[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-th-ya-lae-ham-nai-kham-sang-ham":3,"grammar-exercises-by-page-01a1aaff-ac64-79c6-a197-725f2afa01f2":330,"exercise-list-path-th-none":347},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":18,"updatedAt":19,"totalExercises":17,"vocabularyLists":20,"readyImages":329},"01a1aaff-ac64-79c6-a197-725f2afa01f2","อย่า และ ห้าม ในคำสั่งห้าม","ya-lae-ham-nai-kham-sang-ham","ใช้ อย่า และ ห้าม เพื่อบอกไม่ให้ทำสิ่งใด วางคำหน้ากริยา อ่านป้ายและกฎง่าย ๆ พร้อมเปรียบเทียบคำเตือนกับข้อห้าม และใช้คำลงท้ายให้เหมาะกับสถานการณ์","**อย่า** และ **ห้าม** ใช้บอกไม่ให้ทำสิ่งใด เราใช้คำเหล่านี้เมื่อเตือนคนใกล้ตัว บอกข้อห้าม หรือเขียนป้าย ควรเลือกคำและคำลงท้ายให้เหมาะกับสถานการณ์\n\n## 1. อย่า ใช้เตือนหรือบอกไม่ให้ทำ\n\nวาง **อย่า** หน้าคำกริยาหรือกลุ่มคำที่บอกการกระทำ ใช้ได้ทั้งเมื่ออีกคนกำลังจะทำและเมื่อกำลังทำอยู่\n\n**อย่า + การกระทำ**\n\n:::example\nแม่เห็นลูกกำลังจะจับหม้อร้อน จึงพูดว่า\n\n“**อย่าจับ**นะ หม้อร้อน”\n\nเพื่อนกำลังวิ่งบนพื้นเปียก เราจึงเตือนว่า\n\n“**อย่าวิ่ง** เดี๋ยวล้ม”\n:::\n\nคำว่า **อย่า** ไม่ได้มีน้ำเสียงอ่อนเสมอไป ถ้าพูดเสียงดัง เช่น “อย่าจับ!” ก็เป็นคำสั่งที่หนักแน่นได้\n\n## 2. ห้าม ใช้บอกข้อห้ามหรือกฎ\n\nวาง **ห้าม** หน้าคำกริยาหรือกลุ่มคำที่บอกการกระทำ เพื่อบอกว่าไม่อนุญาตให้ทำ มักพบในป้ายและกฎ แต่ใช้พูดกับคนอื่นได้ด้วย\n\n**ห้าม + การกระทำ**\n\n| สถานที่หรือสถานการณ์ | ข้อห้าม | ความหมาย |\n| --- | --- | --- |\n| ประตูห้องเก็บของ | **ห้ามเข้า** | ไม่อนุญาตให้เข้า |\n| โรงพยาบาล | **ห้ามสูบบุหรี่** | ไม่อนุญาตให้สูบบุหรี่ |\n| พิพิธภัณฑ์ | **ห้ามถ่ายรูป** | ไม่อนุญาตให้ถ่ายรูป |\n\n:::example\nเจ้าหน้าที่บอกผู้เข้าชมว่า\n\n“ห้องนี้**ห้ามถ่ายรูป**ครับ”\n\nแม่บอกลูกว่า\n\n“**ห้ามเล่น**กลางถนนนะ อันตราย”\n:::\n\n## 3. เลือกคำให้ตรงกับสถานการณ์\n\nบางสถานการณ์ใช้ได้ทั้ง **อย่า** และ **ห้าม** แต่เน้นต่างกัน\n\n| ประโยค | สิ่งที่เน้น |\n| --- | --- |\n| **อย่าเปิด**ประตูนะ แมวจะออกไป | เตือนผู้ฟังไม่ให้เปิดประตู |\n| **ห้ามเปิด**ประตูนี้ | บอกว่าการเปิดประตูนี้เป็นข้อห้าม |\n\n- เมื่อต้องการเตือนคนที่กำลังจะทำสิ่งหนึ่ง มักใช้ **อย่า**\n- เมื่อต้องการบอกกฎหรือสิ่งที่ไม่อนุญาต มักใช้ **ห้าม**\n- ป้ายสั้น ๆ มักไม่บอกว่าใครเป็นผู้ฟัง เช่น **ห้ามเข้า**\n\n:::note\n**อย่า** ไม่ได้ใช้เฉพาะกับเพื่อน และ **ห้าม** ไม่ได้ใช้เฉพาะบนป้าย ทั้งสองคำใช้ในคำพูดได้ ความหนักแน่นยังขึ้นอยู่กับน้ำเสียงและสถานการณ์\n:::\n\n## 4. คำลงท้ายและสิ่งที่ควรระวัง\n\nเติม **นะ** ท้ายคำเตือนได้ เพื่อเตือนหรือย้ำกับผู้ฟัง เช่น “อย่าลืมกุญแจนะ” แต่ **นะ** ไม่ได้ทำให้ทุกคำสั่งฟังอ่อนโยนเสมอไป\n\nคำลงท้ายสุภาพที่ใช้ได้ เช่น **ครับ** หรือ **ค่ะ** เมื่อมี **นะ** ให้ใช้ **นะครับ** หรือ **นะคะ** ตามแบบคำลงท้ายที่ผู้พูดใช้\n\n:::example\n- **อย่าเดิน**ตรงนั้น**นะคะ** พื้นเปียก\n- ตรงนี้**ห้ามจอดรถครับ**\n- ในห้องนี้**ห้ามกินอาหารค่ะ**\n:::\n\n:::warning\nอย่าสับสนระหว่างการบอกว่าไม่ได้ทำกับการบอกไม่ให้ทำ\n\n- “**ไม่วิ่ง**” บอกว่าไม่ทำ เช่น “วันนี้ฉันไม่วิ่ง”\n- “**อย่าวิ่ง**” บอกผู้ฟังไม่ให้วิ่ง\n\nเมื่อต้องการห้ามวิ่ง ใช้ **อย่าวิ่ง** หรือ **ห้ามวิ่ง** ไม่เติม **ไม่** เป็น “อย่าไม่วิ่ง” เพราะไม่ได้สื่อคำสั่งห้ามวิ่ง\n:::\n\n## 5. สรุปก่อนใช้\n\n1. ต้องการเตือนหรือบอกผู้ฟังไม่ให้ทำ → ใช้ **อย่า + การกระทำ**\n2. ต้องการบอกข้อห้ามหรือกฎ → ใช้ **ห้าม + การกระทำ**\n3. ต้องการพูดอย่างสุภาพ → เลือกคำลงท้ายให้เหมาะ และระวังน้ำเสียง\n\nจำคู่ตัวอย่างนี้: **อย่าถ่ายรูปนะ** เป็นคำบอกไม่ให้ถ่าย ส่วน **ห้ามถ่ายรูป** เน้นว่าไม่อนุญาตให้ถ่าย","th","A2",61,[13],{"id":14,"name":5,"level":10,"language":9,"isCompleted":15,"completionPercentage":16,"totalExercises":17,"completedExercises":16},"01a1aaff-a7ce-72d1-a56b-6e8812a40b1a",false,0,2,"2026-11-05T09:17:24+00:00","2026-11-05T13:29:45+00:00",[21],{"id":22,"title":23,"vocabularyListWords":24,"isPublished":38},"01a1aaff-f7cb-79a2-bee7-3d4d4866f27d","คำศัพท์: อย่า และ ห้าม ในคำสั่งห้าม",[25,44,61,80,99,122,134,144,162,181,199,210,229,249,265,280,295,310],{"id":26,"vocabularyWord":27,"displayOrder":39},"01a1aaff-f7cb-7a3e-bee7-3d4d492ae49c",{"id":28,"word":29,"frequency":30,"level":31,"language":9,"partsOfSpeech":32,"audio":15},"01a1aaff-d163-7da2-a190-7fd24d745e50","อย่า",10,"A1",[33,40],{"id":34,"partOfSpeech":35,"definition":36,"exampleSentences":37,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a1ab93-7cab-7dbf-9c18-bc4b9d3f492e","ADVERB","คำที่ใช้นำหน้ากริยาเพื่อห้ามหรือไม่ให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง มีความหมายว่า \"ไม่ควรทำ\" หรือ \"ห้ามทำ\"","อย่าพูดเสียงดังในห้องสมุด\nอย่าลืมปิดไฟก่อนออกจากบ้านนะ\nที่นี่อันตราย อย่าเข้าไป",true,1,{"id":41,"partOfSpeech":35,"definition":42,"exampleSentences":43,"isPrimary":15,"meaningOrder":17},"01a1ab93-7cab-7e07-9c18-bc4b9e05a0b2","คำที่ใช้ขอร้องหรือแนะนำอย่างสุภาพ เพื่อบอกให้อีกฝ่ายไม่ต้องทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง มักใช้ร่วมกับคำลงท้าย เช่น นะ หรือ เลย","อย่าเสียใจไปเลยนะ ทุกอย่างจะดีขึ้น\nอย่ากังวลเลย ฉันจะช่วยเอง\nคุณอย่าโกรธผมเลยนะครับ",{"id":45,"vocabularyWord":46,"displayOrder":17},"01a1aaff-f7cb-7a92-bee7-3d4d49f6fed2",{"id":47,"word":48,"frequency":49,"level":10,"language":9,"partsOfSpeech":50,"audio":15},"01a1aaff-d248-7c32-bf65-98224e684584","ห้าม",8,[51,56],{"id":52,"partOfSpeech":53,"definition":54,"exampleSentences":55,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a1ab93-7e88-7929-9485-07dbe65cc932","VERB","สั่งไม่ให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง หรือไม่อนุญาตให้ทำ","แม่ห้ามลูกเล่นเกมตอนกลางคืน\nโรงพยาบาลห้ามสูบบุหรี่\nหมอห้ามผมดื่มกาแฟหลังบ่ายสอง",{"id":57,"partOfSpeech":58,"definition":59,"exampleSentences":60,"isPrimary":15,"meaningOrder":17},"01a1ab93-7e88-7971-9485-07dbe6c9ded0","AUXILIARY_VERB","ใช้นำหน้ากริยาเพื่อบอกว่าไม่อนุญาตหรือไม่ควรทำสิ่งนั้น มีความหมายว่า \"อย่า\" หรือ \"ต้องไม่\" มักใช้ในป้ายหรือกฎระเบียบ","ห้ามจอดรถตรงนี้\nห้ามเข้าถ้าไม่ได้รับอนุญาต\nนักเรียนห้ามใช้โทรศัพท์ในห้องสอบ",{"id":62,"vocabularyWord":63,"displayOrder":79},"01a1aaff-f7cb-7ada-bee7-3d4d4a96cb91",{"id":64,"word":65,"frequency":49,"level":31,"language":9,"partsOfSpeech":66,"audio":15},"01a1aaff-d0d0-77a1-bac5-e3d683fe2a1b","จับ",[67,71,75],{"id":68,"partOfSpeech":53,"definition":69,"exampleSentences":70,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a1ab93-7ac6-7a3d-af67-394f6ea025c0","ใช้มือหรืออวัยวะยึดหรือถือสิ่งของไว้ เช่น จับปากกา จับมือ จับราวบันไดไว้","กรุณาจับราวบันไดไว้ด้วยนะคะ\nเด็กน้อยจับมือแม่เดินข้ามถนน\nฉันจับปากกาไม่ถนัดเพราะมือเปียก",{"id":72,"partOfSpeech":53,"definition":73,"exampleSentences":74,"isPrimary":15,"meaningOrder":17},"01a1ab93-7ac6-7a85-af67-394f6f05e92c","ไล่ตามและควบคุมตัวคน สัตว์ หรือสิ่งที่หนีอยู่ให้อยู่ในมือหรืออยู่ในอำนาจ เช่น ตำรวจจับผู้ร้าย แมวจับหนู","ตำรวจจับขโมยได้ที่ตลาดเมื่อคืนนี้\nแมวของฉันจับหนูได้ทุกวัน\nพ่อไปจับปลาที่แม่น้ำตอนเช้า",{"id":76,"partOfSpeech":53,"definition":77,"exampleSentences":78,"isPrimary":15,"meaningOrder":79},"01a1ab93-7ac6-7ac9-af67-394f6fa5a849","เริ่มทำหรือเริ่มรู้สึกบางอย่างอย่างต่อเนื่อง ใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ เช่น จับเวลา จับใจความ","ครูให้นักเรียนจับเวลาตอนวิ่ง\nฉันฟังไม่ทันจึงจับใจความไม่ได้\nเขาจับจุดสำคัญของเรื่องได้เร็วมาก",3,{"id":81,"vocabularyWord":82,"displayOrder":98},"01a1aaff-f7cb-7b1a-bee7-3d4d4b31155f",{"id":83,"word":84,"frequency":49,"level":31,"language":9,"partsOfSpeech":85,"audio":15},"01a1aaff-d002-7c36-8cbb-981055ae3eb7","วิ่ง",[86,90,94],{"id":87,"partOfSpeech":53,"definition":88,"exampleSentences":89,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a1ab93-7900-7eee-9e03-9ffbdf2ac9dc","เคลื่อนที่ไปด้วยขาอย่างรวดเร็ว โดยที่เท้าทั้งสองข้างไม่แตะพื้นพร้อมกัน","ทุกเช้าฉันวิ่งในสวนสาธารณะ\nเด็กๆ วิ่งเล่นกันที่สนาม\nเขาวิ่งเร็วมากจนชนะการแข่งขัน",{"id":91,"partOfSpeech":53,"definition":92,"exampleSentences":93,"isPrimary":15,"meaningOrder":17},"01a1ab93-7900-7f32-9e03-9ffbdf39bd7e","เดินทางหรือเคลื่อนที่ไปตามเส้นทางที่กำหนด ใช้กับยานพาหนะ เช่น รถ เรือ หรือรถไฟ","รถเมล์สายนี้วิ่งผ่านหน้าโรงเรียน\nรถไฟวิ่งจากกรุงเทพฯ ไปเชียงใหม่\nเรือวิ่งไปมาระหว่างสองฝั่งทุกครึ่งชั่วโมง",{"id":95,"partOfSpeech":53,"definition":96,"exampleSentences":97,"isPrimary":15,"meaningOrder":79},"01a1ab93-7900-7f72-9e03-9ffbdf948ea3","ไปมาเพื่อติดต่อหรือทำธุระให้สำเร็จ โดยต้องไปหลายที่หรือรีบทำ","แม่วิ่งไปหลายแห่งเพื่อหาเงินค่ารักษา\nเขาวิ่งเต้นเรื่องเอกสารทั้งวัน\nฉันต้องวิ่งไปธนาคารก่อนปิดทำการ",4,{"id":100,"vocabularyWord":101,"displayOrder":121},"01a1aaff-f7cb-7b5a-bee7-3d4d4b9bbfdb",{"id":102,"word":103,"frequency":30,"level":31,"language":9,"partsOfSpeech":104,"audio":15},"01a1aaff-d007-7a7d-a02e-4e6fca282c80","เข้า",[105,109,113,117],{"id":106,"partOfSpeech":53,"definition":107,"exampleSentences":108,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a1ab93-7901-7666-81da-5f10a6793c43","เคลื่อนที่จากข้างนอกไปข้างใน หรือผ่านเข้าไปในสถานที่หรือสิ่งที่มีขอบเขต","เชิญเข้ามาในบ้านก่อนนะครับ\nเด็กๆ เข้าห้องเรียนตอนแปดโมงเช้า\nฝนตกแล้ว รีบเข้ามาข้างในเถอะ",{"id":110,"partOfSpeech":53,"definition":111,"exampleSentences":112,"isPrimary":15,"meaningOrder":17},"01a1ab93-7901-76ae-81da-5f10a761858a","เริ่มมีส่วนร่วมหรือเป็นสมาชิกของกลุ่ม องค์กร หรือสถานที่ เช่น เข้าโรงเรียน เข้าทำงาน เข้าร่วม","พี่สาวของฉันเข้าทำงานที่บริษัทนี้เมื่อปีที่แล้ว\nน้องชายเข้าโรงเรียนใหม่เดือนหน้า\nฉันอยากเข้าร่วมชมรมดนตรี",{"id":114,"partOfSpeech":53,"definition":115,"exampleSentences":116,"isPrimary":15,"meaningOrder":79},"01a1ab93-7901-76f2-81da-5f10a817f619","ถึงช่วงเวลาหรือสภาวะหนึ่ง เช่น เข้าหน้าฝน เข้าพรรษา","ตอนนี้เข้าหน้าฝนแล้ว อย่าลืมพกร่มนะ\nเมื่อเข้าฤดูหนาว อากาศจะเย็นลง\nรถไฟเข้าชานชาลาแล้ว",{"id":118,"partOfSpeech":53,"definition":119,"exampleSentences":120,"isPrimary":15,"meaningOrder":98},"01a1ab93-7901-772e-81da-5f10a8c45998","เหมาะสม ลงกัน หรือเข้ากันได้ เช่น เข้ากัน เข้าใจ","สีของเสื้อเข้ากับกระโปรงมาก\nเขาเข้ากับเพื่อนใหม่ได้ดี\nอาหารรสนี้เข้ากับข้าวสวยร้อนๆ",5,{"id":123,"vocabularyWord":124,"displayOrder":133},"01a1aaff-f7cb-7b9e-bee7-3d4d4c6f5018",{"id":125,"word":126,"frequency":127,"level":10,"language":9,"partsOfSpeech":128,"audio":15},"01a1aaff-d2eb-796b-877e-1751de3aaf6f","สูบบุหรี่",7,[129],{"id":130,"partOfSpeech":53,"definition":131,"exampleSentences":132,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a1ab93-8063-7493-a2eb-a9c2e55dca3f","การดูดควันจากบุหรี่หรือยาสูบเข้าไปในปากและปอดแล้วพ่นควันออกมา","คุณพ่อเลิกสูบบุหรี่มาตั้งแต่ปีที่แล้ว\nห้ามสูบบุหรี่ในร้านอาหารแห่งนี้\nเขาออกไปสูบบุหรี่หน้าบ้านทุกเช้า",6,{"id":135,"vocabularyWord":136,"displayOrder":127},"01a1aaff-f7cb-7bde-bee7-3d4d4c850556",{"id":137,"word":138,"frequency":127,"level":10,"language":9,"partsOfSpeech":139,"audio":15},"01a1aaff-d266-7bb5-abf7-804439491d70","ถ่ายรูป",[140],{"id":141,"partOfSpeech":53,"definition":142,"exampleSentences":143,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a1ab93-7e8a-77f8-946b-3dd1d3beba4b","ใช้กล้องหรือโทรศัพท์มือถือบันทึกภาพของคน สัตว์ สิ่งของ หรือสถานที่ให้เป็นภาพถ่าย","ฉันชอบถ่ายรูปดอกไม้ในสวน\nขอถ่ายรูปด้วยกันหน่อยได้ไหมคะ\nนักท่องเที่ยวหลายคนหยุดถ่ายรูปหน้าวัด",{"id":145,"vocabularyWord":146,"displayOrder":49},"01a1aaff-f7cb-7c1e-bee7-3d4d4d380376",{"id":147,"word":148,"frequency":30,"level":31,"language":9,"partsOfSpeech":149,"audio":15},"01a1aaff-d0ad-7f24-a6c4-72167179c04d","เล่น",[150,154,158],{"id":151,"partOfSpeech":53,"definition":152,"exampleSentences":153,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a1ab93-7ac1-7a27-bf91-38e7fa7fe50d","ทำกิจกรรมเพื่อความสนุกสนานหรือผ่อนคลาย เช่น เล่นของเล่น เล่นกับเพื่อน หรือเล่นเกม","เด็กๆ เล่นกันอยู่ในสวนสาธารณะ\nฉันชอบเล่นเกมกับเพื่อนหลังเลิกเรียน\nลูกแมวเล่นกับลูกบอลทั้งวัน",{"id":155,"partOfSpeech":53,"definition":156,"exampleSentences":157,"isPrimary":15,"meaningOrder":17},"01a1ab93-7ac1-7aa7-bf91-38e7fb750dc5","ใช้หรือบรรเลงเครื่องดนตรี หรือแข่งขันกีฬาและเกมต่างๆ","พี่ชายของฉันเล่นกีตาร์เก่งมาก\nเราไปเล่นฟุตบอลที่สนามทุกเย็น\nคุณเล่นเปียโนเป็นไหม",{"id":159,"partOfSpeech":53,"definition":160,"exampleSentences":161,"isPrimary":15,"meaningOrder":79},"01a1ab93-7ac1-7b2b-bf91-38e7fc52ad0f","แสดงเป็นตัวละครในละครหรือภาพยนตร์ หรือใช้งานสิ่งต่างๆ เช่น เล่นอินเทอร์เน็ต เล่นโทรศัพท์","เธอเล่นเป็นนางเอกในละครเรื่องนี้\nอย่าเล่นโทรศัพท์ตอนกินข้าว\nน้องชอบเล่นอินเทอร์เน็ตตอนกลางคืน",{"id":163,"vocabularyWord":164,"displayOrder":180},"01a1aaff-f7cb-7c62-bee7-3d4d4e023b3f",{"id":165,"word":166,"frequency":30,"level":31,"language":9,"partsOfSpeech":167,"audio":15},"01a1aaff-d15d-757a-b3c8-bf093ae7d2e4","เปิด",[168,172,176],{"id":169,"partOfSpeech":53,"definition":170,"exampleSentences":171,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a1ab93-7cab-760f-9c18-bc4b96ff702e","ทำให้สิ่งที่ปิดอยู่เปิดออกหรือมีช่องให้เข้าออกหรือมองเห็นได้ เช่น เปิดประตู เปิดหน้าต่าง เปิดหนังสือ","กรุณาเปิดประตูให้หน่อยครับ\nฉันเปิดหน้าต่างเพราะอากาศร้อนมาก\nนักเรียนเปิดหนังสือหน้าสิบ",{"id":173,"partOfSpeech":53,"definition":174,"exampleSentences":175,"isPrimary":15,"meaningOrder":17},"01a1ab93-7cab-7653-9c18-bc4b97766281","ทำให้เครื่องใช้ไฟฟ้าหรืออุปกรณ์เริ่มทำงาน เช่น เปิดไฟ เปิดทีวี เปิดคอมพิวเตอร์","ช่วยเปิดไฟหน่อย ห้องมืดมาก\nพ่อเปิดทีวีดูข่าวทุกเช้า\nเธอเปิดเพลงเบาๆ ตอนทำการบ้าน",{"id":177,"partOfSpeech":53,"definition":178,"exampleSentences":179,"isPrimary":15,"meaningOrder":79},"01a1ab93-7cab-7693-9c18-bc4b97a75ab4","เริ่มให้บริการหรือเริ่มดำเนินกิจการ เช่น ร้านเปิด โรงเรียนเปิดเทอม","ร้านอาหารนี้เปิดตอนสิบโมงเช้า\nโรงเรียนเปิดเทอมในเดือนพฤษภาคม\nพวกเขาเปิดร้านกาแฟใหม่ใกล้บ้านฉัน",9,{"id":182,"vocabularyWord":183,"displayOrder":30},"01a1aaff-f7cb-7ca2-bee7-3d4d4e3716a3",{"id":184,"word":185,"frequency":30,"level":31,"language":9,"partsOfSpeech":186,"audio":15},"01a1aaff-d0a6-785d-abe4-7b1092096425","เดิน",[187,191,195],{"id":188,"partOfSpeech":53,"definition":189,"exampleSentences":190,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a1ab93-7ac0-7cfe-abf0-6a7e77ad5191","ก้าวเท้าไปทีละก้าวเพื่อเคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง","ฉันเดินไปโรงเรียนทุกวัน\nเด็กน้อยเริ่มเดินได้เมื่ออายุหนึ่งขวบ\nเราเดินเล่นในสวนสาธารณะตอนเย็น",{"id":192,"partOfSpeech":53,"definition":193,"exampleSentences":194,"isPrimary":15,"meaningOrder":17},"01a1ab93-7ac0-7d4a-abf0-6a7e77e44466","เคลื่อนที่หรือทำงานไปตามปกติ (ใช้กับเครื่องจักร นาฬิกา หรือระบบต่าง ๆ)","นาฬิกาเรือนนี้เดินช้าไปห้านาที\nเครื่องจักรในโรงงานเดินตลอดวัน\nรถไฟฟ้าสายนี้เดินทุกห้านาที",{"id":196,"partOfSpeech":53,"definition":197,"exampleSentences":198,"isPrimary":15,"meaningOrder":79},"01a1ab93-7ac0-7d92-abf0-6a7e7841be84","ขยับหมากหรือตัวเดินในเกมกระดานไปยังตำแหน่งใหม่","ถึงตาคุณเดินหมากแล้ว\nเขาเดินหมากรุกตัวม้าไปข้างหน้า\nพี่ชายเดินหมากได้ฉลาดมาก",{"id":200,"vocabularyWord":201,"displayOrder":209},"01a1aaff-f7cb-7cde-bee7-3d4d4eb9df75",{"id":202,"word":203,"frequency":127,"level":10,"language":9,"partsOfSpeech":204,"audio":15},"01a1aaff-d2fd-76b6-87da-76250ed9fc1f","จอดรถ",[205],{"id":206,"partOfSpeech":53,"definition":207,"exampleSentences":208,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a1ab93-8064-7d6f-936a-8e424b7e7b03","นำรถมาหยุดและวางไว้ในที่ใดที่หนึ่งชั่วคราวหรือเป็นเวลานาน โดยดับเครื่องหรือไม่ใช้งานรถในขณะนั้น","ฉันจอดรถไว้หน้าบ้าน\nคุณจอดรถตรงนี้ไม่ได้นะครับ\nพ่อจอดรถที่ห้างแล้วเดินไปซื้อของ",11,{"id":211,"vocabularyWord":212,"displayOrder":228},"01a1aaff-f7cb-7d22-bee7-3d4d4f8526a7",{"id":213,"word":214,"frequency":30,"level":31,"language":9,"partsOfSpeech":215,"audio":15},"01a1aaff-d0ef-7254-b2c5-02d9ffbfd66a","กิน",[216,220,224],{"id":217,"partOfSpeech":53,"definition":218,"exampleSentences":219,"isPrimary":15,"meaningOrder":17},"01a1ab93-7ac9-7633-be50-362dab51211a","ใช้หรือสิ้นเปลืองสิ่งใดสิ่งหนึ่งไปมาก เช่น เวลา น้ำมัน หรือเงิน","รถคันนี้กินน้ำมันมาก\nงานนี้กินเวลาทั้งวัน\nค่าเช่าบ้านกินเงินเดือนไปครึ่งหนึ่ง",{"id":221,"partOfSpeech":53,"definition":222,"exampleSentences":223,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a1ab93-7ac9-75eb-be50-362daa9bd2bb","นำอาหารหรือเครื่องดื่มเข้าปากแล้วเคี้ยวหรือกลืนลงไปเพื่อให้อิ่มหรือเพื่อดำรงชีวิต","ฉันกินข้าวผัดเป็นอาหารเที่ยงทุกวัน\nคุณกินข้าวหรือยัง\nเด็กๆ กินขนมหลังเลิกเรียน",{"id":225,"partOfSpeech":53,"definition":226,"exampleSentences":227,"isPrimary":15,"meaningOrder":79},"01a1ab93-7ac9-7677-be50-362dab865f4d","ได้รับหรือหาประโยชน์จากสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ใช้ในสำนวนต่างๆ เช่น กินเงินเดือน กินดอกเบี้ย","พ่อของฉันกินเงินเดือนข้าราชการ\nเขาเก็บเงินไว้กินดอกเบี้ยตอนแก่\nป้าของฉันกินค่าเช่าจากห้องแถว",12,{"id":230,"vocabularyWord":231,"displayOrder":248},"01a1aaff-f7cb-7d66-bee7-3d4d4fcfc6c9",{"id":232,"word":233,"frequency":30,"level":31,"language":9,"partsOfSpeech":234,"audio":15},"01a1aaff-d186-71f2-92ed-692d3f532660","นะ",[235,240,244],{"id":236,"partOfSpeech":237,"definition":238,"exampleSentences":239,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a1ab93-7cae-74d7-b385-17da8ff7b9c5","PARTICLE","คำลงท้ายที่ใช้เมื่อต้องการให้ประโยคฟังนุ่มนวลขึ้น เป็นมิตรขึ้น หรือใช้ขอร้อง ชวน เตือน หรือขอให้อีกฝ่ายเห็นด้วย","พรุ่งนี้มาเร็วนะ\nขอบคุณมากนะ\nอย่าลืมโทรหาฉันนะ",{"id":241,"partOfSpeech":237,"definition":242,"exampleSentences":243,"isPrimary":15,"meaningOrder":17},"01a1ab93-7cae-751f-b385-17da9083e8b8","คำลงท้ายที่ใช้เน้นข้อความ เพื่อแสดงความรู้สึก เช่น ความแปลกใจ ความประหลาดใจ หรือการยืนยันว่าสิ่งที่พูดเป็นจริง มักใช้ในภาษาพูด","ร้านนี้อร่อยมากนะ\nเขาเก่งจริง ๆ นะ\nวันนี้ร้อนมากนะ",{"id":245,"partOfSpeech":237,"definition":246,"exampleSentences":247,"isPrimary":15,"meaningOrder":79},"01a1ab93-7cae-755f-b385-17da90ed832e","คำลงท้ายที่ใช้ถามเพื่อขอความเห็นชอบหรือขอให้ยืนยัน โดยมักออกเสียงสูงขึ้นท้ายประโยค","เราไปกินข้าวด้วยกันนะ\nตกลงตามนี้นะ\nคุณช่วยฉันหน่อยได้ไหมนะ",13,{"id":250,"vocabularyWord":251,"displayOrder":264},"01a1aaff-f7cb-7da6-bee7-3d4d500b4d54",{"id":252,"word":253,"frequency":30,"level":31,"language":9,"partsOfSpeech":254,"audio":15},"01a1aaff-d033-7554-aa7e-b23be79fbb2f","ครับ",[255,259],{"id":256,"partOfSpeech":237,"definition":257,"exampleSentences":258,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a1ab93-7905-76ee-b38b-f27372c018e4","คำลงท้ายที่ผู้พูดเพศชายใช้เพื่อแสดงความสุภาพและให้เกียรติผู้ฟัง ใช้ท้ายประโยคบอกเล่า ประโยคคำถาม หรือประโยคขอร้อง","ผมชื่อสมชายครับ\nวันนี้อากาศร้อนมากครับ\nคุณต้องการน้ำไหมครับ",{"id":260,"partOfSpeech":261,"definition":262,"exampleSentences":263,"isPrimary":15,"meaningOrder":17},"01a1ab93-7905-7736-b38b-f273734040b6","INTERJECTION","คำที่ผู้พูดเพศชายใช้ตอบรับอย่างสุภาพเมื่อมีคนเรียกหรือพูดด้วย หรือใช้ตอบว่า \"ใช่\" หรือ \"ตกลง\"","ครับ ผมเข้าใจแล้ว\n\"คุณสมชาย\" \"ครับ มีอะไรหรือครับ\"\nครับ ได้เลย",14,{"id":266,"vocabularyWord":267,"displayOrder":279},"01a1aaff-f7cb-7dfa-bee7-3d4d5077945d",{"id":268,"word":269,"frequency":30,"level":31,"language":9,"partsOfSpeech":270,"audio":15},"01a1aaff-d0f0-7262-acfc-b9c7752dec8b","ค่ะ",[271,275],{"id":272,"partOfSpeech":237,"definition":273,"exampleSentences":274,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a1ab93-7ac9-777f-be50-362dabb04cae","คำลงท้ายที่ผู้หญิงใช้พูดท้ายประโยคบอกเล่าหรือประโยคคำสั่งเพื่อแสดงความสุภาพและให้เกียรติผู้ฟัง","ฉันชื่อสมสรีค่ะ\nวันนี้อากาศดีมากค่ะ\nขอบคุณมากค่ะ",{"id":276,"partOfSpeech":261,"definition":277,"exampleSentences":278,"isPrimary":15,"meaningOrder":17},"01a1ab93-7ac9-77c7-be50-362dac7c8ed6","คำที่ผู้หญิงใช้ตอบรับอย่างสุภาพ มีความหมายว่า ใช่ หรือ ได้ หรือรับทราบ","\"คุณเป็นครูใช่ไหมคะ\" \"ค่ะ ฉันเป็นครูค่ะ\"\n\"ช่วยปิดประตูหน่อยนะ\" \"ค่ะ\"\nค่ะ รอสักครู่นะคะ",15,{"id":281,"vocabularyWord":282,"displayOrder":294},"01a1aaff-f7cb-7e3a-bee7-3d4d50fba63a",{"id":283,"word":284,"frequency":30,"level":31,"language":9,"partsOfSpeech":285,"audio":15},"01a1aaff-cfe7-78b8-939a-f256b666dc7e","นะครับ",[286,290],{"id":287,"partOfSpeech":237,"definition":288,"exampleSentences":289,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a1aaff-d040-79e7-b493-f352adbcbb15","คำลงท้ายที่ผู้ชายใช้ต่อท้ายประโยคเพื่อให้คำขอ คำแนะนำ คำเตือน หรือคำขอบคุณฟังสุภาพ นุ่มนวล และเป็นกันเองมากขึ้น","ช่วยปิดประตูหน่อยนะครับ\nพรุ่งนี้มาตรงเวลานะครับ\nขอบคุณมากนะครับ",{"id":291,"partOfSpeech":237,"definition":292,"exampleSentences":293,"isPrimary":15,"meaningOrder":17},"01a1ab93-78ff-7497-8d5d-353c41b4ed9f","คำลงท้ายที่ผู้ชายใช้ต่อท้ายประโยคเพื่อขอความยืนยันหรือขอความเห็นชอบจากผู้ฟังอย่างสุภาพ","พรุ่งนี้เราเจอกันที่นี่นะครับ\nผมนั่งตรงนี้ได้นะครับ\nเราตกลงตามนี้นะครับ",16,{"id":296,"vocabularyWord":297,"displayOrder":309},"01a1aaff-f7cb-7e7a-bee7-3d4d51e813b0",{"id":298,"word":299,"frequency":127,"level":31,"language":9,"partsOfSpeech":300,"audio":15},"01a1aaff-d0e1-7943-a50f-97c5304f21b2","นะคะ",[301,305],{"id":302,"partOfSpeech":237,"definition":303,"exampleSentences":304,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a1ab93-7ac8-756b-a03c-614a01726568","คำลงท้ายที่ผู้หญิงใช้พูดอย่างสุภาพ ใช้ต่อท้ายประโยคเพื่อขอร้อง เตือน ชวน หรือย้ำให้ฟังนุ่มนวลและเป็นมิตรขึ้น","ช่วยปิดประตูให้หน่อยนะคะ\nพรุ่งนี้เจอกันนะคะ\nอย่าลืมโทรหาแม่นะคะ",{"id":306,"partOfSpeech":237,"definition":307,"exampleSentences":308,"isPrimary":15,"meaningOrder":17},"01a1ab93-7ac8-75b3-a03c-614a01f3d463","คำลงท้ายที่ผู้หญิงใช้ท้ายประโยคคำถามเพื่อถามอย่างสุภาพ หรือขอให้อีกฝ่ายพูดซ้ำหรือยืนยันอีกครั้ง","คุณชื่ออะไรนะคะ\nขอโทษนะคะ ห้องน้ำอยู่ที่ไหนนะคะ\nราคาเท่าไรนะคะ",17,{"id":311,"vocabularyWord":312,"displayOrder":328},"01a1aaff-f7cb-7eba-bee7-3d4d51f19c1a",{"id":313,"word":314,"frequency":30,"level":31,"language":9,"partsOfSpeech":315,"audio":15},"01a1aaff-d183-7e9f-b4ad-297eca69a69a","ไม่",[316,320,324],{"id":317,"partOfSpeech":35,"definition":318,"exampleSentences":319,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a1ab93-7cae-7227-b385-17da8e10c2df","คำที่ใช้วางหน้ากริยาหรือคำคุณศัพท์เพื่อปฏิเสธหรือบอกว่าไม่เป็นอย่างนั้น เช่น ไม่ไป ไม่ดี ไม่แพง","วันนี้ฉันไม่ไปโรงเรียน\nอาหารจานนี้ไม่เผ็ดเลย\nเขาไม่ชอบกินผัก",{"id":321,"partOfSpeech":261,"definition":322,"exampleSentences":323,"isPrimary":15,"meaningOrder":17},"01a1ab93-7cae-726f-b385-17da8e63787a","คำที่ใช้ตอบปฏิเสธหรือแสดงว่าไม่เห็นด้วยกับคำถามหรือข้อเสนอ มีความหมายว่า ไม่ใช่ หรือ ไม่ต้องการ","ไม่! ฉันไม่อยากไปที่นั่น\nไม่ ผมไม่เห็นด้วยกับเรื่องนี้\nไม่ ขอบคุณ ฉันอิ่มแล้ว",{"id":325,"partOfSpeech":237,"definition":326,"exampleSentences":327,"isPrimary":15,"meaningOrder":79},"01a1ab93-7cae-72b3-b385-17da8eac99dd","คำที่ใช้ท้ายประโยคคำถามเพื่อถามให้ตอบว่าใช่หรือไม่ใช่ มักอยู่ในรูป ...หรือไม่ หรือ ...ไหม","คุณจะไปกับฉันหรือไม่\nเขามาหรือไม่ ฉันไม่แน่ใจ\nไม่ว่าฝนจะตกหรือไม่ เราก็จะไป",18,[],[331,340],{"@id":332,"@type":333,"id":334,"grammarPage":335,"title":336,"instructions":337,"displayOrder":16,"type":338,"questionCount":228,"blankCount":228,"isCompleted":15,"ogImageUrl":339},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1aaff-cd95-7790-bf4e-32b61f24d606","GrammarExercise","01a1aaff-cd95-7790-bf4e-32b61f24d606","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a1aaff-ac64-79c6-a197-725f2afa01f2","เตือนกันด้วยคำว่า อย่า","เลือกข้อความให้ตรงกับความหมายที่ระบุ โดยดูว่าผู้พูดกำลังเตือนหรือบอกสิ่งที่ตนไม่ทำ","word_select","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_ecbc0468-2d1b-42cf-a436-3cf9d6be6c5c_hero.webp?v=1793870253",{"@id":341,"@type":333,"id":342,"grammarPage":335,"title":343,"instructions":344,"displayOrder":79,"type":345,"questionCount":98,"blankCount":16,"isCompleted":15,"ogImageUrl":346},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1aaff-cdac-7eef-a039-1ff3cffc7397","01a1aaff-cdac-7eef-a039-1ff3cffc7397","คำลงท้ายในคำเตือนและข้อห้าม","แตะบัตร แล้วแตะคอลัมน์ที่ตรงกับเกณฑ์ อ่านคำลงท้ายให้ครบก่อนเลือก","word_sort","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_a0acbcfa-1d50-45aa-8645-290b02f13112_hero.webp?v=1793870253",null]