[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-th-yang-lae-yang-mai":3,"grammar-exercises-by-page-01a1aaff-ac76-7c91-913e-eb6791cdd5a2":26,"exercise-list-path-th-none":44},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"totalExercises":21,"vocabularyLists":22,"primaryTopicHub":23,"readyImages":25},"01a1aaff-ac76-7c91-913e-eb6791cdd5a2","ยัง และ ยังไม่","yang-lae-yang-mai","การใช้ ยัง และ ยังไม่ เพื่อบอกว่าสิ่งหนึ่งต่อเนื่องหรือยังไม่เกิดขึ้น พร้อมตำแหน่งคำในประโยค ตัวอย่างในชีวิตประจำวัน และความต่างระหว่าง ไม่ กับ ยังไม่","## 1. บอกสิ่งที่ต่อเนื่องหรือยังไม่เกิดขึ้น\n\nใช้ **ยัง** เมื่อสิ่งหนึ่งต่อเนื่องมาถึงเวลาที่พูดถึง และใช้ **ยังไม่** เมื่อสิ่งหนึ่งไม่เกิดขึ้นหรือสภาพไม่เปลี่ยนไปจนถึงเวลานั้น ฝึกวางคำทั้งสองในประโยคและแยกความหมายของ **ไม่** กับ **ยังไม่** จากสถานการณ์ในชีวิตประจำวัน\n\n:::example\nแม่ถามถึงน้องตอนสี่ทุ่ม\n\n- น้อง**ยังอ่านหนังสืออยู่** — น้องอ่านหนังสือมาก่อนหน้านี้ และตอนนี้ก็อ่านอยู่\n- น้อง**ยังไม่นอน** — จนถึงตอนนี้ น้องไม่ได้เริ่มนอน\n:::\n\n## 2. วาง ยัง และ ยังไม่ หน้าคำที่บอกการกระทำหรือสภาพ\n\nวาง **ยัง** หรือ **ยังไม่** หลังประธาน และหน้าคำที่บอกการกระทำหรือสภาพ\n\n| รูปประโยค | ตัวอย่าง | ความหมาย |\n| --- | --- | --- |\n| ประธาน + ยัง + การกระทำ | พี่**ยังทำงานอยู่** | พี่ทำงานต่อเนื่องมาถึงตอนนี้ |\n| ประธาน + ยัง + สภาพ | น้ำ**ยังร้อน** | น้ำร้อนเหมือนก่อนหน้านี้ |\n| ประธาน + ยังไม่ + การกระทำ | รถ**ยังไม่มา** | จนถึงตอนนี้ รถไม่มาถึง |\n| ประธาน + ยังไม่ + สภาพ | ห้อง**ยังไม่สะอาด** | จนถึงตอนนี้ ห้องไม่สะอาด |\n\nคำว่า **อยู่** ท้ายประโยคช่วยบอกว่าการกระทำหรือสภาพต่อเนื่อง แต่ไม่จำเป็นต้องมีในทุกประโยค เช่น **น้ำยังร้อน** เป็นประโยคที่สมบูรณ์แล้ว\n\n:::warning\nเรียงคำเป็น **ยังไม่** ไม่ใช่ **ไม่ยัง**\n\n✓ รถ**ยังไม่มา**\n\n✗ รถ**ไม่ยังมา**\n:::\n\n## 3. เลือก ยัง หรือ ยังไม่ ตามสิ่งที่ต้องการบอก\n\nสถานการณ์เดียวกันอาจพูดได้สองแบบ แต่เน้นคนละอย่าง\n\n:::example\nฝนตกตั้งแต่เช้า ตอนนี้ก็มีฝน\n\n- ฝน**ยังตกอยู่** — เน้นว่าฝนตกต่อเนื่อง\n- ฝน**ยังไม่หยุด** — เน้นว่าฝนไม่หยุดจนถึงตอนนี้\n\nกำลังทำอาหาร แต่ทำไม่เสร็จ\n\n- แม่**ยังทำอาหารอยู่** — เน้นการทำอาหารที่ต่อเนื่อง\n- แม่**ยังทำอาหารไม่เสร็จ** — เน้นว่างานนั้นไม่เสร็จ\n:::\n\nใน **ยังทำอาหารไม่เสร็จ** คำว่า **ไม่** อยู่หน้า **เสร็จ** เพราะต้องการบอกว่าไม่เสร็จ ไม่ใช่ว่าไม่ได้ทำอาหาร\n\n:::note\n**ยังไม่** ไม่ได้บอกว่าสิ่งนั้นจะเกิดขึ้นแน่นอน เช่น **เขายังไม่ตอบ** บอกเพียงว่าจนถึงตอนนี้ไม่มีคำตอบ เขาอาจตอบภายหลังหรืออาจไม่ตอบก็ได้\n:::\n\n## 4. แยก ไม่ กับ ยังไม่\n\n**ไม่** ใช้ปฏิเสธ ส่วน **ยังไม่** เพิ่มความหมายว่า จนถึงเวลาที่พูดถึง สิ่งนั้นก็ไม่เกิดขึ้นหรือสภาพก็ไม่เปลี่ยน\n\n| สถานการณ์ | ประโยค | สิ่งที่ผู้พูดต้องการบอก |\n| --- | --- | --- |\n| เพื่อนบอกว่าจะไม่มางานวันนี้ | วันนี้เขา**ไม่มา** | เขาจะไม่มางาน |\n| กำลังรอเพื่อน แต่เพื่อนไม่มาถึง | เขา**ยังไม่มา** | จนถึงตอนนี้ เขาไม่มาถึง |\n| ไม่รู้คำตอบ | ฉัน**ไม่รู้** | บอกว่าไม่มีข้อมูล |\n| กำลังหาคำตอบ แต่หาไม่ได้ | ฉัน**ยังไม่รู้** | จนถึงตอนนี้ก็ไม่มีข้อมูล |\n\n:::tip\nถ้าต้องการเน้นว่า **จนถึงตอนนี้ก็ไม่เกิดขึ้น** ให้ใช้ **ยังไม่** แต่ถ้าต้องการปฏิเสธอย่างเดียว ใช้ **ไม่**\n:::\n\n## 5. สรุปก่อนใช้\n\n- สิ่งนั้นต่อเนื่องมาถึงเวลาที่พูดถึง → ใช้ **ยัง** เช่น **ร้านยังเปิดอยู่**\n- สิ่งนั้นไม่เกิดขึ้นจนถึงเวลาที่พูดถึง → ใช้ **ยังไม่** เช่น **ร้านยังไม่เปิด**\n- การกระทำเริ่มแล้ว แต่ไม่เสร็จ → ใช้ **ยัง + การกระทำ + ไม่เสร็จ** เช่น **พี่ยังทำงานไม่เสร็จ**\n- ต้องการปฏิเสธโดยไม่เน้นความหมายว่า “จนถึงตอนนี้” → ใช้ **ไม่**","th","A2",51,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a1aaff-a7d3-7c11-9526-190fe7977460","เล่าสิ่งที่เกิดขึ้นและประสบการณ์",false,0,14,"2026-11-05T09:17:24+00:00","2026-11-05T13:29:45+00:00",2,[],{"name":15,"slug":24,"language":9},"lao-sing-thi-koet-khuen-lae-prasopkan-a2",[],[27,37],{"@id":28,"@type":29,"id":30,"grammarPage":31,"title":32,"instructions":33,"displayOrder":17,"type":34,"questionCount":35,"blankCount":35,"isCompleted":16,"ogImageUrl":36},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1aaff-ce1f-7a4a-999f-f4859ec7093d","GrammarExercise","01a1aaff-ce1f-7a4a-999f-f4859ec7093d","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a1aaff-ac76-7c91-913e-eb6791cdd5a2","ยังหรือยังไม่ในชีวิตประจำวัน","เลือกคำหรือวลีให้ตรงกับสถานการณ์และความหมายที่ระบุ","word_select",12,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_dde12219-c3bd-438d-960c-7826d0a7b821_hero.webp?v=1793870253",{"@id":38,"@type":29,"id":39,"grammarPage":31,"title":40,"instructions":41,"displayOrder":42,"type":34,"questionCount":35,"blankCount":18,"isCompleted":16,"ogImageUrl":43},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a1aaff-ce38-719c-8ee7-d053768a07ca","01a1aaff-ce38-719c-8ee7-d053768a07ca","เลือกความหมายของยัง ยังไม่ และไม่","อ่านสถานการณ์และจุดเน้นที่ระบุ แล้วเลือกคำหรือวลีที่สื่อความหมายนั้น",1,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_af996b9c-83ba-4b3b-8afe-77f0fc3a73f6_hero.webp?v=1793870253",null]