[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-uk-nesty-nosyty-vesty-vodyty-vezty-vozyty":3,"grammar-exercises-by-page-01a12c71-08de-75f5-a598-d9cacdc384c4":75,"exercise-list-path-uk-none":104},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"vocabularyLists":21,"primaryTopicHub":72,"readyImages":74},"01a12c71-08de-75f5-a598-d9cacdc384c4","Нести — носити, вести — водити, везти — возити","nesty-nosyty-vesty-vodyty-vezty-vozyty","Нести й носити, вести й водити, везти й возити: вибір за способом і спрямованістю руху, повторювані дії, особові форми та приклади з додатками.","Коли ти переміщуєш речі або допомагаєш комусь дістатися до певного місця, важливо вибрати точне дієслово. Пари **нести — носити, вести — водити, везти — возити** показують спосіб руху та те, як ти описуєш цей рух: в одному напрямку, регулярно чи в різних напрямках.\n\n## 1. Що саме ти переміщуєш\n\nСпочатку визнач спосіб руху. У цих дієсловах важливо не лише те, хто рухається, а й **кого або що переміщують**.\n\n| Пара | Основне значення | Приклад |\n| --- | --- | --- |\n| **нести — носити** | Переміщувати когось або щось у руках, на спині, на плечах тощо | Я **несу** дитину на руках. |\n| **вести — водити** | Супроводжувати когось, показувати шлях; ця людина чи тварина рухається сама | Я **веду** дитину за руку. |\n| **везти — возити** | Переміщувати когось або щось транспортом | Я **везу** дитину автобусом до лікаря. |\n\n:::example\n**Та сама людина, різний спосіб руху:**\n\nБатько **несе** сина: син у нього на руках.\n\nБатько **веде** сина: син іде поруч.\n\nБатько **везе** сина: вони їдуть автомобілем.\n:::\n\nТой, хто когось **везе**, не обов’язково керує транспортом: можна **везти дитину поїздом**, сидячи поруч із нею.\n\n## 2. Один напрямок чи повторювана дія\n\n**Нести, вести, везти** описують рух в одному напрямку в певний момент або на певному відрізку шляху. **Носити, водити, возити** вживаємо, коли говоримо про звичні, повторювані переміщення або рух у різних напрямках.\n\n| Рух в одному напрямку | Звична дія або різні напрямки |\n| --- | --- |\n| Зараз я **несу** коробку на склад. | Щодня я **ношу** коробки на склад. |\n| Зараз Олена **веде** доньку до школи. | Олена зазвичай **водить** доньку до школи. |\n| Ми саме **веземо** меблі на дачу. | Щоліта ми **возимо** речі на дачу. |\n| Кур’єр **несе** пакунок до кабінету. | Кур’єр **носить** пакунки з кабінету в кабінет. |\n\nПовторюваний рух може мати **те саме місце призначення**. У реченні «Щодня я воджу доньку до школи» школа не змінюється, але переміщення повторюється.\n\n:::note\nУсі шість дієслів — **недоконаного виду**. Це не видові пари: різниця між **нести** й **носити** не означає «завершити дію» й «не завершити дію».\n:::\n\nСлова **зараз, щодня, часто** допомагають зрозуміти ситуацію, але не визначають форму автоматично. Порівняй:\n\n- **Зараз я ношу коробки з машини до квартири** — роблю кілька переміщень туди й назад.\n- **Щоранку, коли я веду доньку до школи, ми розмовляємо** — описую саме шлях до школи в кожній повторюваній ситуації.\n\n## 3. Як утворити особові форми\n\nЗверни увагу на зміни в основі: **носити — ношу**, **водити — воджу**, **возити — вожу**.\n\n| Неозначена форма | Я | Ти | Вони |\n| --- | --- | --- | --- |\n| **нести** | несу | несеш | несуть |\n| **носити** | ношу | носиш | носять |\n| **вести** | веду | ведеш | ведуть |\n| **водити** | воджу | водиш | водять |\n| **везти** | везу | везеш | везуть |\n| **возити** | вожу | возиш | возять |\n\nУ минулому часі зверни увагу на форми чоловічого роду: **ніс, вів, віз**. Форми жіночого роду: **несла, вела, везла**.\n\nУ другої групи: **носив — носила, водив — водила, возив — возила**.\n\n:::example\nУчора, коли я **ніс** сумку додому, подзвонила сестра.\n\nКоли мама **вела** дитину до школи, почався дощ.\n\nРаніше дідусь часто **возив** нас на озеро.\n:::\n\n## 4. Кого, що і куди\n\nЦі дієслова можуть мати прямий додаток у **знахідному відмінку**: *кого? що?* Напрямок називаємо окремо.\n\n- **Несу що?** Валізу. **Куди?** На вокзал.\n- **Веду кого?** Сестру. **Куди?** До лікаря.\n- **Везу кого?** Брата. **Куди?** У село.\n\nЗ транспортом уживаємо, наприклад, орудний відмінок: **автобусом, поїздом, автомобілем**.\n\n:::example\nЯ **їду** автобусом до лікарні — повідомляю про власний рух.\n\nЯ **везу маму** автобусом до лікарні — повідомляю також, кого переміщую.\n\nЯ **йду** до школи — рухаюся сам.\n\nЯ **веду брата** до школи — супроводжую його.\n:::\n\nЯкщо з розмови зрозуміло, про кого або про що йдеться, додаток можна не повторювати: «Де документи? — Уже **несу**!»\n\n## 5. Як зрозуміти минулу подію\n\nФорми **носив, водив, возив** можуть описувати не лише звичку, а й **один окремий випадок переміщення**, поданий як ціла подія, а не як рух у певний момент.\n\nПорівняй:\n\n- **Учора я водив сина до лікаря** — повідомляю про вчорашнє відвідування лікаря.\n- **Учора я вів сина до лікаря, коли зустрів сусідку** — показую момент, коли ми були в дорозі.\n\nТак само: **У суботу я возив маму на вокзал** — одна поїздка; **Я віз маму на вокзал, коли вона згадала про квиток** — ситуація під час руху.\n\n:::warning\nНе вважай форми **водив** і **возив** обов’язковою ознакою багатьох поїздок чи відвідувань. Кількість подій визначає контекст: **одного разу водив**, але **щотижня водив**.\n:::\n\n## 6. Перевір себе перед вибором\n\n1. **Визнач спосіб:** у руках або на собі — **нести \u002F носити**; супроводжувати того, хто йде сам, — **вести \u002F водити**; транспортом — **везти \u002F возити**.\n2. **Визнач погляд на рух:** один напрямок у певний момент — **нести, вести, везти**; звичка або різні напрямки — **носити, водити, возити**.\n3. **Перевір контекст минулого часу:** **водив, возив** можуть називати й одну окрему подію.\n4. **Перевір форму й додаток:** **я воджу сестру**, але **я вожу валізу**.\n\nКоротко: **несу сумку**, **веду дитину**, **везу пасажира** — описую спрямований рух; **ношу сумки**, **воджу дитину**, **вожу пасажирів** — можу описувати звичну діяльність.","uk","B1",106,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a12c71-05d9-7b03-88cd-4889365dc2d1","Спосіб руху, напрямок і межі шляху",false,0,12,"2026-10-11T19:29:27+00:00","2026-10-12T17:41:46+00:00",[22],{"id":23,"title":5,"vocabularyListWords":24,"isPublished":71},"01a12c71-7346-74a9-9ab3-8dea23b0e11d",[25,34,42,49,57,64],{"id":26,"vocabularyWord":27,"displayOrder":33},"01a12c71-7346-7505-9ab3-8dea241ed8d4",{"id":28,"word":29,"frequency":30,"level":31,"language":9,"partsOfSpeech":32,"audio":16},"01a12c71-494f-7a61-ae55-8d82f6b53d57","нести",8,"A1",[],1,{"id":35,"vocabularyWord":36,"displayOrder":41},"01a12c71-7346-753d-9ab3-8dea25197e9e",{"id":37,"word":38,"frequency":30,"level":39,"language":9,"partsOfSpeech":40,"audio":16},"01a12c71-4958-71e7-9b48-7419a27202e9","носити","A2",[],2,{"id":43,"vocabularyWord":44,"displayOrder":48},"01a12c71-7346-7561-9ab3-8dea25f57c66",{"id":45,"word":46,"frequency":30,"level":39,"language":9,"partsOfSpeech":47,"audio":16},"01a12c71-4729-7a0f-9d67-fcbd21947861","вести",[],3,{"id":50,"vocabularyWord":51,"displayOrder":56},"01a12c71-7346-7581-9ab3-8dea26e345c9",{"id":52,"word":53,"frequency":54,"level":39,"language":9,"partsOfSpeech":55,"audio":16},"01a12c71-4747-7e3e-bec9-71be1571d1fb","водити",7,[],4,{"id":58,"vocabularyWord":59,"displayOrder":63},"01a12c71-7346-75a1-9ab3-8dea2775ad2e",{"id":60,"word":61,"frequency":54,"level":39,"language":9,"partsOfSpeech":62,"audio":16},"01a12c71-46e6-7c02-92fa-df3c6a29ee3b","везти",[],5,{"id":65,"vocabularyWord":66,"displayOrder":70},"01a12c71-7346-75bd-9ab3-8dea2849db09",{"id":67,"word":68,"frequency":54,"level":39,"language":9,"partsOfSpeech":69,"audio":16},"01a12c71-4749-7698-97b4-4c42cf63bb5f","возити",[],6,true,{"name":15,"slug":73,"language":9},"sposib-rukhu-ta-mezhi-shliakhu-b1",[],[76,85,91,98],{"@id":77,"@type":78,"id":79,"grammarPage":80,"title":81,"instructions":82,"displayOrder":17,"type":83,"questionCount":18,"blankCount":18,"isCompleted":16,"ogImageUrl":84},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12c71-24af-7e75-b99c-ede6d29ea894","GrammarExercise","01a12c71-24af-7e75-b99c-ede6d29ea894","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a12c71-08de-75f5-a598-d9cacdc384c4","Як переміщуємо людей і речі","Вибери дієслово за способом руху та формою підмета. Звертай увагу на те, чи описано один шлях, чи кілька переміщень.","word_select","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_2a084af5-4519-4952-b249-4c74b388e305_hero.webp?v=1791746974",{"@id":86,"@type":78,"id":87,"grammarPage":80,"title":88,"instructions":89,"displayOrder":33,"type":83,"questionCount":18,"blankCount":18,"isCompleted":16,"ogImageUrl":90},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12c71-24c6-75c7-94b4-75682c224e6f","01a12c71-24c6-75c7-94b4-75682c224e6f","Погляд на рух, минулі події та додатки","Вибери правильну форму або характеристику. Якщо вказано погляд на подію, передай саме його; в інших реченнях перевір спосіб руху та додаток.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_88746d78-402d-4224-87ff-ee9fcb82573b_hero.webp?v=1791746974",{"@id":92,"@type":78,"id":93,"grammarPage":80,"title":94,"instructions":95,"displayOrder":41,"type":96,"questionCount":56,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":97},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12c71-24de-73fe-8fba-37ef5cb3e832","01a12c71-24de-73fe-8fba-37ef5cb3e832","Спосіб руху та учасники","Натисни на плитку, потім на відповідну колонку. Розподіли всі плитки за вказаною ознакою.","word_sort","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_e10d5cbd-d61b-4e93-8834-2ebfe7600226_hero.webp?v=1791746974",{"@id":99,"@type":78,"id":100,"grammarPage":80,"title":101,"instructions":102,"displayOrder":48,"type":96,"questionCount":56,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":103},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12c71-24e5-7a73-99ce-144a97bdeea6","01a12c71-24e5-7a73-99ce-144a97bdeea6","Форми дієслів і погляд на подію","Натисни на плитку й вибери колонку. Зважай на форму дієслова та контекст усієї фрази.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_b59b53b1-ad54-4077-a914-feea2463db6e_hero.webp?v=1791746974",null]