[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-uk-pryity-pity-pryikhaty-poikhaty-pochatok-i-kinets-shliakhu":3,"grammar-exercises-by-page-01a12c71-098e-7f9b-ac0d-b7a2d1185c2f":60,"exercise-list-path-uk-none":107},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"vocabularyLists":21,"primaryTopicHub":57,"readyImages":59},"01a12c71-098e-7f9b-ac0d-b7a2d1185c2f","Прийти, піти, приїхати, поїхати: початок і кінець шляху","pryity-pity-pryikhaty-poikhaty-pochatok-i-kinets-shliakhu","Розрізняй прийти, піти, приїхати й поїхати: рух пішки чи транспортом, початок шляху та прибуття. Уживай ці дієслова в минулому й майбутньому часі.","**Піти** й **поїхати** показують початок руху або відхід з певного місця, а **прийти** й **приїхати** — прибуття. Ти навчишся розрізняти рух пішки й транспортом та розповідати про нього в минулому й майбутньому часі.\n\n## 1. Пішки чи транспортом?\n\nДля звичайної поїздки або прогулянки вибирай дієслово за двома ознаками: **як людина рухається** і **що ти хочеш сказати — вона вирушила чи вже прибула**.\n\n| Спосіб руху | Початок руху, відхід | Прибуття до місця |\n| --- | --- | --- |\n| Пішки | **піти** | **прийти** |\n| Транспортом | **поїхати** | **приїхати** |\n\n:::example\nОлена живе поруч із бібліотекою. О десятій вона **пішла** до бібліотеки, а за п’ять хвилин **прийшла** туди.\n\nТарас живе далеко. О дев’ятій він **поїхав** до бібліотеки автобусом, а о пів на десяту **приїхав** туди.\n:::\n\n## 2. Вирушити чи прибути?\n\n**Піти, поїхати** спрямовують увагу на початок шляху або відхід. **Прийти, приїхати** повідомляють, що людина дісталася певного місця.\n\nПорівняй:\n\n- Марко **поїхав до Львова**. — Він вирушив до Львова. Ми ще не знаємо, чи він уже там.\n- Марко **приїхав до Львова**. — Він уже у Львові.\n- Оля **пішла з роботи**. — Вона залишила місце роботи.\n- Оля **прийшла додому**. — Вона вже вдома.\n\n:::note\n**Прийти** та **приїхати** не обов’язково означають рух до людини, яка говорить. Можна сказати: «Сестра **приїхала до Одеси**, а я залишився в Києві».\n:::\n\n## 3. Куди, звідки й чим?\n\nПісля цих дієслів можна назвати місце, напрямок і транспорт.\n\n| Питання | Як сказати | Приклад |\n| --- | --- | --- |\n| Куди? | **до** + родовий відмінок | Я **піду до магазину**. |\n| Куди? | **у \u002F в, на** + знахідний відмінок | Вона **прийшла на зустріч**. |\n| Куди? | **додому** — без прийменника | Ми **поїдемо додому**. |\n| Звідки? | **з \u002F із \u002F зі** + родовий відмінок | Він **приїхав зі Львова**. |\n| Звідки? | **від** + родовий відмінок | Я **пішла від подруги**. |\n| Чим? | Орудний відмінок | Вони **приїхали автобусом**. |\n\nПрийменник залежить від місця: **до школи**, **у парк**, **на роботу**. Запам’ятовуй такі сполучення разом.\n\n:::tip\nРозрізняй **куди? — додому** і **де? — вдома**: «Я **прийшов додому**. Тепер я **вдома**».\n:::\n\n## 4. Форми минулого часу\n\nУ минулому часі форма залежить від роду й числа. Для **я** також вибирай відповідну форму: чоловік каже **я прийшов**, жінка — **я прийшла**.\n\n| Дієслово | Він | Вона | Воно | Вони |\n| --- | --- | --- | --- | --- |\n| прийти | **прийшов** | **прийшла** | **прийшло** | **прийшли** |\n| піти | **пішов** | **пішла** | **пішло** | **пішли** |\n| приїхати | **приїхав** | **приїхала** | **приїхало** | **приїхали** |\n| поїхати | **поїхав** | **поїхала** | **поїхало** | **поїхали** |\n\n:::example\nУчора я **пішла** до парку пішки.\n\nДитя **прийшло** до мами.\n\nУвечері друзі **приїхали** до нас потягом.\n:::\n\n## 5. Як говорити про майбутнє\n\nУсі чотири дієслова мають **доконаний вид**. Вони не мають власних форм теперішнього часу. Форми **прийду, піду, приїду, поїду** означають майбутню дію.\n\n| Хто? | Прийти | Піти | Приїхати | Поїхати |\n| --- | --- | --- | --- | --- |\n| я | **прийду** | **піду** | **приїду** | **поїду** |\n| ти | **прийдеш** | **підеш** | **приїдеш** | **поїдеш** |\n| він \u002F вона \u002F воно | **прийде** | **піде** | **приїде** | **поїде** |\n| ми | **прийдемо** | **підемо** | **приїдемо** | **поїдемо** |\n| ви | **прийдете** | **підете** | **приїдете** | **поїдете** |\n| вони | **прийдуть** | **підуть** | **приїдуть** | **поїдуть** |\n\n:::example\n— Коли ти **поїдеш** до Києва?\n— Завтра вранці. Потяг вирушає о сьомій.\n\n— А коли **приїдеш** до Києва?\n— О дванадцятій.\n:::\n\n:::warning\nНе додавай **буду** до цих дієслів.\n\n✗ Завтра я **буду поїхати** до міста.\n\n✓ Завтра я **поїду** до міста.\n\nДля руху, який відбувається зараз, потрібні інші дієслова: «Зараз я **їду** до міста», «Зараз я **йду** додому».\n:::\n\n## 6. Як вибрати дієслово\n\n1. Визнач спосіб руху: **пішки** чи **транспортом**.\n2. Вибери значення: **вирушити \u002F залишити місце** чи **прибути**.\n3. Вибери час і форму: **вона пішла**, **ми приїхали**, **я піду**, **вони приїдуть**.\n\nПішки: **піти → прийти**. Транспортом: **поїхати → приїхати**. Перше дієслово показує початок шляху або відхід, друге — прибуття.","uk","A2",68,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a12c71-05b4-752b-92e8-b49240ef9294","Маршрут, від’їзд і прибуття",false,0,9,"2026-10-11T19:29:27+00:00","2026-10-12T17:41:46+00:00",[22],{"id":23,"title":5,"vocabularyListWords":24,"isPublished":56},"01a12c71-778d-75af-bb6e-966924cd586e",[25,34,41,49],{"id":26,"vocabularyWord":27,"displayOrder":33},"01a12c71-778d-761b-bb6e-9669251415dd",{"id":28,"word":29,"frequency":30,"level":31,"language":9,"partsOfSpeech":32,"audio":16},"01a12c71-4a56-7eac-93c9-c211d84ffd49","піти",10,"A1",[],1,{"id":35,"vocabularyWord":36,"displayOrder":40},"01a12c71-778d-7663-bb6e-966925de86dc",{"id":37,"word":38,"frequency":30,"level":31,"language":9,"partsOfSpeech":39,"audio":16},"01a12c71-4a0b-76a6-a771-26dd6406e40e","прийти",[],2,{"id":42,"vocabularyWord":43,"displayOrder":48},"01a12c71-778d-76a7-bb6e-96692680a2a8",{"id":44,"word":45,"frequency":46,"level":31,"language":9,"partsOfSpeech":47,"audio":16},"01a12c71-4a06-7500-b466-fc14735dcaf6","поїхати",8,[],3,{"id":50,"vocabularyWord":51,"displayOrder":55},"01a12c71-778d-76e3-bb6e-9669269ad715",{"id":52,"word":53,"frequency":46,"level":31,"language":9,"partsOfSpeech":54,"audio":16},"01a12c71-4a0f-775e-9169-e68bc27b1195","приїхати",[],4,true,{"name":15,"slug":58,"language":9},"marshrut-vidizd-prybuttia-a2",[],[61,71,79,86,92,99],{"@id":62,"@type":63,"id":64,"grammarPage":65,"title":66,"instructions":67,"displayOrder":17,"type":68,"questionCount":69,"blankCount":69,"isCompleted":16,"ogImageUrl":70},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12c71-2e16-788e-b7fd-b8baccdf6634","GrammarExercise","01a12c71-2e16-788e-b7fd-b8baccdf6634","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a12c71-098e-7f9b-ac0d-b7a2d1185c2f","Минулі події: відхід і прибуття","Вибери дієслово за способом руху, значенням і формою минулого часу.","word_select",12,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_95be178f-5abb-4675-a3b6-7c2b7fcd9ac0_hero.webp?v=1791746977",{"@id":72,"@type":63,"id":73,"grammarPage":65,"title":74,"instructions":75,"displayOrder":33,"type":68,"questionCount":76,"blankCount":77,"isCompleted":16,"ogImageUrl":78},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12c71-2e2d-7cc2-a07e-5089adb61a12","01a12c71-2e2d-7cc2-a07e-5089adb61a12","Плани, напрямки й транспорт","Вибери правильні форми майбутнього часу та слова для позначення напрямку, місця й транспорту.",15,16,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_8600cce8-a085-42a1-8577-bb830e5dafbc_hero.webp?v=1791746977",{"@id":80,"@type":63,"id":81,"grammarPage":65,"title":82,"instructions":83,"displayOrder":40,"type":84,"questionCount":30,"blankCount":30,"isCompleted":16,"ogImageUrl":85},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12c71-2e45-7177-8597-c672b3ff336f","01a12c71-2e45-7177-8597-c672b3ff336f","Відхід і прибуття: складаємо повідомлення","Склади речення з плиток. Є зайві плитки. Звертай увагу на форму дієслова, прийменники та розділові знаки.","sentence_builder","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_47b7109d-7fd2-48e2-97f0-38096ef92b38_hero.webp?v=1791746977",{"@id":87,"@type":63,"id":88,"grammarPage":65,"title":89,"instructions":90,"displayOrder":48,"type":84,"questionCount":30,"blankCount":30,"isCompleted":16,"ogImageUrl":91},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12c71-2e57-70a1-af2a-558528906e81","01a12c71-2e57-70a1-af2a-558528906e81","Майбутній шлях: складаємо запитання","Склади запитання з плиток. Є зайві плитки. Узгоджуй дієслово з підметом і зберігай розділові знаки на плитках.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_2c4a73d7-1a5b-4d63-b49f-7b1ea8bb9c8d_hero.webp?v=1791746977",{"@id":93,"@type":63,"id":94,"grammarPage":65,"title":95,"instructions":96,"displayOrder":55,"type":97,"questionCount":55,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":98},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12c71-2e67-7afe-b171-1a6be9bea06e","01a12c71-2e67-7afe-b171-1a6be9bea06e","Рух: спосіб, етап і час","Натисни на плитку, а потім на відповідну колонку. Розподіли всі плитки.","word_sort","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_c26f153c-27dc-4601-8311-be2d06b551ae_hero.webp?v=1791746977",{"@id":100,"@type":63,"id":101,"grammarPage":65,"title":102,"instructions":103,"displayOrder":104,"type":97,"questionCount":105,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":106},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a12c71-2e6f-7629-8146-711afd57081f","01a12c71-2e6f-7629-8146-711afd57081f","Шлях і форми дієслів руху","Натисни на плитку й обери колонку за умовою завдання. Розподіли всі плитки.",5,6,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_f5734d27-2849-44a8-9053-54c04409a739_hero.webp?v=1791746977",null]