[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-vi-chuoi-danh-hoa-trong-van-ban-hoc-thuat":3,"grammar-exercises-by-page-01a16964-07e3-77bd-a761-1a0d841dfb4b":240,"exercise-list-path-vi-none":256},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"totalExercises":21,"vocabularyLists":22,"primaryTopicHub":237,"readyImages":239},"01a16964-07e3-77bd-a761-1a0d841dfb4b","Chuỗi danh hóa trong văn bản học thuật","chuoi-danh-hoa-trong-van-ban-hoc-thuat","Phân tích chuỗi danh hóa trong văn bản học thuật, xác định quan hệ giữa các tầng nghĩa và viết lại câu để làm rõ tác nhân, phạm vi và mức độ khẳng định.","Trong văn bản học thuật, một quá trình có thể được trình bày như một đối tượng để tiếp tục phân tích: dân số gia tăng → sự gia tăng dân số → tác động của sự gia tăng dân số. Bạn cần nhận ra các tầng nghĩa này để đọc đúng quan hệ giữa chúng và viết lại câu mà không làm thay đổi tác nhân, phạm vi hay mức độ khẳng định.\n\n## 1. Chuỗi danh hóa tổ chức thông tin thế nào?\n\n*Chuỗi danh hóa* ở đây chỉ cách nhiều cấu trúc gọi tên sự việc, quá trình hoặc tính chất được nối tiếp hay lồng vào nhau. Không phải mọi danh từ trong chuỗi đều do danh hóa mà thành; các danh từ như **tác động**, **khả năng**, **nguyên nhân** còn giúp tổ chức quan hệ giữa các tầng nghĩa.\n\n:::example\n- Dân số đô thị gia tăng.\n- **Sự gia tăng dân số đô thị** làm tăng nhu cầu nhà ở.\n- Báo cáo phân tích **tác động của sự gia tăng dân số đô thị đối với nhu cầu nhà ở**.\n- **Việc phân tích tác động của sự gia tăng dân số đô thị đối với nhu cầu nhà ở** đòi hỏi dữ liệu dài hạn.\n:::\n\nỞ câu cuối, điều được nhận xét là **việc phân tích**, không phải bản thân sự gia tăng dân số. Nhờ danh hóa, người viết có thể lấy cả một hoạt động phức tạp làm chủ đề của câu.\n\nCách tổ chức này hữu ích khi cần:\n\n- gọi lại một quá trình đã được trình bày;\n- đặt các quá trình cạnh nhau để so sánh;\n- bàn về điều kiện, phương pháp hoặc kết quả nghiên cứu một quá trình.\n\n## 2. Tìm trung tâm và tách các tầng nghĩa\n\nKhi đọc một cụm dài, trước hết hãy tìm thành phần trung tâm: cả cụm đang gọi tên việc gì hoặc hiện tượng gì? Sau đó mới xác định phần bổ sung nghĩa cho thành phần ấy.\n\nVới cụm **việc đánh giá tác động của sự gia tăng dân số**, có thể tách như sau:\n\n| Tầng nghĩa | Cấu trúc | Câu hỏi giúp nhận diện |\n| --- | --- | --- |\n| Hoạt động được nói tới | **việc đánh giá** | Người viết đang bàn về hoạt động nào? |\n| Đối tượng đánh giá | **tác động của…** | Đánh giá cái gì? |\n| Quá trình gây tác động | **sự gia tăng dân số** | Tác động bắt nguồn từ quá trình nào? |\n\nCó thể ghi cấu trúc để đọc: **[việc đánh giá [tác động của [sự gia tăng dân số]]]**. Dấu ngoặc chỉ là công cụ phân tích, không phải cách trình bày thông thường trong bài viết.\n\n:::note\nKhông nên đếm số lần xuất hiện của **việc** hoặc **sự** để xác định số tầng nghĩa. Một chuỗi còn có thể chứa các quan hệ như nguyên nhân, kết quả, khả năng hoặc mức độ mà không lặp lại hai từ này.\n:::\n\n## 3. Làm rõ quan hệ và tác nhân\n\nMột chuỗi đúng ngữ pháp vẫn có thể khiến người đọc phải đoán quan hệ giữa các thành phần. Đặc biệt, **của** không chỉ biểu thị sở hữu và không tự nó cho biết một người hay tổ chức thực hiện hay chịu tác động của hoạt động.\n\n:::example\n**Chưa rõ:** Việc đánh giá của nhà trường cần được xem xét lại.\n\n- Nếu nhà trường thực hiện hoạt động: **Cần xem xét lại cách nhà trường tiến hành đánh giá.**\n- Nếu nhà trường là đối tượng được đánh giá: **Cần xem xét lại việc đánh giá nhà trường.**\n:::\n\nHai cách viết lại không đồng nghĩa. Bạn phải xác định ý định ban đầu trước khi chọn cách sửa.\n\nTương tự, vị trí của phần bổ sung nghĩa có thể khiến phạm vi gắn kết không rõ:\n\n**việc đánh giá tác động của chính sách mới**\n\nTrong cụm này, **mới** thường được hiểu là bổ nghĩa cho **chính sách**. Nếu muốn nói hoạt động đánh giá vừa diễn ra, hãy viết rõ: **việc vừa đánh giá tác động của chính sách** hoặc chuyển thành câu: **Nhóm nghiên cứu vừa đánh giá tác động của chính sách.**\n\n:::tip\nHãy chuyển tạm chuỗi danh hóa thành các câu có động từ: ai đánh giá, đánh giá cái gì, cái gì tác động đến cái gì? Nếu văn bản không nêu tác nhân, đừng tự bổ sung một tác nhân cụ thể.\n:::\n\n## 4. Giữ nguyên phạm vi và mức độ khẳng định\n\nDanh hóa giúp đóng gói thông tin, nhưng cũng có thể khiến một giả thuyết trông giống như một sự việc đã được xác nhận. Khi viết lại, cần giữ các thành phần thể hiện **khả năng**, **mức độ**, **phủ định** hoặc **thời gian** nếu chúng có trong ý gốc.\n\n| Ý cần diễn đạt | Cách danh hóa phù hợp | Điều cần giữ |\n| --- | --- | --- |\n| Chi phí có thể tăng. | **khả năng chi phí tăng** | Chưa khẳng định chi phí thực sự tăng. |\n| Chi phí đã tăng. | **việc chi phí đã tăng** | Sự tăng được trình bày như điều đã xảy ra. |\n| Doanh nghiệp chưa tuân thủ quy định. | **việc doanh nghiệp chưa tuân thủ quy định** | Giữ nghĩa của **chưa**, không đổi thành **không**. |\n\n:::warning\n**Nghiên cứu xem xét khả năng chi phí tăng** không đồng nghĩa với **Nghiên cứu xem xét sự gia tăng chi phí**. Câu thứ hai thường trình bày sự gia tăng như một hiện tượng có thực hoặc đã được xác lập trong ngữ cảnh. Chỉ thay cách diễn đạt khi bằng chứng và ý định của người viết cho phép.\n:::\n\nPhạm vi phủ định cũng cần được kiểm tra:\n\n- **Việc không công bố kết quả cần được giải thích:** điều cần giải thích là hành động không công bố.\n- **Việc công bố kết quả không cần được giải thích:** điều bị phủ định là yêu cầu giải thích.\n\nChuyển vị trí **không** đã làm thay đổi nội dung nhận định, dù phần lớn từ ngữ vẫn giữ nguyên.\n\n## 5. Giảm độ nặng mà không đổi trọng tâm\n\nVăn phong học thuật không đòi hỏi càng nhiều danh hóa càng tốt. Nên giữ chuỗi khi nó giúp người đọc theo dõi một đối tượng nghiên cứu ổn định; nên tách khi nó che khuất hành động hoặc làm người đọc khó nhận ra nhận định chính.\n\n:::example\n**Câu nặng:** Việc thực hiện việc đánh giá hiệu quả của việc áp dụng phương pháp mới đòi hỏi sự phối hợp của hai nhóm.\n\n**Gọn hơn:** Việc đánh giá hiệu quả áp dụng phương pháp mới đòi hỏi hai nhóm phối hợp.\n\nCách sửa bỏ các lớp **thực hiện việc** và **của việc** không cần thiết, nhưng vẫn giữ hoạt động đánh giá làm chủ đề.\n:::\n\nKhông phải mọi cách chuyển sang câu có chủ thể đều giữ nguyên trọng tâm. So sánh:\n\n- **Việc đánh giá hiệu quả áp dụng phương pháp mới đòi hỏi hai nhóm phối hợp.** Trọng tâm là yêu cầu của hoạt động đánh giá.\n- **Hai nhóm cần phối hợp để đánh giá hiệu quả áp dụng phương pháp mới.** Trọng tâm chuyển sang điều hai nhóm cần làm.\n\nCả hai đều tự nhiên. Hãy chọn câu phù hợp với mạch lập luận, thay vì coi một dạng là luôn tốt hơn dạng kia.\n\n## 6. Kiểm tra trước khi dùng\n\n1. **Tìm trung tâm:** cả chuỗi gọi tên hoạt động, hiện tượng hay khả năng nào?\n2. **Tách quan hệ:** đâu là đối tượng, nguyên nhân, kết quả hoặc phần bổ sung nghĩa?\n3. **Kiểm tra tác nhân:** người đọc có biết ai thực hiện và ai chịu tác động không?\n4. **Giữ phạm vi:** có làm mất ý phủ định, khả năng hoặc mốc thời gian không?\n5. **Chọn độ dài:** chuỗi giúp nối mạch lập luận hay chỉ khiến câu khó đọc?\n\nMột chuỗi danh hóa hiệu quả không chỉ ngắn gọn: nó phải giúp người đọc nhận ra **đối tượng đang bàn**, **quan hệ giữa các tầng nghĩa** và **điều thực sự được khẳng định**.","vi","C1",146,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a16964-06f6-7dc7-9dec-a703c64337b0","Đọc các tầng nghĩa và trách nhiệm phát ngôn",false,0,6,"2026-10-23T15:32:05+00:00","2026-10-23T19:16:08+00:00",2,[23],{"id":24,"title":5,"vocabularyListWords":25,"isPublished":39},"01a16964-53cd-7dbf-8d2d-616cf6dac2cd",[26,50,65,81,96,107,125,139,158,173,191,207,222],{"id":27,"vocabularyWord":28,"displayOrder":40},"01a16964-53cd-7e23-8d2d-616cf70f5350",{"id":29,"word":30,"frequency":31,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":33,"audio":16},"01a16964-3405-72f6-871e-fb9a142c9533","việc",7,"B1",[34,41,45],{"id":35,"partOfSpeech":36,"definition":37,"exampleSentences":38,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a169e7-b90a-7abe-b7df-e374c0aca3c9","NOUN","Điều phải làm hoặc hoạt động cụ thể của một người, nhất là để kiếm sống hoặc hoàn thành một nhiệm vụ; công việc.","Hôm nay tôi có nhiều việc phải làm ở cơ quan.\nAnh ấy vừa tìm được một việc mới với mức lương tốt.\nChị ấy luôn hoàn thành việc đúng hạn.",true,1,{"id":42,"partOfSpeech":36,"definition":43,"exampleSentences":44,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a169e7-b90a-7b02-b7df-e374c190e6dc","Sự việc, chuyện hoặc vấn đề đã xảy ra hoặc cần giải quyết.","Việc này tôi sẽ nói với bố mẹ sau.\nAnh đừng lo, việc đó để tôi giải quyết.\nĐó là việc riêng của gia đình họ.",{"id":46,"partOfSpeech":36,"definition":47,"exampleSentences":48,"isPrimary":16,"meaningOrder":49},"01a169e7-b90a-7b46-b7df-e374c192a982","Từ đặt trước một động từ để biến hành động ấy thành một danh từ, chỉ hành động hoặc sự kiện nói chung.","Việc học tiếng Việt cần sự kiên trì.\nViệc đi bộ mỗi ngày rất tốt cho sức khỏe.\nViệc anh ấy đến muộn làm cả nhóm phải chờ.",3,{"id":51,"vocabularyWord":52,"displayOrder":21},"01a16964-53cd-7e57-8d2d-616cf76e150d",{"id":53,"word":54,"frequency":55,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":56,"audio":16},"01a16964-33e6-7dc4-9626-cc3012d90fcf","sự",10,[57,61],{"id":58,"partOfSpeech":36,"definition":59,"exampleSentences":60,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a169e7-b908-7398-a55b-56d3e93082b7","Từ đứng trước động từ hoặc tính từ để biến chúng thành danh từ, chỉ một hành động, trạng thái, tính chất hay hiện tượng nói chung.","Sự thật luôn quan trọng hơn lời nói đẹp.\nCả lớp cảm ơn cô giáo vì sự giúp đỡ nhiệt tình.\nSự phát triển của công nghệ đã thay đổi cuộc sống của chúng ta.",{"id":62,"partOfSpeech":36,"definition":63,"exampleSentences":64,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a169e7-b908-73e4-a55b-56d3e9fe904c","Việc, sự việc, chuyện đã hoặc đang xảy ra (thường dùng trong các từ ghép như \"sự việc\", \"sự kiện\", \"sự cố\", \"sự nghiệp\").","Sự việc xảy ra quá nhanh nên không ai kịp phản ứng.\nAnh ấy đã dành cả đời cho sự nghiệp giáo dục.\nSau sự cố mất điện, công ty đã kiểm tra lại toàn bộ hệ thống.",{"id":66,"vocabularyWord":67,"displayOrder":49},"01a16964-53cd-7e7f-8d2d-616cf84008a3",{"id":68,"word":69,"frequency":31,"level":70,"language":9,"partsOfSpeech":71,"audio":16},"01a16964-347e-7733-82f2-f31cd50a26f9","tác động","B2",[72,77],{"id":73,"partOfSpeech":74,"definition":75,"exampleSentences":76,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a169e7-bab7-726e-88e4-917ae510a3fd","VERB","Làm cho người hoặc sự vật khác thay đổi, chịu ảnh hưởng theo một hướng nào đó bằng hành động hoặc lực của mình.","Biến đổi khí hậu tác động mạnh đến sản xuất nông nghiệp.\nQuảng cáo có thể tác động đến quyết định mua hàng của khách hàng.\nCô giáo luôn biết cách tác động đến tâm lý học sinh để các em học tốt hơn.",{"id":78,"partOfSpeech":36,"definition":79,"exampleSentences":80,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a169e7-bab7-72c2-88e4-917ae58a2c5b","Sự ảnh hưởng, ảnh hưởng của người hoặc sự vật này lên người hoặc sự vật khác; kết quả do việc tác động mang lại.","Đại dịch đã có tác động lớn đến nền kinh tế toàn cầu.\nCác nhà khoa học đang đánh giá tác động của nhựa đối với môi trường biển.\nBộ phim để lại tác động sâu sắc đối với giới trẻ.",{"id":82,"vocabularyWord":83,"displayOrder":95},"01a16964-53cd-7e9f-8d2d-616cf85a2061",{"id":84,"word":85,"frequency":31,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":86,"audio":16},"01a16964-33b9-77e0-830d-44556010a8ec","khả năng",[87,91],{"id":88,"partOfSpeech":36,"definition":89,"exampleSentences":90,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a169e7-b904-7a9f-985a-488bc67bed89","Sức mạnh hoặc trình độ giúp một người hay một vật làm được việc gì đó; năng lực.","Cô ấy có khả năng nói ba thứ tiếng.\nMỗi người cần biết rõ khả năng của chính mình.\nCông ty đang tìm người có khả năng làm việc nhóm tốt.",{"id":92,"partOfSpeech":36,"definition":93,"exampleSentences":94,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a169e7-b904-7aeb-985a-488bc6c9d481","Điều có thể xảy ra hoặc có thể trở thành sự thật trong tương lai; xác suất.","Ngày mai có khả năng trời sẽ mưa.\nKhả năng thắng của đội chúng ta rất cao.\nChúng tôi không loại trừ khả năng đó.",4,{"id":97,"vocabularyWord":98,"displayOrder":106},"01a16964-53cd-7ebf-8d2d-616cf93d36c9",{"id":99,"word":100,"frequency":31,"level":70,"language":9,"partsOfSpeech":101,"audio":16},"01a16964-3470-7dc9-a6a5-fb63a0575593","nguyên nhân",[102],{"id":103,"partOfSpeech":36,"definition":104,"exampleSentences":105,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a169e7-bab6-70bd-b37a-d1b1dff25d5a","Điều gây ra một sự việc, hiện tượng hoặc kết quả nào đó; lý do khiến một việc xảy ra.","Cảnh sát đang điều tra nguyên nhân của vụ tai nạn.\nNguyên nhân chính khiến cô ấy nghỉ việc là áp lực quá lớn.\nBác sĩ vẫn chưa xác định được nguyên nhân gây bệnh.",5,{"id":108,"vocabularyWord":109,"displayOrder":18},"01a16964-53cd-7edf-8d2d-616cf9d7146c",{"id":110,"word":111,"frequency":31,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":112,"audio":16},"01a16964-33b8-76f4-8e07-09d26583e446","kết quả",[113,117,121],{"id":114,"partOfSpeech":36,"definition":115,"exampleSentences":116,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a169e7-b904-78f3-985a-488bc5151803","Điều thu được hoặc xảy ra sau một quá trình, một hành động hay một sự việc nào đó.","Kết quả thi sẽ được công bố vào tuần sau.\nEm đã học chăm chỉ và đạt được kết quả tốt.\nBác sĩ đang chờ kết quả xét nghiệm của bệnh nhân.",{"id":118,"partOfSpeech":36,"definition":119,"exampleSentences":120,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a169e7-b904-7943-985a-488bc5501428","Tỉ số hoặc thứ hạng cuối cùng của một trận đấu, cuộc thi.","Kết quả trận chung kết là 2-1 nghiêng về đội chủ nhà.\nBạn có biết kết quả trận đấu tối qua không?\nKết quả cuộc thi hát năm nay làm nhiều người bất ngờ.",{"id":122,"partOfSpeech":74,"definition":123,"exampleSentences":124,"isPrimary":16,"meaningOrder":49},"01a169e7-b904-7987-985a-488bc639aeb0","Cho ra kết quả; dẫn đến một điều gì đó như là hệ quả (thường dùng trong văn viết: kết quả là, dẫn đến kết quả).","Anh ấy không chuẩn bị bài, kết quả là bị điểm thấp.\nCô ấy bất cẩn, kết quả là làm mất ví.\nTrời mưa to, kết quả là buổi dã ngoại bị hủy.",{"id":126,"vocabularyWord":127,"displayOrder":31},"01a16964-53cd-7efb-8d2d-616cfa4ec6ba",{"id":128,"word":129,"frequency":31,"level":70,"language":9,"partsOfSpeech":130,"audio":16},"01a16964-346f-72b7-b202-8d9e824fea6e","mức độ",[131,135],{"id":132,"partOfSpeech":36,"definition":133,"exampleSentences":134,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a169e7-bab5-7e1c-8bb0-c5b3b62a154e","Giới hạn hoặc cấp bậc cao thấp của một sự vật, hiện tượng, tính chất hay hành động; cho biết điều gì đó nhiều hay ít, nặng hay nhẹ đến đâu.","Mức độ ô nhiễm không khí ở thành phố này đang tăng nhanh.\nBác sĩ cần đánh giá mức độ nghiêm trọng của vết thương trước khi điều trị.\nBài kiểm tra này có nhiều mức độ khó khác nhau, từ dễ đến rất khó.",{"id":136,"partOfSpeech":36,"definition":137,"exampleSentences":138,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a169e7-bab5-7e64-8bb0-c5b3b68c3611","Phạm vi hoặc giới hạn nhất định mà một việc được cho phép hoặc có thể đạt tới, thường dùng trong cách nói \"ở một mức độ nào đó\".","Ở một mức độ nào đó, anh ấy cũng có phần trách nhiệm trong chuyện này.\nChúng ta chỉ có thể giúp cô ấy trong một mức độ nhất định.\nViệc dùng điện thoại ở trường chỉ được phép trong mức độ cho phép của nội quy.",{"id":140,"vocabularyWord":141,"displayOrder":157},"01a16964-53cd-7f1b-8d2d-616cfae31eef",{"id":142,"word":143,"frequency":31,"level":70,"language":9,"partsOfSpeech":144,"audio":16},"01a16964-3468-7f1e-8bb0-ad533d4c764b","gia tăng",[145,149,153],{"id":146,"partOfSpeech":74,"definition":147,"exampleSentences":148,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a169e7-bab5-74e8-8bb0-c5b3ae34ec89","Tăng thêm về số lượng, mức độ hoặc quy mô; trở nên nhiều hơn, lớn hơn so với trước.","Số lượng xe máy ở các thành phố lớn đang gia tăng nhanh chóng.\nNhu cầu sử dụng năng lượng sạch gia tăng trong những năm gần đây.\nNếu không có biện pháp kịp thời, tình trạng ô nhiễm sẽ tiếp tục gia tăng.",{"id":150,"partOfSpeech":74,"definition":151,"exampleSentences":152,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a169e7-bab5-7534-8bb0-c5b3ae997a60","Làm cho tăng thêm, làm cho nhiều hơn hoặc mạnh hơn (dùng có tân ngữ).","Công ty quyết định gia tăng sản lượng để đáp ứng đơn hàng mới.\nChính phủ gia tăng các biện pháp kiểm soát dịch bệnh.\nViệc luyện tập đều đặn giúp gia tăng sức bền của cơ thể.",{"id":154,"partOfSpeech":36,"definition":155,"exampleSentences":156,"isPrimary":16,"meaningOrder":49},"01a169e7-bab5-757c-8bb0-c5b3aee100da","Sự tăng thêm về số lượng, mức độ hoặc quy mô.","Sự gia tăng dân số gây áp lực lớn lên hệ thống giao thông.\nCác chuyên gia lo ngại về sự gia tăng của giá nhà đất.\nBáo cáo cho thấy có một sự gia tăng đáng kể về số lượng du khách.",8,{"id":159,"vocabularyWord":160,"displayOrder":172},"01a16964-53cd-7f37-8d2d-616cfb1307be",{"id":161,"word":162,"frequency":31,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":163,"audio":16},"01a16964-3353-7805-9599-f88e4339c00b","đánh giá",[164,168],{"id":165,"partOfSpeech":74,"definition":166,"exampleSentences":167,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a169e7-b74c-7c0d-afd5-c93f6c0b8b81","Xem xét, nhận định về giá trị, chất lượng, mức độ hoặc tầm quan trọng của một người, một sự vật hay một sự việc.","Giáo viên đánh giá bài làm của học sinh rất công bằng.\nCông ty sẽ đánh giá hiệu quả làm việc của nhân viên vào cuối năm.\nTôi không thể đánh giá món ăn này vì chưa được thử.",{"id":169,"partOfSpeech":36,"definition":170,"exampleSentences":171,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a169e7-b74c-7c51-afd5-c93f6c915dc6","Ý kiến, nhận xét hoặc kết quả sau khi xem xét giá trị, chất lượng của một người hay một sự vật.","Bài đánh giá của anh ấy về bộ phim rất thú vị.\nKhách hàng để lại nhiều đánh giá tốt cho cửa hàng này.\nTheo đánh giá của các chuyên gia, nền kinh tế sẽ phục hồi trong năm tới.",9,{"id":174,"vocabularyWord":175,"displayOrder":55},"01a16964-53cd-7f53-8d2d-616cfb49dd6a",{"id":176,"word":177,"frequency":31,"level":70,"language":9,"partsOfSpeech":178,"audio":16},"01a16964-3476-74d3-a8f9-3ded411dd6d2","phân tích",[179,183,187],{"id":180,"partOfSpeech":74,"definition":181,"exampleSentences":182,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a169e7-bab6-7805-b37a-d1b1e5e5736a","Chia một vấn đề, sự vật hay hiện tượng thành các phần nhỏ để xem xét kỹ từng phần, từ đó hiểu rõ bản chất và mối quan hệ giữa chúng.","Các chuyên gia đang phân tích nguyên nhân của cuộc khủng hoảng kinh tế.\nCô giáo yêu cầu học sinh phân tích nhân vật chính trong truyện ngắn.\nTrước khi đầu tư, anh ấy luôn phân tích thị trường rất cẩn thận.",{"id":184,"partOfSpeech":74,"definition":185,"exampleSentences":186,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a169e7-bab6-784d-b37a-d1b1e6395bff","Dùng phương pháp khoa học hoặc kỹ thuật để tách một chất hay mẫu vật ra thành các thành phần, nhằm xác định thành phần và tính chất của nó.","Nhóm nghiên cứu phân tích mẫu nước để kiểm tra mức độ ô nhiễm.\nBác sĩ cho phân tích máu của bệnh nhân để tìm nguyên nhân gây bệnh.\nPhòng thí nghiệm sẽ phân tích mẫu đất trong vòng ba ngày.",{"id":188,"partOfSpeech":36,"definition":189,"exampleSentences":190,"isPrimary":16,"meaningOrder":49},"01a169e7-bab6-788d-b37a-d1b1e6d68846","Việc hoặc kết quả của việc xem xét, chia nhỏ một vấn đề để hiểu rõ bản chất của nó.","Bài phân tích của cô ấy về tình hình kinh tế rất sâu sắc.\nTheo phân tích của các nhà khoa học, nhiệt độ toàn cầu đang tăng dần.\nBáo cáo này cần có thêm phần phân tích số liệu.",{"id":192,"vocabularyWord":193,"displayOrder":206},"01a16964-53cd-7f6f-8d2d-616cfb575a5f",{"id":194,"word":195,"frequency":31,"level":70,"language":9,"partsOfSpeech":196,"audio":16},"01a16964-346b-7a71-ad88-c83132eed3a3","hiệu quả",[197,202],{"id":198,"partOfSpeech":199,"definition":200,"exampleSentences":201,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a169e7-bab5-790c-8bb0-c5b3b230b251","ADJECTIVE","Mang lại kết quả như mong muốn; đạt được mục đích đề ra với chi phí, thời gian hoặc công sức hợp lý.","Phương pháp học từ vựng này rất hiệu quả.\nLoại thuốc này có tác dụng hiệu quả trong việc giảm đau.\nĐể làm việc hiệu quả hơn, bạn nên lập kế hoạch cho từng ngày.",{"id":203,"partOfSpeech":36,"definition":204,"exampleSentences":205,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a169e7-bab5-7954-8bb0-c5b3b286728e","Kết quả có ích, đạt được từ một việc làm hay hành động nào đó; mức độ đạt được mục tiêu.","Hiệu quả của chiến dịch quảng cáo vượt xa mong đợi.\nCông ty đánh giá hiệu quả kinh doanh vào cuối mỗi quý.\nViệc cải tiến quy trình đã mang lại hiệu quả rõ rệt.",11,{"id":208,"vocabularyWord":209,"displayOrder":221},"01a16964-53cd-7f8f-8d2d-616cfc03e6ec",{"id":210,"word":211,"frequency":31,"level":70,"language":9,"partsOfSpeech":212,"audio":16},"01a16964-3458-7c00-ac3d-708f1e53bb63","áp dụng",[213,217],{"id":214,"partOfSpeech":74,"definition":215,"exampleSentences":216,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a169e7-bab3-7ce7-8f57-601352de6f54","Đem kiến thức, phương pháp, quy định, kinh nghiệm hay kỹ thuật vào thực tế để giải quyết công việc hoặc vấn đề cụ thể.","Công ty đã áp dụng phương pháp quản lý mới để nâng cao hiệu quả làm việc.\nEm cố gắng áp dụng những điều đã học vào thực tế.\nKỹ thuật tưới nhỏ giọt được nhiều nông dân áp dụng để tiết kiệm nước.",{"id":218,"partOfSpeech":74,"definition":219,"exampleSentences":220,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a169e7-bab3-7d33-8f57-601353d1aafe","Đưa một quy định, chính sách, mức giá hay hình thức xử lý vào thực hiện đối với một đối tượng hoặc phạm vi nhất định.","Từ tháng sau, chính sách giảm giá sẽ được áp dụng cho tất cả học sinh, sinh viên.\nQuy định này không áp dụng đối với trẻ em dưới sáu tuổi.\nCửa hàng áp dụng mức phí giao hàng đồng giá trong nội thành.",12,{"id":223,"vocabularyWord":224,"displayOrder":236},"01a16964-53ce-700b-aeff-59eb34b8d2e2",{"id":225,"word":226,"frequency":31,"level":70,"language":9,"partsOfSpeech":227,"audio":16},"01a16964-347a-70c6-b9a9-10fed54e1f24","phối hợp",[228,232],{"id":229,"partOfSpeech":74,"definition":230,"exampleSentences":231,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a169e7-bab6-7c7d-b37a-d1b1e9bf546e","Cùng làm việc hoặc hành động với người khác, bộ phận khác một cách ăn khớp, hỗ trợ lẫn nhau để đạt được một mục tiêu chung.","Công an và quân đội đã phối hợp chặt chẽ để đảm bảo an ninh trong dịp lễ.\nCác phòng ban cần phối hợp với nhau để hoàn thành dự án đúng hạn.\nBác sĩ và y tá phối hợp nhịp nhàng trong ca phẫu thuật.",{"id":233,"partOfSpeech":74,"definition":234,"exampleSentences":235,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a169e7-bab6-7cc5-b37a-d1b1ea9d951c","Kết hợp, sắp xếp các yếu tố khác nhau (màu sắc, âm thanh, món ăn, động tác...) sao cho hài hòa với nhau.","Cô ấy phối hợp áo sơ mi trắng với chân váy xanh rất đẹp.\nĐầu bếp phối hợp nhiều loại gia vị để tạo nên hương vị độc đáo.\nVũ công phối hợp các động tác uyển chuyển với nhịp điệu của bản nhạc.",13,{"name":15,"slug":238,"language":9},"cac-tang-nghia-va-trach-nhiem-phat-ngon-c1",[],[241,250],{"@id":242,"@type":243,"id":244,"grammarPage":245,"title":246,"instructions":247,"displayOrder":17,"type":248,"questionCount":221,"blankCount":221,"isCompleted":16,"ogImageUrl":249},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a16964-10bf-78ec-98b4-4dc1fa336dd3","GrammarExercise","01a16964-10bf-78ec-98b4-4dc1fa336dd3","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a16964-07e3-77bd-a761-1a0d841dfb4b","Đọc các tầng nghĩa và xác định tác nhân","Bạn chọn phương án đúng với cấu trúc và ý nghĩa được nêu trong từng câu.","word_select","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_db1161c0-0448-4c02-b8ba-7cbf106a296a_hero.webp?v=1792769528",{"@id":251,"@type":243,"id":252,"grammarPage":245,"title":253,"instructions":254,"displayOrder":40,"type":248,"questionCount":221,"blankCount":221,"isCompleted":16,"ogImageUrl":255},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a16964-10d7-74e0-966d-9873c717b084","01a16964-10d7-74e0-966d-9873c717b084","Viết gọn mà giữ phạm vi và trọng tâm","Bạn chọn cách diễn đạt giữ đúng ý gốc và yêu cầu về trọng tâm trong từng ngữ cảnh.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_d8ad8634-2b9f-4034-b281-596d26ac03b9_hero.webp?v=1792769528",null]