[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-vi-loai-tu-chi-vat-chiec-to-buc-va-doi":3,"grammar-exercises-by-page-01a16964-0935-7cde-bd51-cd99c420a0c4":282,"exercise-list-path-vi-none":311},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"totalExercises":21,"vocabularyLists":22,"primaryTopicHub":279,"readyImages":281},"01a16964-0935-7cde-bd51-cd99c420a0c4","Loại từ chỉ vật: chiếc, tờ, bức và đôi","loai-tu-chi-vat-chiec-to-buc-va-doi","Học cách dùng chiếc, tờ, bức và đôi để đếm đồ vật, chọn từ phù hợp với xe, giấy, tranh, giày và đũa; phân biệt một vật riêng lẻ với hai vật thành đôi.","Khi nói về xe, giấy, tranh hoặc giày, bạn cần chọn từ đếm phù hợp. **Chiếc, tờ, bức** thường đi với từng vật; **đôi** dùng cho hai vật đi cùng nhau, như giày hoặc đũa.\n\n## 1. Chọn từ theo đồ vật\n\nBạn đã biết cách đếm với **cái**. Với nhiều đồ vật, tiếng Việt còn dùng **chiếc, tờ, bức** và **đôi**. Hãy học các từ này cùng với tên đồ vật.\n\n| Từ | Thường dùng với | Ví dụ |\n| --- | --- | --- |\n| **chiếc** | Xe, thuyền, áo, mũ và một số đồ dùng | một **chiếc xe**, hai **chiếc áo** |\n| **tờ** | Giấy và một số vật bằng giấy, dạng tờ | một **tờ giấy**, hai **tờ vé số** |\n| **bức** | Tranh, ảnh, thư | một **bức tranh**, hai **bức ảnh**, một **bức thư** |\n| **đôi** | Hai vật cùng loại dùng cùng nhau | một **đôi giày**, hai **đôi đũa** |\n\nKhông chỉ nhìn hình dạng để chọn từ. **Tờ giấy** và **bức ảnh** đều có thể mỏng, nhưng cách gọi thông thường khác nhau.\n\n## 2. Đặt từ đếm trước tên đồ vật\n\nKhi đếm, dùng mẫu:\n\n**Số lượng + chiếc \u002F tờ \u002F bức \u002F đôi + tên đồ vật**\n\n:::example\n- Nhà tôi có hai **chiếc xe đạp**.\n- Tôi cần ba **tờ giấy** để vẽ.\n- Lan treo hai **bức tranh** trong phòng.\n- Trên bàn có bốn **đôi đũa**.\n:::\n\nTrong **hai chiếc xe đạp**, ta đếm hai xe đạp. Trong **hai đôi giày**, ta đếm hai đôi, tức là bốn chiếc giày.\n\n:::note\nKhông phải lúc nào tên đồ vật cũng cần từ đếm. Khi nói chung, bạn có thể nói: “Tôi thích tranh.” Khi đếm các bức riêng biệt, bạn nói: “Tôi mua hai **bức tranh**.”\n:::\n\n## 3. Một chiếc khác một đôi\n\n**Đôi** chỉ hai vật đi cùng nhau thành một bộ. Hai vật bất kỳ chưa chắc tạo thành một đôi.\n\n| Cụm từ | Ý nghĩa |\n| --- | --- |\n| một **chiếc giày** | Chỉ một bên giày |\n| một **đôi giày** | Hai chiếc giày trái và phải đi cùng nhau |\n| hai **chiếc giày** | Hai chiếc; chưa biết có cùng một đôi không |\n| hai **đôi giày** | Hai bộ, mỗi bộ có hai chiếc |\n\n:::example\n**Ở cửa hàng giày:**\n\nKhách: “Cho tôi xem một **đôi giày** màu đen.”\n\n**Khi tìm giày ở nhà:**\n\nNam: “Tôi chỉ tìm thấy một **chiếc giày**. Chiếc còn lại ở đâu?”\n:::\n\nVới đũa, bạn thường đếm **một đôi đũa** khi nói đến hai chiếc dùng cùng nhau để ăn.\n\n## 4. Chú ý cách kết hợp\n\nMột số đồ vật có thể đi với nhiều từ đếm. Cả **một cái áo** và **một chiếc áo** đều đúng. Cả **một cái xe** và **một chiếc xe** cũng đều dùng được. Bạn không cần đổi mọi từ **cái** thành **chiếc**.\n\nVới giấy, thư và tranh, hãy phân biệt:\n\n- **Một tờ giấy**: đếm giấy theo từng tờ.\n- **Một bức thư**: đếm thư; một bức thư có thể được viết trên nhiều tờ giấy.\n- **Một bức tranh**: đếm tranh, không đếm số tờ giấy dùng để vẽ.\n\n:::warning\nKhi muốn nói đến hai chiếc giày dùng cùng nhau, hãy nói **một đôi giày**, không phải **một chiếc giày**. Cả hai cụm đều đúng, nhưng số lượng khác nhau.\n\nKhông dùng **tờ** cho mọi vật mỏng. Hãy nhớ các kết hợp thông dụng: **tờ giấy**, **bức tranh**, **bức ảnh**.\n:::\n\n## 5. Ghi nhớ nhanh\n\n1. Xác định đồ vật: xe, giấy, tranh hay giày?\n2. Chọn kết hợp quen thuộc: **chiếc xe**, **tờ giấy**, **bức tranh**.\n3. Với giày hoặc đũa, xác định bạn đang đếm từng chiếc hay từng **đôi**.\n\n**Một chiếc giày** là một vật; **một đôi giày** gồm hai chiếc đi cùng nhau.","vi","A2",43,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a16964-06b1-7cbb-a1a5-6c82712e7bd2","Mở rộng cụm danh từ chỉ đồ vật",false,0,12,"2026-10-23T15:32:06+00:00","2026-10-23T19:16:08+00:00",4,[23],{"id":24,"title":5,"vocabularyListWords":25,"isPublished":39},"01a16964-552b-7c67-8d53-b2751c1e6941",[26,46,62,78,97,117,132,142,156,171,185,197,216,231,246,257,268],{"id":27,"vocabularyWord":28,"displayOrder":40},"01a16964-552b-7cc3-8d53-b2751c4a3936",{"id":29,"word":30,"frequency":31,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":33,"audio":16},"01a16964-303d-74f4-bd46-3af3df86c24d","chiếc",8,"A1",[34,41],{"id":35,"partOfSpeech":36,"definition":37,"exampleSentences":38,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a169e7-adef-763b-ba6e-a7762c786de3","COUNTER","Loại từ đứng trước danh từ chỉ một vật riêng lẻ, thường dùng cho phương tiện, đồ dùng hoặc đồ vật như xe, thuyền, máy bay, áo, bàn, ghế, đồng hồ.","Tôi có một chiếc xe đạp màu xanh.\nChiếc áo này rất đẹp.\nTrên bàn có hai chiếc điện thoại.",true,1,{"id":42,"partOfSpeech":36,"definition":43,"exampleSentences":44,"isPrimary":16,"meaningOrder":45},"01a169e7-adef-7683-ba6e-a7762cceda8d","Loại từ dùng cho từng cái trong một đôi hoặc một cặp, như giày, tất, đũa, găng tay, hoa tai.","Tôi làm mất một chiếc giày rồi.\nEm tìm mãi mà không thấy chiếc tất còn lại.\nBà ấy chỉ đeo một chiếc hoa tai.",2,{"id":47,"vocabularyWord":48,"displayOrder":45},"01a16964-552b-7cf7-8d53-b2751c683773",{"id":49,"word":50,"frequency":51,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":52,"audio":16},"01a16964-3166-7477-bd95-fc228a5a41f2","tờ",7,[53,57],{"id":54,"partOfSpeech":36,"definition":55,"exampleSentences":56,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a169e7-b199-7bcd-abf4-9abe6842041c","Loại từ dùng để đếm những vật mỏng, phẳng như giấy, báo, tiền giấy, đơn từ, tranh ảnh.","Cho tôi một tờ giấy.\nMỗi sáng bố tôi đọc một tờ báo.\nTôi có hai tờ tiền năm mươi nghìn đồng.",{"id":58,"partOfSpeech":59,"definition":60,"exampleSentences":61,"isPrimary":16,"meaningOrder":45},"01a169e7-b199-7c11-abf4-9abe68b37091","NOUN","Mảnh giấy mỏng hoặc văn bản viết, in trên một mặt giấy, như đơn, giấy thông báo, quảng cáo.","Cô giáo phát cho mỗi bạn một tờ khai.\nCó người đưa cho tôi tờ rơi ở ngoài phố.\nEm hãy ghi tên vào tờ giấy này.",{"id":63,"vocabularyWord":64,"displayOrder":77},"01a16964-552b-7d1b-8d53-b2751cae04dc",{"id":65,"word":66,"frequency":51,"level":10,"language":9,"partsOfSpeech":67,"audio":16},"01a16964-31ec-7c32-bbc4-b1740e5b9da2","bức",[68,72],{"id":69,"partOfSpeech":36,"definition":70,"exampleSentences":71,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a169e7-b39b-7b0b-95ed-e7b7b7518b85","Loại từ dùng để đếm những vật có bề mặt phẳng, rộng như tranh, ảnh, thư, tường, điện tín, màn che.","Trên tường phòng khách có một bức tranh rất đẹp.\nTôi đã viết một bức thư cho bà ngoại.\nHọ xây một bức tường cao quanh ngôi nhà.",{"id":73,"partOfSpeech":74,"definition":75,"exampleSentences":76,"isPrimary":16,"meaningOrder":45},"01a169e7-b39b-7bbb-95ed-e7b7b7e0c41a","ADJECTIVE","Nóng và ngột ngạt, thiếu gió, làm cho người ta khó chịu (thường dùng trong các từ như oi bức, bức bối).","Trời hôm nay oi bức quá, tôi không ngủ được.\nCăn phòng đóng kín cửa nên rất bức.\nMùa hè ở thành phố thường nóng và bức.",3,{"id":79,"vocabularyWord":80,"displayOrder":21},"01a16964-552b-7d3f-8d53-b2751cf86a0c",{"id":81,"word":82,"frequency":31,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":83,"audio":16},"01a16964-30a3-7081-b796-dff7c906faf1","đôi",[84,88,92],{"id":85,"partOfSpeech":36,"definition":86,"exampleSentences":87,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a169e7-afbc-7272-90c5-bd2c61f528cb","Từ dùng để đếm những vật có hai chiếc đi thành một cặp, như giày, tất, đũa, hoặc các bộ phận cơ thể có hai cái như mắt, tay, chân.","Tôi vừa mua một đôi giày mới.\nMẹ đưa cho tôi hai đôi đũa.\nEm bé có đôi mắt rất to và tròn.",{"id":89,"partOfSpeech":59,"definition":90,"exampleSentences":91,"isPrimary":16,"meaningOrder":45},"01a169e7-afbc-72ba-90c5-bd2c622d7fbb","Hai người hoặc hai con vật đi với nhau thành một cặp, thường là một cặp yêu nhau hoặc một cặp bạn bè thân thiết.","Họ là một đôi rất hạnh phúc.\nHai bạn ấy là đôi bạn thân từ nhỏ.\nĐôi trẻ đang chụp ảnh cưới ở công viên.",{"id":93,"partOfSpeech":94,"definition":95,"exampleSentences":96,"isPrimary":16,"meaningOrder":77},"01a169e7-afbc-72fa-90c5-bd2c628868fe","DETERMINER","Một vài, một ít, số lượng nhỏ không xác định; thường dùng trong các cụm như \"đôi lời\", \"đôi chút\", \"đôi ba\".","Cho phép tôi nói đôi lời với mọi người.\nAnh ấy có đôi chút lo lắng trước buổi phỏng vấn.\nChỉ cần đôi ba phút là xong.",{"id":98,"vocabularyWord":99,"displayOrder":116},"01a16964-552b-7d5b-8d53-b2751dd2bc90",{"id":100,"word":101,"frequency":102,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":103,"audio":16},"01a16964-3030-7831-8582-66f6e6d5c93e","cái",10,[104,108,112],{"id":105,"partOfSpeech":36,"definition":106,"exampleSentences":107,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a169e7-aded-7ed4-b927-f53e22300ae9","Loại từ dùng trước danh từ chỉ đồ vật, sự vật không phải là người hay động vật, khi đếm hoặc chỉ định.","Tôi có hai cái bàn trong phòng.\nCái ghế này rất thoải mái.\nBạn mua cho tôi cái áo kia nhé.",{"id":109,"partOfSpeech":59,"definition":110,"exampleSentences":111,"isPrimary":16,"meaningOrder":45},"01a169e7-aded-7f1c-b927-f53e22861782","Đồ vật, sự vật nói chung; thứ, món (dùng khi nói đến một vật chưa gọi tên cụ thể).","Cái này giá bao nhiêu?\nBạn thích cái nào hơn?\nCái đẹp luôn làm con người vui vẻ.",{"id":113,"partOfSpeech":74,"definition":114,"exampleSentences":115,"isPrimary":16,"meaningOrder":77},"01a169e7-aded-7f5c-b927-f53e22b07722","Thuộc giống cái, trái với đực; dùng để chỉ con vật giống cái.","Con chó cái này vừa sinh năm chú chó con.\nNhà bác ấy nuôi một con mèo cái rất ngoan.\nGà cái đẻ trứng mỗi ngày.",5,{"id":118,"vocabularyWord":119,"displayOrder":131},"01a16964-552b-7d7b-8d53-b2751e9cfc00",{"id":120,"word":121,"frequency":31,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":122,"audio":16},"01a16964-31d7-74df-9881-25ba79881420","xe",[123,127],{"id":124,"partOfSpeech":59,"definition":125,"exampleSentences":126,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a169e7-b397-793a-9adc-40c4365315ae","Phương tiện có bánh dùng để chở người hoặc hàng hóa trên đường, như ô tô, xe máy, xe đạp.","Bố tôi đi làm bằng xe máy.\nXe buýt đến trường lúc bảy giờ sáng.\nNhà tôi có hai chiếc xe đạp.",{"id":128,"partOfSpeech":59,"definition":129,"exampleSentences":130,"isPrimary":16,"meaningOrder":45},"01a169e7-b397-79da-9adc-40c4374264a8","Quân cờ đi thẳng theo hàng ngang hoặc hàng dọc trong cờ tướng và cờ vua.","Anh ấy dùng xe ăn quân tốt của tôi.\nTrong cờ tướng, xe đi rất mạnh.\nTôi để mất một con xe nên thua ván cờ.",6,{"id":133,"vocabularyWord":134,"displayOrder":51},"01a16964-552b-7d9b-8d53-b2751ebcad1d",{"id":135,"word":136,"frequency":51,"level":10,"language":9,"partsOfSpeech":137,"audio":16},"01a16964-32cc-776c-96ab-674cb269cb5d","thuyền",[138],{"id":139,"partOfSpeech":59,"definition":140,"exampleSentences":141,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a169e7-b581-7d32-9208-7918986f9517","Phương tiện đi lại trên mặt nước, thường nhỏ, chạy bằng chèo, buồm hoặc máy, dùng để chở người và hàng hóa hoặc đánh cá.","Ngư dân chèo thuyền ra khơi từ sáng sớm.\nChúng tôi đi thuyền trên sông Hương để ngắm cảnh.\nChiếc thuyền nhỏ đang neo gần bờ.",{"id":143,"vocabularyWord":144,"displayOrder":31},"01a16964-552b-7dbb-8d53-b2751ef51b23",{"id":145,"word":146,"frequency":31,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":147,"audio":16},"01a16964-300f-7d2c-8cba-de8eea3abe19","áo",[148,152],{"id":149,"partOfSpeech":59,"definition":150,"exampleSentences":151,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a169e7-adeb-74fe-aada-99b3c9141979","Đồ mặc che phần trên của cơ thể, như áo sơ mi, áo khoác, áo thun.","Hôm nay trời lạnh, con nhớ mặc áo ấm nhé.\nMẹ mua cho tôi một cái áo mới màu xanh.\nAnh ấy đang giặt áo sơ mi ở sau nhà.",{"id":153,"partOfSpeech":59,"definition":154,"exampleSentences":155,"isPrimary":16,"meaningOrder":45},"01a169e7-adeb-7546-aada-99b3c9f22848","Lớp bọc bên ngoài của một vật để che chắn hoặc giữ gìn, như áo gối, áo mưa, áo của cuốn sách.","Chị ấy thay áo gối mới cho cả nhà.\nTrời đổ mưa, tôi lấy áo mưa ra mặc.\nCuốn sách này có một lớp áo bằng giấy rất đẹp.",{"id":157,"vocabularyWord":158,"displayOrder":170},"01a16964-552b-7dd7-8d53-b2751fae7816",{"id":159,"word":160,"frequency":51,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":161,"audio":16},"01a16964-30e6-7d5b-bc8e-073e0b4f167d","mũ",[162,166],{"id":163,"partOfSpeech":59,"definition":164,"exampleSentences":165,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a169e7-afc3-76c1-bef2-6781056eb7cc","Đồ dùng để đội trên đầu để che nắng, che mưa, giữ ấm, bảo vệ đầu hoặc làm đẹp.","Trời nắng quá, con nhớ đội mũ nhé.\nBố mua cho em một cái mũ màu đỏ.\nĐi xe máy phải đội mũ bảo hiểm.",{"id":167,"partOfSpeech":59,"definition":168,"exampleSentences":169,"isPrimary":16,"meaningOrder":45},"01a169e7-afc3-7705-bef2-67810634a641","Trong toán học, con số nhỏ viết phía trên bên phải một số khác để cho biết số đó được nhân với chính nó bao nhiêu lần; còn gọi là số mũ.","Trong phép tính 2³, số 3 là mũ của 2.\nCô giáo giải thích cách tính số mũ cho cả lớp.\nEm viết mũ ở phía trên bên phải con số.",9,{"id":172,"vocabularyWord":173,"displayOrder":102},"01a16964-552b-7df3-8d53-b2751fffe0ac",{"id":174,"word":175,"frequency":31,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":176,"audio":16},"01a16964-30b5-7465-a604-dbc1076ab166","giấy",[177,181],{"id":178,"partOfSpeech":59,"definition":179,"exampleSentences":180,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a169e7-afbd-7ea0-9dbc-1ffca19d1c59","Vật liệu mỏng, phẳng, làm từ bột gỗ hoặc sợi thực vật, dùng để viết, vẽ, in, gói đồ.","Cho tôi một tờ giấy để viết nhé.\nEm bé đang vẽ tranh trên giấy trắng.\nHộp này được gói bằng giấy màu đỏ.",{"id":182,"partOfSpeech":59,"definition":183,"exampleSentences":184,"isPrimary":16,"meaningOrder":45},"01a169e7-afbd-7eec-9dbc-1ffca2988f5e","Văn bản do cơ quan có thẩm quyền cấp hoặc dùng để chứng nhận, xác nhận một việc nào đó (nói tắt của \"giấy tờ\").","Anh nhớ mang giấy tờ tùy thân khi đi làm thủ tục.\nTôi cần xin một tờ giấy xác nhận từ trường.\nChị ấy đã làm xong giấy đăng ký kết hôn.",{"id":186,"vocabularyWord":187,"displayOrder":196},"01a16964-552b-7e13-8d53-b2752033dc12",{"id":188,"word":189,"frequency":116,"level":190,"language":9,"partsOfSpeech":191,"audio":16},"01a16964-3403-7310-85f4-76139bca2248","vé số","B1",[192],{"id":193,"partOfSpeech":59,"definition":194,"exampleSentences":195,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a169e7-b90a-7872-b7df-e374c02f8681","Tờ giấy nhỏ in dãy số, người mua giữ để dự thưởng khi nhà tổ chức xổ số quay thưởng; nếu số trùng với kết quả thì được nhận tiền.","Bác ấy ngồi ở góc phố bán vé số từ sáng đến tối.\nTôi mua một tờ vé số để thử vận may.\nChiều nay họ sẽ xổ số, nên tôi phải dò lại vé số của mình.",11,{"id":198,"vocabularyWord":199,"displayOrder":18},"01a16964-552b-7e2f-8d53-b2752107f091",{"id":200,"word":201,"frequency":51,"level":10,"language":9,"partsOfSpeech":202,"audio":16},"01a16964-3306-7471-b8b0-aae007fca37d","tranh",[203,207,212],{"id":204,"partOfSpeech":59,"definition":205,"exampleSentences":206,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a169e7-b582-7117-9c42-ffa1edc21db6","Hình ảnh được vẽ, in hoặc tạo ra trên giấy, vải, tường, v.v. để trang trí hoặc thể hiện một nội dung nào đó.","Bức tranh này rất đẹp.\nMẹ treo một bức tranh trên tường phòng khách.\nEm gái tôi thích vẽ tranh vào cuối tuần.",{"id":208,"partOfSpeech":209,"definition":210,"exampleSentences":211,"isPrimary":16,"meaningOrder":45},"01a169e7-b582-715f-9c42-ffa1edc60fe8","VERB","Cố giành lấy điều gì đó về mình, cạnh tranh với người khác để có được.","Hai đứa trẻ tranh nhau món đồ chơi.\nNhiều đội bóng tranh chức vô địch năm nay.\nĐừng tranh phần của em, anh đã có phần rồi.",{"id":213,"partOfSpeech":59,"definition":214,"exampleSentences":215,"isPrimary":16,"meaningOrder":77},"01a169e7-b582-719f-9c42-ffa1ee462e0d","Loại cỏ cao, lá dài và dai, thường được dùng để lợp mái nhà ở nông thôn.","Ngôi nhà nhỏ ở quê được lợp bằng tranh.\nÔng tôi đi cắt tranh về để sửa mái nhà.\nMái tranh giúp nhà mát vào mùa hè.",{"id":217,"vocabularyWord":218,"displayOrder":230},"01a16964-552b-7e4b-8d53-b27521f6899f",{"id":219,"word":220,"frequency":31,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":221,"audio":16},"01a16964-300c-7613-9835-2dec49a1ade3","ảnh",[222,226],{"id":223,"partOfSpeech":59,"definition":224,"exampleSentences":225,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a169e7-adeb-713a-aada-99b3c6e2f636","Hình của người, vật hoặc cảnh được chụp bằng máy ảnh hoặc điện thoại, có thể in ra giấy hoặc xem trên màn hình.","Tôi có một tấm ảnh gia đình rất đẹp.\nBạn chụp ảnh cho mình được không?\nCô ấy gửi cho tôi nhiều ảnh du lịch qua điện thoại.",{"id":227,"partOfSpeech":59,"definition":228,"exampleSentences":229,"isPrimary":16,"meaningOrder":45},"01a169e7-adeb-7182-aada-99b3c79989b7","Hình thể hiện một người, một vật hoặc một cảnh trên màn hình hoặc trong gương, thường dùng trong từ ghép như \"ảnh đại diện\" hay \"ảnh nền\".","Ảnh đại diện của bạn trên mạng xã hội rất dễ thương.\nTôi đổi ảnh nền điện thoại hằng tuần.\nAnh ấy dùng ảnh chân dung làm ảnh bìa.",13,{"id":232,"vocabularyWord":233,"displayOrder":245},"01a16964-552b-7e67-8d53-b275221dd255",{"id":234,"word":235,"frequency":51,"level":10,"language":9,"partsOfSpeech":236,"audio":16},"01a16964-32c7-7542-9978-a019c586d309","thư",[237,241],{"id":238,"partOfSpeech":59,"definition":239,"exampleSentences":240,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a169e7-b581-76d6-9208-791892f95d64","Văn bản viết tay hoặc đánh máy gửi cho người khác để báo tin, hỏi thăm hoặc trao đổi công việc; bức thư.","Tôi viết một lá thư cho bà ngoại.\nSáng nay anh ấy nhận được thư của bạn từ nước ngoài.\nMẹ đang đọc thư của chị gái gửi về.",{"id":242,"partOfSpeech":59,"definition":243,"exampleSentences":244,"isPrimary":16,"meaningOrder":45},"01a169e7-b581-771e-9208-791893eee2a3","Thư điện tử, tức tin nhắn gửi và nhận qua mạng internet (nói tắt của \"email\").","Tôi đã gửi thư cho giáo viên về bài tập.\nMỗi sáng, chị ấy kiểm tra thư trước khi làm việc.\nBạn nhớ trả lời thư của khách hàng nhé.",14,{"id":247,"vocabularyWord":248,"displayOrder":256},"01a16964-552b-7e83-8d53-b27522f7bf60",{"id":249,"word":250,"frequency":51,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":251,"audio":16},"01a16964-30b4-73af-9cff-42202862e999","giày",[252],{"id":253,"partOfSpeech":59,"definition":254,"exampleSentences":255,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a169e7-afbd-7d9c-9dbc-1ffca1971684","Đồ dùng để mang ở chân, thường làm bằng da, vải hoặc cao su, bao kín bàn chân để đi lại và bảo vệ chân.","Tôi mua một đôi giày mới.\nEm hãy cởi giày trước khi vào nhà.\nĐôi giày này rất vừa chân của tôi.",15,{"id":258,"vocabularyWord":259,"displayOrder":267},"01a16964-552b-7ea3-8d53-b2752300cd0d",{"id":260,"word":261,"frequency":51,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":262,"audio":16},"01a16964-30a6-797b-b70c-495c713758dc","đũa",[263],{"id":264,"partOfSpeech":59,"definition":265,"exampleSentences":266,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a169e7-afbc-792e-90c5-bd2c684ec13e","Dụng cụ ăn uống gồm hai thanh nhỏ, dài, thường làm bằng tre, gỗ hoặc nhựa, dùng để gắp thức ăn.","Em bé chưa biết dùng đũa.\nMẹ đặt bát và đũa lên bàn ăn.\nNgười Việt Nam thường ăn cơm bằng đũa.",16,{"id":269,"vocabularyWord":270,"displayOrder":278},"01a16964-552b-7ebf-8d53-b275235af4bc",{"id":271,"word":272,"frequency":116,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":273,"audio":16},"01a16964-31d8-7f1b-b59c-efc85dcf32ae","xe đạp",[274],{"id":275,"partOfSpeech":59,"definition":276,"exampleSentences":277,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a169e7-b397-7dfa-9adc-40c437fd1dbc","Phương tiện giao thông có hai bánh, người đi dùng chân đạp bàn đạp để di chuyển.","Sáng nào em tôi cũng đi xe đạp đến trường.\nBố mua cho tôi một chiếc xe đạp mới vào dịp sinh nhật.\nXe đạp của anh ấy bị hỏng phanh nên phải mang đi sửa.",17,{"name":15,"slug":280,"language":9},"mo-rong-cum-danh-tu-a2",[],[283,292,298,305],{"@id":284,"@type":285,"id":286,"grammarPage":287,"title":288,"instructions":289,"displayOrder":17,"type":290,"questionCount":18,"blankCount":18,"isCompleted":16,"ogImageUrl":291},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a16964-1cc5-7c31-b732-7310f4e5ab89","GrammarExercise","01a16964-1cc5-7c31-b732-7310f4e5ab89","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a16964-0935-7cde-bd51-cd99c420a0c4","Chọn loại từ cho đồ vật quen thuộc","Bạn hãy chọn phương án phù hợp với đồ vật và ý nghĩa của mỗi câu.","word_select","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_28f49c7b-d7ee-4f95-8283-a2b37a1d9d08_hero.webp?v=1792769531",{"@id":293,"@type":285,"id":294,"grammarPage":287,"title":295,"instructions":296,"displayOrder":40,"type":290,"questionCount":18,"blankCount":245,"isCompleted":16,"ogImageUrl":297},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a16964-1cdb-7160-9b49-c1e775d89bc3","01a16964-1cdb-7160-9b49-c1e775d89bc3","Đếm từng vật, từng đôi và phân biệt giấy với thư","Bạn hãy đọc kỹ số lượng và tình huống, rồi chọn phương án đúng cho mỗi chỗ trống.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_b84f6c87-16b3-48e4-8084-da9c2ff6f7ae_hero.webp?v=1792769531",{"@id":299,"@type":285,"id":300,"grammarPage":287,"title":301,"instructions":302,"displayOrder":45,"type":303,"questionCount":21,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":304},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a16964-1cf6-7988-ac23-1a8d79e43452","01a16964-1cf6-7988-ac23-1a8d79e43452","Nhận diện và dùng loại từ chỉ vật","Bạn hãy chạm vào từng thẻ, rồi chạm vào cột phù hợp. Xếp tất cả các thẻ.","word_sort","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_da7f36a3-6504-45ad-afd3-184affeecc78_hero.webp?v=1792769531",{"@id":306,"@type":285,"id":307,"grammarPage":287,"title":308,"instructions":309,"displayOrder":77,"type":303,"questionCount":21,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":310},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a16964-1cfd-723f-a40e-4f2b98575f84","01a16964-1cfd-723f-a40e-4f2b98575f84","Hiểu đơn vị đếm: từng chiếc, từng đôi và từng tờ","Bạn hãy đọc ý nghĩa của từng thẻ, chạm vào thẻ rồi chạm vào cột phù hợp.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_f97b75ee-6bb3-48df-89a6-aa30ce0a715a_hero.webp?v=1792769531",null]