[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-vi-minh-nhau-va-tu-quy-chieu-ve-nguoi-tham-gia":3,"grammar-exercises-by-page-01a16964-0983-72f7-a3d3-5ea68265d315":110,"exercise-list-path-vi-none":140},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":18,"updatedAt":19,"totalExercises":17,"vocabularyLists":20,"readyImages":109},"01a16964-0983-72f7-a3d3-5ea68265d315","Mình, nhau và tự: quy chiếu về người tham gia","minh-nhau-va-tu-quy-chieu-ve-nguoi-tham-gia","Phân biệt mình, nhau và tự để nói rõ người được nhắc đến, hành động qua lại và việc tự làm; nhận biết cách dùng thân mật và tránh câu có nghĩa mơ hồ.","**Mình, nhau** và **tự** giúp bạn nói rõ ai làm việc gì, việc đó liên quan đến ai và có người khác giúp hay không. Bạn sẽ học cách phân biệt ba cách dùng này, hiểu **mình** trong lời nói thân mật và tránh câu không rõ người được nhắc đến.\n\n## 1. Ba cách nói, ba ý khác nhau\n\n*Quy chiếu* là việc xác định một từ đang nói đến người nào trong câu hoặc trong cuộc trò chuyện.\n\n| Cách dùng | Ý chính | Ví dụ |\n| --- | --- | --- |\n| **mình** chỉ lại người đang được nói đến | Nói về chính người đó | Lan nhìn **mình** trong gương. |\n| **nhau** | Những người tham gia có hành động hoặc quan hệ qua lại | Lan và Mai giúp **nhau** học bài. |\n| **tự** | Người đó làm, không nhờ hoặc không cần người khác làm giúp | Lan **tự** sửa xe. |\n\nTrong câu đầu, người Lan nhìn thấy trong gương là Lan. Trong câu thứ hai, Lan giúp Mai và Mai giúp Lan. Trong câu thứ ba, Lan là người sửa xe, nhưng chiếc xe không nhất thiết là của Lan.\n\n## 2. Mình chỉ ai?\n\n### Chỉ lại người đang được nói đến\n\nTrong câu đơn, **mình** thường chỉ lại người làm hành động. **Của mình** có thể chỉ người sở hữu.\n\n:::example\n- Nam nhìn **mình** trong gương. → Nam nhìn hình ảnh của chính Nam.\n- Lan rất thích căn phòng **của mình**. → Căn phòng là của Lan.\n- Tôi phải chăm sóc bản thân **mình**. → Người được chăm sóc là tôi.\n:::\n\nKhi muốn nói rõ hơn hoặc nhấn mạnh, bạn có thể dùng **chính mình** hay **bản thân mình**, tùy câu.\n\n### Dùng để xưng hô thân mật\n\nKhi nói với một người bạn thân, người nói có thể dùng **mình** để tự xưng:\n\n:::example\nHai người bạn nói chuyện:\n\n— Chiều nay cậu có rảnh không?\n\n— **Mình** rảnh sau ba giờ.\n\nỞ đây, **mình** là người trả lời.\n:::\n\nTrong cách gọi thân mật giữa vợ chồng, **mình** cũng có thể chỉ người nghe: “**Mình** ơi, ăn cơm thôi!” Đây không phải cách gọi phù hợp với mọi người.\n\n:::note\nKhông thể xác định nghĩa của **mình** chỉ bằng vị trí của từ. Hãy xem ai đang nói, nói với ai và nói về ai. Trong “Lớp mình có hai mươi người”, **mình** có thể chỉ một nhóm có người nói tham gia.\n:::\n\n## 3. Nhau diễn tả sự qua lại\n\n**Nhau** thường đứng sau động từ hoặc sau một từ như **với**. Từ này cần có ít nhất hai người hoặc hai bên tham gia; những người đó có thể được nêu trong câu hoặc đã rõ từ ngữ cảnh.\n\n| Cấu trúc thường gặp | Ví dụ |\n| --- | --- |\n| Động từ + **nhau** | Hai chị em nhớ **nhau**. |\n| Động từ + **nhau** + việc làm | Lan và Mai giúp **nhau** học tiếng Việt. |\n| Động từ + với **nhau** | Hai người nói chuyện với **nhau**. |\n\nSo sánh hai câu:\n\n- Nam và Lan chỉ nghĩ đến **mình**. → Theo cách hiểu thông thường, mỗi người chỉ nghĩ đến bản thân.\n- Nam và Lan luôn nghĩ đến **nhau**. → Nam nghĩ đến Lan, Lan nghĩ đến Nam.\n\nVới một nhóm đông người, **nhau** không nhất thiết có nghĩa là từng người đều làm cùng một việc với tất cả những người còn lại. “Các bạn trong lớp giúp nhau học bài” nói về việc giúp đỡ qua lại trong lớp.\n\n:::warning\nNếu chỉ muốn nói một người giúp người kia, hãy nêu rõ người nhận: “Lan giúp Mai học bài.” Câu “Lan và Mai giúp **nhau** học bài” diễn tả sự giúp đỡ qua lại, không chỉ một chiều.\n:::\n\n## 4. Tự nhấn mạnh người thực hiện\n\n**Tự** thường đứng trước động từ. Với một việc có chủ ý, **tự** thường cho biết người đó làm mà không nhờ hoặc không cần người khác làm giúp. **Tự mình** nhấn mạnh thêm chính người thực hiện.\n\n:::example\n- Con đã **tự** mặc áo được rồi. → Con không cần người khác mặc áo giúp.\n- Tôi **tự mình** nấu bữa tối này. → Chính tôi nấu bữa tối.\n- Mai **tự** mua quà cho em trai. → Mai làm việc mua quà; người nhận quà là em trai.\n:::\n\n**Tự** không có nghĩa là người làm luôn nhận tác động của hành động. So sánh:\n\n- Lan **tự** chụp ảnh. → Lan là người chụp; câu chưa nói Lan chụp ai hoặc cái gì.\n- Lan **tự** chụp ảnh **mình**. → Lan vừa là người chụp, vừa là người trong ảnh.\n\n**Tự** cũng không luôn có nghĩa là làm một mình. “Hai chị em tự nấu cơm, không cần bố mẹ giúp” vẫn có hai người cùng nấu.\n\n:::note\nTrong “Tôi tự làm mình bị thương”, **tự** nhấn mạnh tôi là người gây ra việc đó, còn **mình** chỉ người bị thương cũng là tôi. Câu này không nhất thiết có nghĩa là tôi cố ý gây thương tích.\n:::\n\n## 5. Chọn từ và tránh nghĩa mơ hồ\n\nCâu có nhiều người hoặc nhiều phần dễ làm **mình** trở nên không rõ nghĩa:\n\n“Lan nói với Mai rằng mẹ mình đang ốm.”\n\nNếu thiếu ngữ cảnh, người nghe có thể không chắc đó là mẹ của ai. Khi cần rõ nghĩa, hãy viết lại theo ý muốn nói:\n\n- Mẹ của Lan bị ốm: “Lan nói với Mai rằng mẹ của Lan đang ốm.”\n- Mẹ của Mai bị ốm: “Lan nói với Mai rằng mẹ của Mai đang ốm.”\n\nĐể chọn cách nói, bạn hãy kiểm tra:\n\n1. Muốn nói về chính người đang được nhắc đến? Cân nhắc **mình**, **chính mình** hoặc **bản thân mình**.\n2. Muốn nói hành động hay quan hệ qua lại giữa những người tham gia? Dùng **nhau**.\n3. Muốn nhấn mạnh người đó làm, không nhờ người khác làm giúp? Dùng **tự** hoặc **tự mình**.\n4. Có thể hiểu **mình** là nhiều người khác nhau? Dùng tên riêng hoặc cách gọi rõ hơn.\n\n:::tip\nNhớ bằng ba câu: “Lan nhìn **mình** trong gương” — người được nhìn cũng là Lan. “Lan và Mai giúp **nhau**” — có sự qua lại. “Lan **tự** sửa xe” — Lan làm, không nhờ người khác sửa giúp.\n:::","vi","B1",105,[13],{"id":14,"name":5,"level":10,"language":9,"isCompleted":15,"completionPercentage":16,"totalExercises":17,"completedExercises":16},"01a16964-06ca-7e94-8acf-52afbcd60973",false,0,4,"2026-10-23T15:32:06+00:00","2026-10-23T19:16:08+00:00",[21],{"id":22,"title":5,"vocabularyListWords":23,"isPublished":37},"01a16964-555b-7f8f-adbb-920e51c3d181",[24,59,76,95],{"id":25,"vocabularyWord":26,"displayOrder":38},"01a16964-555c-704f-b9cf-1687642268c3",{"id":27,"word":28,"frequency":29,"level":30,"language":9,"partsOfSpeech":31,"audio":15},"01a16964-30df-7087-835e-db83c7442451","mình",10,"A1",[32,39,44,49,53],{"id":33,"partOfSpeech":34,"definition":35,"exampleSentences":36,"isPrimary":37,"meaningOrder":38},"01a169e7-afc2-777e-9682-c936fd5f99a2","PRONOUN","Đại từ ngôi thứ nhất số ít, dùng thân mật khi nói với bạn bè hoặc người ngang hàng, có nghĩa như \"tôi\" hoặc \"tớ\".","Mình tên là Lan, rất vui được làm quen với bạn.\nBạn giúp mình một chút nhé.\nHôm qua mình đã đi chợ với mẹ.",true,1,{"id":40,"partOfSpeech":34,"definition":41,"exampleSentences":42,"isPrimary":15,"meaningOrder":43},"01a169e7-afc2-77c6-9682-c936fd9af555","Đại từ ngôi thứ hai dùng để gọi người thân yêu, thường giữa vợ chồng hoặc người yêu, có nghĩa như \"em\" hoặc \"anh\" một cách âu yếm.","Mình ơi, ăn cơm thôi!\nHôm nay mình có mệt không?\nMình nhớ mua sữa giúp tôi nhé.",2,{"id":45,"partOfSpeech":34,"definition":46,"exampleSentences":47,"isPrimary":15,"meaningOrder":48},"01a169e7-afc2-7806-9682-c936fe0ea047","Đại từ ngôi thứ nhất số nhiều bao gồm cả người nghe, nghĩa là \"chúng ta\".","Cuối tuần này mình cùng đi chơi nhé.\nMình là bạn thân với nhau mà.\nMình phải giữ gìn trường lớp sạch đẹp.",3,{"id":50,"partOfSpeech":34,"definition":51,"exampleSentences":52,"isPrimary":15,"meaningOrder":17},"01a169e7-afc2-7846-9682-c936fef96e8c","Đại từ phản thân chỉ chính bản thân người đang nói đến, nghĩa là \"bản thân\" hoặc \"chính mình\".","Hãy tin vào chính mình.\nCô ấy luôn tự mình làm bài tập.\nAnh ấy sống một mình ở thành phố.",{"id":54,"partOfSpeech":55,"definition":56,"exampleSentences":57,"isPrimary":15,"meaningOrder":58},"01a169e7-afc2-7886-9682-c936ff82716a","NOUN","Thân thể của người hoặc con vật, phần thân không kể đầu và tay chân.","Chạy xong, mình mẩy tôi mỏi nhừ.\nCon rắn có thân mình dài và trơn.\nEm bé bị sốt nên đau mình.",5,{"id":60,"vocabularyWord":61,"displayOrder":43},"01a16964-555c-708b-b9cf-1687650ced4e",{"id":62,"word":63,"frequency":64,"level":65,"language":9,"partsOfSpeech":66,"audio":15},"01a16964-32a2-79f1-ad99-62488bde28a0","nhau",7,"A2",[67,71],{"id":68,"partOfSpeech":34,"definition":69,"exampleSentences":70,"isPrimary":37,"meaningOrder":38},"01a169e7-b57e-717b-b5d1-8773dc691251","Từ chỉ quan hệ qua lại giữa hai hay nhiều người: mỗi người làm điều gì đó với người kia và ngược lại.","Chúng tôi gặp nhau ở quán cà phê mỗi sáng.\nHai chị em rất thương nhau.\nCác bạn hãy giúp đỡ nhau trong học tập.",{"id":72,"partOfSpeech":73,"definition":74,"exampleSentences":75,"isPrimary":15,"meaningOrder":43},"01a169e7-b57e-71c3-b5d1-8773dcb2d284","ADVERB","Từ chỉ việc nhiều người cùng làm một việc, cùng một lúc hoặc cùng một nơi với nhau.","Chúng ta cùng nhau đi du lịch nhé.\nCả nhà ngồi ăn cơm với nhau rất vui.\nMọi người đi chung với nhau đến trường.",{"id":77,"vocabularyWord":78,"displayOrder":48},"01a16964-555c-70b7-b9cf-168765922d17",{"id":79,"word":80,"frequency":29,"level":65,"language":9,"partsOfSpeech":81,"audio":15},"01a16964-330a-7d9a-a856-c035bb572eb0","tự",[82,86,91],{"id":83,"partOfSpeech":73,"definition":84,"exampleSentences":85,"isPrimary":37,"meaningOrder":38},"01a169e7-b746-78df-9b26-b059defebdb9","Chỉ việc do chính mình làm, không nhờ người khác; hoặc việc tự xảy ra mà không cần ai tác động.","Tôi tự nấu cơm mỗi ngày.\nCô ấy tự học tiếng Anh ở nhà.\nCửa siêu thị tự mở khi có người đến gần.",{"id":87,"partOfSpeech":88,"definition":89,"exampleSentences":90,"isPrimary":15,"meaningOrder":43},"01a169e7-b746-792f-9b26-b059df57734b","PREPOSITION","Từ (chỉ điểm bắt đầu về thời gian hoặc nơi chốn), thường dùng trong văn viết hoặc các cụm từ Hán Việt.","Tự cổ chí kim, con người luôn cần có bạn bè.\nTự đó, hai người không gặp lại nhau nữa.",{"id":92,"partOfSpeech":55,"definition":93,"exampleSentences":94,"isPrimary":15,"meaningOrder":48},"01a169e7-b746-7977-9b26-b059e0310ab2","Tên thứ hai của người xưa, do người lớn hoặc bạn bè đặt, dùng bên cạnh tên chính (còn gọi là tên tự).","Nguyễn Du có tên tự là Tố Như.\nNgười xưa thường có tên tự bên cạnh tên húy.",{"id":96,"vocabularyWord":97,"displayOrder":17},"01a16964-555c-70e7-b9cf-16876656db69",{"id":98,"word":99,"frequency":64,"level":10,"language":9,"partsOfSpeech":100,"audio":15},"01a16964-3335-799e-8504-3d73d7162275","bản thân",[101,105],{"id":102,"partOfSpeech":55,"definition":103,"exampleSentences":104,"isPrimary":37,"meaningOrder":38},"01a169e7-b74a-73af-91ab-5aff8e490192","Chính con người của mình hoặc của một người nào đó, xét riêng về mặt cá nhân; dùng để nhấn mạnh chủ thể.","Bạn phải biết yêu thương bản thân trước khi yêu thương người khác.\nCô ấy luôn cố gắng hoàn thiện bản thân mỗi ngày.\nAnh ấy tự chịu trách nhiệm về hành động của bản thân.",{"id":106,"partOfSpeech":55,"definition":107,"exampleSentences":108,"isPrimary":15,"meaningOrder":43},"01a169e7-b74a-740f-91ab-5aff8e7d1f2c","Chính sự vật, sự việc được nói đến, tự nó, không tính những yếu tố khác bên ngoài hay liên quan.","Bản thân công việc này không khó, nhưng áp lực thì rất lớn.\nBản thân chiếc máy còn tốt, chỉ có dây điện bị hỏng.\nBản thân vấn đề đã rất phức tạp, lại thêm thiếu thời gian.",[],[111,121,127,134],{"@id":112,"@type":113,"id":114,"grammarPage":115,"title":116,"instructions":117,"displayOrder":16,"type":118,"questionCount":119,"blankCount":119,"isCompleted":15,"ogImageUrl":120},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a16964-1fbd-7542-aae3-f08b3f2a871f","GrammarExercise","01a16964-1fbd-7542-aae3-f08b3f2a871f","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a16964-0983-72f7-a3d3-5ea68265d315","Mình, nhau hay tự trong sinh hoạt?","Bạn chọn phương án phù hợp với cấu trúc câu và ý nghĩa đã nêu trong ngữ cảnh.","word_select",12,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_dfd56dc7-cf59-48e8-bd62-fd721499bfb2_hero.webp?v=1792769531",{"@id":122,"@type":113,"id":123,"grammarPage":115,"title":124,"instructions":125,"displayOrder":38,"type":118,"questionCount":119,"blankCount":119,"isCompleted":15,"ogImageUrl":126},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a16964-1fd2-7bd9-ace7-cd450c5fd1d3","01a16964-1fd2-7bd9-ace7-cd450c5fd1d3","Xác định người tham gia và làm rõ ý","Bạn chọn cách hiểu hoặc cách diễn đạt đúng với người nói, người nghe và tình huống đã cho.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_90e3ca97-bf05-429e-8a95-94f83ea24b8e_hero.webp?v=1792769531",{"@id":128,"@type":113,"id":129,"grammarPage":115,"title":130,"instructions":131,"displayOrder":43,"type":132,"questionCount":17,"blankCount":16,"isCompleted":15,"ogImageUrl":133},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a16964-1fe6-7982-aecf-f6e398a1039f","01a16964-1fe6-7982-aecf-f6e398a1039f","Mình chỉ ai? Phân loại cách quy chiếu","Bạn chạm vào từng thẻ, rồi chạm vào cột phù hợp với cách hiểu trong yêu cầu.","word_sort","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_7a967ea1-9f63-4bac-96f3-accf8965bfe3_hero.webp?v=1792769531",{"@id":135,"@type":113,"id":136,"grammarPage":115,"title":137,"instructions":138,"displayOrder":48,"type":132,"questionCount":17,"blankCount":16,"isCompleted":15,"ogImageUrl":139},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a16964-1fed-7e23-a8f6-8086cb840614","01a16964-1fed-7e23-a8f6-8086cb840614","Tự làm, làm cho ai và làm cùng ai?","Bạn chạm vào từng thẻ, rồi chạm vào cột đúng theo tiêu chí của mỗi bảng.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_d9f7c952-76db-4fa5-a6cf-626b8e18d6e3_hero.webp?v=1792769531",null]