[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-vi-phuong-tien-va-nguoi-di-cung-voi-bang-va-voi":3,"grammar-exercises-by-page-01a16964-0a26-7ccd-b9d7-247bacca436a":187,"exercise-list-path-vi-none":218},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"totalExercises":21,"vocabularyLists":22,"primaryTopicHub":184,"readyImages":186},"01a16964-0a26-7ccd-b9d7-247bacca436a","Phương tiện và người đi cùng với bằng và với","phuong-tien-va-nguoi-di-cung-voi-bang-va-voi","Phân biệt bằng để nói phương tiện và với để nói người đi cùng; luyện đặt câu, hỏi đi bằng gì, đi với ai và kết hợp hai thông tin trong giao tiếp.","Khi nói về một chuyến đi, bạn có thể cho biết mình đi **bằng** phương tiện gì và đi **với** ai. Hai từ này giúp bạn nói rõ cách đi và người đi cùng.\n\n## 1. Bằng nói về phương tiện\n\nDùng **bằng + phương tiện** để nói bạn dùng phương tiện gì khi di chuyển.\n\n| Phương tiện | Câu ví dụ |\n| --- | --- |\n| xe đạp | Tôi đi học **bằng xe đạp**. |\n| xe máy | Chị Lan đi làm **bằng xe máy**. |\n| xe buýt | Nam đến trường **bằng xe buýt**. |\n| máy bay | Chúng tôi đến Hà Nội **bằng máy bay**. |\n\nMẫu thường dùng: **Người + đi\u002Fđến\u002Fvề + nơi chốn + bằng + phương tiện**.\n\nNếu đã biết nơi đến, bạn có thể không nhắc lại: **Tôi đi bằng xe buýt.**\n\n:::note\nTrong giao tiếp, bạn cũng thường nghe **đi xe đạp**, **đi xe máy**, **đi xe buýt**. Những cách nói này tự nhiên, không bắt buộc phải có **bằng**.\n\nKhi không dùng xe mà tự bước đi, cách nói thông thường là **đi bộ**: Nhà gần trường nên tôi **đi bộ** đến trường.\n:::\n\n## 2. Với nói về người đi cùng\n\nDùng **với + người** để nói ai cùng đi với bạn. Bạn cũng có thể dùng **cùng với**.\n\n- Tôi đi chợ **với mẹ**.\n- Nam đến thư viện **với bạn cùng lớp**.\n- Chị Lan về quê **cùng với chồng**.\n\nTrong những câu này, **với** và **cùng với** đều cho biết người đi cùng.\n\n:::example\nLan và Mai là bạn cùng lớp. Hai người cùng đến trường.\n\nLan nói: Tôi đi học **với Mai**.\n\nMai nói: Tôi đi học **với Lan**.\n:::\n\n:::tip\nPhân biệt **đi với ai** và **đến gặp ai**:\n\n- Tôi đi chợ **với mẹ**. → Mẹ và tôi cùng đi chợ.\n- Tôi đến chợ **gặp mẹ**. → Tôi đến chợ để gặp mẹ; câu này không nói mẹ đi cùng tôi.\n:::\n\n## 3. Hỏi đi bằng gì và đi với ai\n\nGiữ từ hỏi ở vị trí của thông tin bạn muốn biết.\n\n| Muốn biết | Câu hỏi | Câu trả lời |\n| --- | --- | --- |\n| Phương tiện | Bạn đi làm **bằng gì**? | Tôi đi làm **bằng xe máy**. |\n| Người đi cùng | Bạn đi chơi **với ai**? | Tôi đi chơi **với chị gái**. |\n\nTrong câu trả lời ngắn, bạn có thể chỉ nói phần thông tin được hỏi: **Bằng xe máy.** hoặc **Với chị gái.**\n\n:::example\nHai người bạn nói về chuyến đi ngày mai:\n\n— Ngày mai bạn về quê **bằng gì**?\n\n— Tôi đi **bằng xe khách**.\n\n— Bạn đi **với ai**?\n\n— Tôi đi **với em trai**.\n:::\n\nNếu không có người đi cùng, bạn có thể trả lời: **Tôi đi một mình.**\n\n## 4. Kết hợp phương tiện và người đi cùng\n\nMột câu có thể có cả **bằng** và **với**:\n\n**Tôi đi học bằng xe buýt với Mai.**\n\nCâu này cho biết hai thông tin:\n\n- Phương tiện: **xe buýt**.\n- Người đi cùng: **Mai**.\n\nBạn cũng có thể đổi thứ tự hai phần:\n\n**Tôi đi học với Mai bằng xe buýt.**\n\nCả hai cách đều dùng được. Nếu câu có nhiều thông tin, bạn có thể tách thành hai câu: **Tôi đi học với Mai. Hai chúng tôi đi bằng xe buýt.**\n\n:::warning\nĐể nói phương tiện trong các mẫu trên, dùng **bằng**, không dùng **với**:\n\n✓ Tôi đi làm **bằng xe máy**.\n\nKhông dùng “Tôi đi làm với xe máy” để diễn đạt ý này.\n\nĐể nói người đi cùng, dùng **với**: Tôi đi làm **với anh trai**.\n:::\n\n## 5. Ghi nhớ khi nói về chuyến đi\n\n1. Muốn nói phương tiện: dùng **bằng + phương tiện**. Hỏi: **Đi bằng gì?**\n2. Muốn nói người đi cùng: dùng **với + người**. Hỏi: **Đi với ai?**\n3. Không có người đi cùng: nói **đi một mình**.\n4. Không dùng phương tiện mà tự bước đi: nói **đi bộ**.\n\n**Tôi đi bộ đến trường với em gái.** → Cách đi là đi bộ; người đi cùng là em gái.","vi","A2",51,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a16964-06bc-70b7-a872-4dbe6a789905","Tìm vị trí và nói rõ chuyến đi",false,0,13,"2026-10-23T15:32:06+00:00","2026-10-23T19:16:08+00:00",4,[23],{"id":24,"title":5,"vocabularyListWords":25,"isPublished":38},"01a16964-55f5-72db-89eb-8dba86ba3f9e",[26,57,88,103,113,123,134,144,154,169],{"id":27,"vocabularyWord":28,"displayOrder":39},"01a16964-55f5-733f-89eb-8dba86f0f312",{"id":29,"word":30,"frequency":31,"level":10,"language":9,"partsOfSpeech":32,"audio":16},"01a16964-31de-7f4d-968e-74ff512d3f04","bằng",8,[33,40,46,52],{"id":34,"partOfSpeech":35,"definition":36,"exampleSentences":37,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a169e7-b399-72ee-9ffa-1074893661f4","PREPOSITION","Chỉ phương tiện, chất liệu hoặc cách thức dùng để làm việc gì đó; dùng cái gì để làm.","Tôi đi làm bằng xe máy.\nCái bàn này làm bằng gỗ.\nChúng ta nói chuyện với nhau bằng tiếng Việt.",true,1,{"id":41,"partOfSpeech":42,"definition":43,"exampleSentences":44,"isPrimary":16,"meaningOrder":45},"01a169e7-b399-73a6-9ffa-10748994ffb4","VERB","Có giá trị, số lượng hoặc mức độ ngang với cái khác; tương đương, ngang nhau.","Hai cộng hai bằng bốn.\nEm cao bằng chị rồi.\nGiá quyển sách này bằng một bữa ăn trưa.",2,{"id":47,"partOfSpeech":48,"definition":49,"exampleSentences":50,"isPrimary":16,"meaningOrder":51},"01a169e7-b399-7422-9ffa-10748a0f96bc","ADJECTIVE","Phẳng, không gồ ghề, không dốc.","Con đường này rất bằng, đi xe rất êm.\nMảnh đất bằng phẳng nên dễ xây nhà.\nSân bóng phải thật bằng thì mới chơi được.",3,{"id":53,"partOfSpeech":54,"definition":55,"exampleSentences":56,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a169e7-b399-749a-9ffa-10748af34b4f","NOUN","Giấy chứng nhận do cơ quan có thẩm quyền cấp, xác nhận trình độ học vấn hoặc khả năng của một người (nói tắt của \"văn bằng\", \"bằng cấp\").","Anh ấy vừa nhận bằng đại học.\nChị tôi có bằng lái xe hai năm rồi.\nCông ty này yêu cầu người xin việc phải có bằng tiếng Anh.",{"id":58,"vocabularyWord":59,"displayOrder":45},"01a16964-55f5-738b-89eb-8dba87caeeef",{"id":60,"word":61,"frequency":62,"level":63,"language":9,"partsOfSpeech":64,"audio":16},"01a16964-3181-7e2c-a336-4cba12dd64f8","với",10,"A1",[65,69,73,78,82],{"id":66,"partOfSpeech":35,"definition":67,"exampleSentences":68,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a169e7-b19c-72e1-8daa-8e76dfe9df42","Chỉ người hoặc vật cùng tham gia, cùng làm một việc hoặc đi cùng với chủ thể; nghĩa là \"cùng với\".","Tôi đi chợ với mẹ.\nCuối tuần này em đi chơi với bạn.\nAnh ấy sống với ông bà ở quê.",{"id":70,"partOfSpeech":35,"definition":71,"exampleSentences":72,"isPrimary":16,"meaningOrder":45},"01a169e7-b19c-7325-8daa-8e76e0d12f43","Chỉ đối tượng mà hành động, lời nói hoặc thái độ hướng tới; nghĩa là \"đối với, cho\".","Tôi nói với cô giáo là tôi bị ốm.\nCô ấy rất tốt với mọi người.\nEm hỏi với thầy một câu được không?",{"id":74,"partOfSpeech":75,"definition":76,"exampleSentences":77,"isPrimary":16,"meaningOrder":51},"01a169e7-b19c-7411-8daa-8e76e12c387a","CONJUNCTION","Nối hai danh từ hoặc đại từ ngang hàng với nhau, thường dùng trong lời nói hằng ngày; nghĩa là \"và\".","Tôi với bạn học cùng lớp.\nMẹ mua cam với táo.\nAnh với chị đều là giáo viên.",{"id":79,"partOfSpeech":42,"definition":80,"exampleSentences":81,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a169e7-b19c-7459-8daa-8e76e1f45a69","Giơ tay hoặc vươn người lên cao hay ra xa để chạm tới hoặc lấy một vật.","Em bé với tay lấy quả bóng trên bàn.\nTôi không với tới cái kệ trên cùng.\nAnh ấy kiễng chân với lấy quyển sách.",{"id":83,"partOfSpeech":84,"definition":85,"exampleSentences":86,"isPrimary":16,"meaningOrder":87},"01a169e7-b19c-749d-8daa-8e76e26e9101","PARTICLE","Đặt ở cuối câu để nhờ vả, yêu cầu hoặc kêu gọi, làm lời đề nghị nghe tha thiết hoặc thân mật hơn.","Giúp tôi với!\nChờ em với!\nCho mình xem với.",5,{"id":89,"vocabularyWord":90,"displayOrder":51},"01a16964-55f5-73b3-89eb-8dba882cef07",{"id":91,"word":92,"frequency":93,"level":10,"language":9,"partsOfSpeech":94,"audio":16},"01a16964-31fe-7348-9d24-c6f3e0d0a81d","cùng với",7,[95,99],{"id":96,"partOfSpeech":35,"definition":97,"exampleSentences":98,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a169e7-b39f-7091-860b-073acbe49ee2","Từ dùng để chỉ người hoặc vật cùng tham gia, cùng làm một việc hay cùng ở với người hoặc vật khác; có nghĩa là \"với\", \"cùng một lúc với\".","Tôi đi chợ cùng với mẹ.\nCô ấy học tiếng Anh cùng với bạn thân.\nCùng với gia đình, anh ấy đi du lịch Đà Nẵng.",{"id":100,"partOfSpeech":75,"definition":101,"exampleSentences":102,"isPrimary":16,"meaningOrder":45},"01a169e7-b39f-711d-860b-073accd841de","Từ dùng để nối thêm một sự việc hay một điều kiện xảy ra đồng thời hoặc đi kèm với điều đã nói trước, thường chỉ sự thay đổi song song; có nghĩa là \"đồng thời với\", \"kèm theo\".","Cùng với sự phát triển của kinh tế, đời sống người dân ngày càng tốt hơn.\nCùng với mùa hè, thời tiết trở nên nóng hơn.\nCùng với thời gian, nỗi buồn của cô ấy dần nguôi ngoai.",{"id":104,"vocabularyWord":105,"displayOrder":21},"01a16964-55f5-73d3-89eb-8dba88d280c7",{"id":106,"word":107,"frequency":87,"level":63,"language":9,"partsOfSpeech":108,"audio":16},"01a16964-31d8-7f1b-b59c-efc85dcf32ae","xe đạp",[109],{"id":110,"partOfSpeech":54,"definition":111,"exampleSentences":112,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a169e7-b397-7dfa-9adc-40c437fd1dbc","Phương tiện giao thông có hai bánh, người đi dùng chân đạp bàn đạp để di chuyển.","Sáng nào em tôi cũng đi xe đạp đến trường.\nBố mua cho tôi một chiếc xe đạp mới vào dịp sinh nhật.\nXe đạp của anh ấy bị hỏng phanh nên phải mang đi sửa.",{"id":114,"vocabularyWord":115,"displayOrder":87},"01a16964-55f5-73f3-89eb-8dba88d3a0b5",{"id":116,"word":117,"frequency":93,"level":10,"language":9,"partsOfSpeech":118,"audio":16},"01a16964-332e-7cfa-92fe-d3563a662201","xe máy",[119],{"id":120,"partOfSpeech":54,"definition":121,"exampleSentences":122,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a169e7-b749-7934-90e1-a0f55b3bbb36","Phương tiện giao thông có hai bánh, chạy bằng động cơ, thường dùng để chở một hoặc hai người, rất phổ biến ở Việt Nam.","Mỗi sáng, bố tôi đi làm bằng xe máy.\nỞ Hà Nội có rất nhiều xe máy trên đường.\nTôi muốn mua một chiếc xe máy mới để đi học.",{"id":124,"vocabularyWord":125,"displayOrder":133},"01a16964-55f5-7413-89eb-8dba8982c2fc",{"id":126,"word":127,"frequency":93,"level":63,"language":9,"partsOfSpeech":128,"audio":16},"01a16964-31d8-7213-b59c-efc85cda8b3d","xe buýt",[129],{"id":130,"partOfSpeech":54,"definition":131,"exampleSentences":132,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a169e7-b397-7bee-9adc-40c43777a342","Phương tiện giao thông công cộng có nhiều chỗ ngồi, chạy theo tuyến đường cố định và dừng ở các trạm để đón, trả khách.","Sáng nào em cũng đi học bằng xe buýt.\nTrạm xe buýt ở ngay trước cổng trường.\nXe buýt số 14 đi qua chợ Bến Thành.",6,{"id":135,"vocabularyWord":136,"displayOrder":93},"01a16964-55f5-7433-89eb-8dba8a4ae455",{"id":137,"word":138,"frequency":93,"level":10,"language":9,"partsOfSpeech":139,"audio":16},"01a16964-328b-7d3e-bb22-19880aab0628","máy bay",[140],{"id":141,"partOfSpeech":54,"definition":142,"exampleSentences":143,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a169e7-b57c-7374-bbc0-e3159ed20cde","Phương tiện giao thông có cánh và động cơ, bay trên không để chở người hoặc hàng hóa đi xa.","Tôi đi từ Hà Nội vào Sài Gòn bằng máy bay.\nMáy bay sẽ cất cánh lúc tám giờ sáng.\nChiếc máy bay đã hạ cánh an toàn xuống sân bay.",{"id":145,"vocabularyWord":146,"displayOrder":31},"01a16964-55f5-7453-89eb-8dba8a4c7133",{"id":147,"word":148,"frequency":87,"level":10,"language":9,"partsOfSpeech":149,"audio":16},"01a16964-332d-7272-8ebb-2b0f60b405aa","xe khách",[150],{"id":151,"partOfSpeech":54,"definition":152,"exampleSentences":153,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a169e7-b749-7730-90e1-a0f55a897f72","Xe ô tô lớn chở nhiều hành khách đi đường dài giữa các tỉnh, thành phố.","Tôi đi xe khách từ Hà Nội về Nam Định.\nXe khách xuất phát từ bến xe lúc sáu giờ sáng.\nVé xe khách đi Đà Lạt giá khoảng ba trăm nghìn đồng.",{"id":155,"vocabularyWord":156,"displayOrder":168},"01a16964-55f5-746f-89eb-8dba8aa38fd1",{"id":157,"word":158,"frequency":31,"level":63,"language":9,"partsOfSpeech":159,"audio":16},"01a16964-309e-75f0-a53e-81077afa38b8","đi bộ",[160,164],{"id":161,"partOfSpeech":42,"definition":162,"exampleSentences":163,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a169e7-afbb-7a44-a812-8e5915a7ad04","Di chuyển bằng đôi chân, không dùng xe cộ hay phương tiện nào khác.","Sáng nào tôi cũng đi bộ trong công viên.\nNhà tôi gần trường nên em tôi đi bộ đến lớp.\nChúng ta đi bộ ra chợ nhé?",{"id":165,"partOfSpeech":42,"definition":166,"exampleSentences":167,"isPrimary":16,"meaningOrder":45},"01a169e7-afbb-7aa4-a812-8e5915ae8eba","Đi với tốc độ chậm hoặc vừa để tập thể dục và giữ gìn sức khỏe.","Bác sĩ khuyên ông tôi nên đi bộ mỗi ngày ba mươi phút.\nMẹ tôi thích đi bộ buổi tối quanh hồ.\nĐi bộ giúp tim khỏe và đầu óc thoải mái.",9,{"id":170,"vocabularyWord":171,"displayOrder":62},"01a16964-55f5-748b-89eb-8dba8b0072b5",{"id":172,"word":173,"frequency":93,"level":10,"language":9,"partsOfSpeech":174,"audio":16},"01a16964-3292-769f-9a7a-23dab73d18a0","một mình",[175,180],{"id":176,"partOfSpeech":177,"definition":178,"exampleSentences":179,"isPrimary":38,"meaningOrder":39},"01a169e7-b57c-7bd0-bbc0-e315a3af447b","ADVERB","Chỉ có một người, không có ai khác đi cùng hoặc ở cùng; cô đơn hoặc tự mình.","Tối nay bố mẹ đi vắng nên tôi ở nhà một mình.\nCô ấy thích đi du lịch một mình.\nEm bé đã tự đi học một mình rồi.",{"id":181,"partOfSpeech":177,"definition":182,"exampleSentences":183,"isPrimary":16,"meaningOrder":45},"01a169e7-b57c-7c18-bbc0-e315a47c0e7a","Tự làm việc gì mà không cần sự giúp đỡ của người khác.","Anh ấy một mình làm hết công việc trong ngày.\nChị ấy một mình nuôi hai đứa con khôn lớn.\nTôi có thể tự sửa xe một mình, bạn đừng lo.",{"name":15,"slug":185,"language":9},"vi-tri-lo-trinh-phuong-tien-a2",[],[188,198,205,212],{"@id":189,"@type":190,"id":191,"grammarPage":192,"title":193,"instructions":194,"displayOrder":17,"type":195,"questionCount":196,"blankCount":18,"isCompleted":16,"ogImageUrl":197},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a16964-25ca-7d33-ac7c-61236c08066d","GrammarExercise","01a16964-25ca-7d33-ac7c-61236c08066d","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a16964-0a26-7ccd-b9d7-247bacca436a","Chọn cách nói phương tiện và người đi cùng","Bạn chọn phương án phù hợp với thông tin và ý muốn nói trong mỗi câu.","word_select",12,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_cd918006-ff21-44d4-b575-46c3e63523b4_hero.webp?v=1792769533",{"@id":199,"@type":190,"id":200,"grammarPage":192,"title":201,"instructions":202,"displayOrder":39,"type":195,"questionCount":196,"blankCount":203,"isCompleted":16,"ogImageUrl":204},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a16964-25e0-7e3a-b15b-6912dc9c6392","01a16964-25e0-7e3a-b15b-6912dc9c6392","Hỏi và trả lời về kế hoạch đi chơi","Bạn chọn phương án đúng với điều người nói muốn hỏi hoặc thông tin đã cho. Chú ý cả phương tiện và người đi cùng.",14,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_1370b4cc-d0eb-4218-8fcb-0359095927d7_hero.webp?v=1792769533",{"@id":206,"@type":190,"id":207,"grammarPage":192,"title":208,"instructions":209,"displayOrder":45,"type":210,"questionCount":21,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":211},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a16964-25fa-7425-9824-779e734f686c","01a16964-25fa-7425-9824-779e734f686c","Phân biệt cách đi và người đi cùng","Bạn chạm vào từng thẻ, rồi chạm vào cột phù hợp với thông tin trên thẻ.","word_sort","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_694c1c0b-3aa9-4ca3-95b4-9bf3d45d77d4_hero.webp?v=1792769533",{"@id":213,"@type":190,"id":214,"grammarPage":192,"title":215,"instructions":216,"displayOrder":51,"type":210,"questionCount":21,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":217},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a16964-2600-7a82-8bb3-6880f1904521","01a16964-2600-7a82-8bb3-6880f1904521","Phân nhóm câu hỏi, câu đáp và thông tin kết hợp","Bạn đọc yêu cầu, chạm vào từng thẻ rồi chạm vào cột phù hợp. Xếp tất cả các thẻ.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_b1941754-f145-4cf6-bc11-28556fbbac71_hero.webp?v=1792769533",null]