[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-vi-xin-phep-va-cho-phep-voi-duoc":3,"grammar-exercises-by-page-01a16964-0b03-7e9b-90c7-a7029290bc64":274,"exercise-list-path-vi-none":303},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"totalExercises":21,"vocabularyLists":22,"primaryTopicHub":271,"readyImages":273},"01a16964-0b03-7e9b-90c7-a7029290bc64","Xin phép và cho phép với được","xin-phep-va-cho-phep-voi-duoc","Cách xin phép và cho phép với được, trả lời đồng ý hoặc từ chối, chọn cách nói lịch sự và phân biệt sự cho phép với khả năng trong giao tiếp hằng ngày.","Khi muốn về sớm, dùng một đồ vật hoặc vào một nơi, bạn có thể dùng **được** để xin phép. Bạn cũng cần biết cách đồng ý, từ chối và nhận ra khi nào **được** nói về sự cho phép, không phải khả năng.\n\n## 1. Xin phép ai, làm việc gì?\n\nXin phép là hỏi xem người khác có đồng ý cho mình làm một việc hay không. Người được hỏi thường có quyền quyết định trong tình huống đó: giáo viên trong lớp, chủ nhà hoặc người phụ trách.\n\n:::example\nMột học sinh muốn về sớm nên hỏi cô giáo:\n\n— Thưa cô, hôm nay em **về sớm được không ạ**?\n\n— **Được**, em về đi.\n\nHọc sinh hỏi về sự đồng ý của cô, không hỏi mình có khả năng về sớm hay không.\n:::\n\nCách xưng hô phải phù hợp với quan hệ. Trong ví dụ trên, học sinh xưng **em**, gọi giáo viên là **cô** và dùng **ạ** để thể hiện sự lễ phép.\n\n## 2. Những mẫu câu xin phép thường dùng\n\n| Mẫu câu | Ví dụ | Điểm cần nhớ |\n| --- | --- | --- |\n| Người xin phép + việc muốn làm + **được không?** | Em mở cửa sổ **được không ạ**? | Cách hỏi thông dụng trong giao tiếp. |\n| Người xin phép + **có được** + việc muốn làm + **không?** | Em **có được** dùng điện thoại ở đây **không ạ**? | Hỏi xem việc đó có được cho phép hay không. |\n| Người xin phép + **xin phép** + người được hỏi + việc muốn làm | Em **xin phép cô** ra ngoài một lát ạ. | Nói rõ mục đích xin phép; không nhất thiết phải có từ **được**. |\n| Người được hỏi + **cho** + người xin phép + việc muốn làm + **được không?** | Cô **cho em về sớm được không ạ**? | Nêu rõ người có quyền đồng ý và người muốn làm việc đó. |\n\nHai mẫu đầu thường có thể dùng trong cùng một tình huống. Không nên coi một mẫu là luôn lịch sự hơn mẫu kia: cách xưng hô, giọng nói và hoàn cảnh đều quan trọng.\n\nBạn cũng có thể dùng **cho** trong lời xin phép ngắn: **Cho em hỏi một chút ạ.** Động từ **cho phép** diễn tả rõ sự đồng ý của người có quyền quyết định: **Cô cho phép em ra ngoài.** Câu này thông báo sự cho phép; để xin phép, có thể hỏi: **Cô cho phép em ra ngoài được không ạ?**\n\nBạn có thể nêu lý do trước lời xin phép:\n\n:::example\n— Thưa cô, em hơi mệt. Em **xuống phòng y tế được không ạ**?\n\n— Được, em xuống đi.\n:::\n\n## 3. Đồng ý, đặt điều kiện và từ chối\n\nNgười có quyền quyết định có thể trả lời ngắn bằng **được**, hoặc nói rõ việc được phép làm.\n\n| Mục đích | Câu trả lời | Ý nghĩa trong tình huống |\n| --- | --- | --- |\n| Đồng ý | **Được**, em dùng đi. | Cho phép thực hiện việc vừa hỏi. |\n| Nói rõ sự cho phép | **Cô cho em về**, nhưng nhớ báo cho bố mẹ nhé. | Cô đồng ý khi học sinh xin về sớm, kèm lời nhắc. |\n| Đồng ý có điều kiện | **Được**, nhưng em chỉ dùng trong mười phút nhé. | Cho phép nhưng có giới hạn. |\n| Chưa đồng ý lúc này | Bây giờ **chưa được**, em đợi cô kiểm tra máy xong đã. | Chưa cho phép ở thời điểm hiện tại. |\n| Từ chối | **Không được**, máy này đang hỏng. | Không cho phép trong tình huống đang nói. |\n\n**Chưa được** không phải là lời hứa chắc chắn sẽ cho phép sau đó. Nó chỉ cho biết lúc này việc đó chưa được chấp thuận.\n\n:::tip\nKhi đồng ý có điều kiện, hãy nói rõ giới hạn: làm ở đâu, trong bao lâu hoặc cần làm gì trước. Khi từ chối, thêm một lý do thường giúp người nghe hiểu và dễ chấp nhận hơn.\n:::\n\n## 4. Được làm và làm được\n\n**Được** có nhiều nghĩa. Vị trí của từ giúp bạn hiểu câu, nhưng vẫn cần xem ngữ cảnh.\n\n- **Được + hành động** có thể diễn tả sự cho phép: Theo lời cô, em **được dùng** từ điển trong giờ này.\n- **Không được + hành động** có thể diễn tả sự cấm đoán: Em **không được dùng** điện thoại trong giờ thi.\n- **Hành động + được** thường diễn tả khả năng hoặc điều kiện thực hiện: Chữ nhỏ quá, em không **đọc được**.\n- Trong câu hỏi **… được không?**, cả cách hiểu xin phép và cách hiểu khả năng đều có thể xuất hiện.\n\n:::example\n**Hỏi người phụ trách phòng học:**\n\n— Em mở cửa sổ **được không ạ**?\n\n→ Người nói muốn được cho phép mở cửa.\n\n**Hỏi bạn đang thử mở một cửa sổ bị kẹt:**\n\n— Cậu mở cửa sổ **được không**?\n\n→ Người nói hỏi bạn có mở được cửa hay không.\n:::\n\n:::note\nKhông phải câu nào có **được** cũng nói về sự cho phép. Ngay cả khi đứng trước động từ, **được** còn có thể nói về một cơ hội hoặc điều may mắn (**Hè này em được đi Đà Lạt**), hoặc mang nghĩa bị động, thường gắn với điều có lợi cho người nhận (**Em được khen**). Hãy dựa vào ngữ cảnh để phân biệt các nghĩa này với sự cho phép.\n\nVới câu **… được không?**, hãy xác định ai sẽ làm việc đó và người nói đang cần sự đồng ý hay đang hỏi về khả năng thực hiện.\n:::\n\n## 5. Xin phép khác với nhờ người khác\n\nCùng có **được không**, nhưng người thực hiện hành động có thể khác nhau.\n\n| Câu nói | Ai mở cửa? | Mục đích thường gặp |\n| --- | --- | --- |\n| Em mở cửa **được không ạ**? | Người nói, xưng em | Xin phép mở cửa. |\n| Anh mở cửa giúp em **được không ạ**? | Người nghe, được gọi là anh | Nhờ người nghe mở cửa. |\n\n:::warning\nMuốn xin phép tự làm một việc, hãy nói rõ mình là người thực hiện. Câu **Anh mở cửa giúp em được không ạ?** là lời nhờ, không phải lời xin phép cho mình mở cửa.\n:::\n\nKhi tình huống chưa rõ, bạn có thể thêm **xin phép**: **Em xin phép cô mở cửa sổ ạ.** Cách này giúp người nghe nhận ra ngay mục đích của lời nói.\n\n## 6. Ghi nhớ khi giao tiếp\n\n1. Xác định việc bạn muốn làm và người có quyền đồng ý.\n2. Chọn cách xưng hô phù hợp, rồi dùng **… được không?** hoặc **có được … không?**\n3. Khi trả lời, dùng **được** để đồng ý; nói thêm điều kiện nếu cần.\n4. Phân biệt **chưa được** với **không được**, và chú ý lý do đi kèm.\n5. Đừng chỉ nhìn từ **được**: hãy xem ai làm việc đó và ngữ cảnh đang nói về sự cho phép hay khả năng.","vi","B1",89,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a16964-06cd-7a5b-8207-33f7ac891901","Phân biệt sự bắt buộc và sự cho phép",false,0,8,"2026-10-23T15:32:06+00:00","2026-10-23T19:16:08+00:00",4,[23],{"id":24,"title":5,"vocabularyListWords":25,"isPublished":39},"01a16964-5a12-7f77-a98d-b36a809ea1c2",[26,64,80,94,119,137,152,171,189,204,222,237,256],{"id":27,"vocabularyWord":28,"displayOrder":40},"01a16964-5a13-703c-b990-5489434822ef",{"id":29,"word":30,"frequency":31,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":33,"audio":16},"01a16964-3211-7af0-b367-fbc0d1b8cb8c","được",10,"A2",[34,41,47,53,58],{"id":35,"partOfSpeech":36,"definition":37,"exampleSentences":38,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a169e7-b3a2-7330-b2d0-191383a37b51","VERB","Nhận hoặc có được điều gì đó, thường là điều tốt hoặc điều mình mong muốn.","Em được điểm mười môn toán.\nChị ấy được thưởng vì làm việc chăm chỉ.\nChúng tôi được nghỉ một tuần vào dịp Tết.",true,1,{"id":42,"partOfSpeech":43,"definition":44,"exampleSentences":45,"isPrimary":16,"meaningOrder":46},"01a169e7-b3a2-73e8-b2d0-19138439bd40","AUXILIARY_VERB","Đứng trước động từ để chỉ chủ ngữ được hưởng một việc tốt hoặc chịu tác động có lợi (thể bị động mang nghĩa tích cực).","Bạn ấy được cô giáo khen trước lớp.\nNgôi nhà này được xây từ năm 1990.\nAnh ấy được mọi người yêu mến.",2,{"id":48,"partOfSpeech":49,"definition":50,"exampleSentences":51,"isPrimary":16,"meaningOrder":52},"01a169e7-b3a2-7464-b2d0-191384daec15","MODAL_VERB","Đứng sau động từ chính để chỉ khả năng hoặc sự cho phép: có thể làm, được phép làm.","Ở đây bạn có thể đỗ xe được không?\nTrẻ em dưới sáu tuổi không được vào khu này.\nTôi nói được tiếng Việt một chút.",3,{"id":54,"partOfSpeech":55,"definition":56,"exampleSentences":57,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a169e7-b3a2-74dc-b2d0-1913858972bc","ADJECTIVE","Tốt, ổn, chấp nhận được; dùng để trả lời hoặc nhận xét về một việc.","Món ăn này cũng được.\n– Mai gặp nhau nhé? – Được, hẹn bạn lúc tám giờ.\nCách này được đấy, chúng ta thử đi.",{"id":59,"partOfSpeech":60,"definition":61,"exampleSentences":62,"isPrimary":16,"meaningOrder":63},"01a169e7-b3a2-7554-b2d0-1913864f886a","PARTICLE","Đứng cuối câu hoặc sau động từ để nhấn mạnh việc đã đạt được, đã hoàn thành hoặc đã xảy ra.","Tôi đã gặp được cô ấy rồi.\nCuối cùng anh ấy cũng tìm được việc làm.\nHôm qua tôi ngủ được tám tiếng.",5,{"id":65,"vocabularyWord":66,"displayOrder":46},"01a16964-5a13-7070-b990-5489441b7940",{"id":67,"word":68,"frequency":69,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":70,"audio":16},"01a16964-3200-71fb-af50-41ac4241eaad","có được",7,[71,75],{"id":72,"partOfSpeech":36,"definition":73,"exampleSentences":74,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a169e7-b39f-74f5-860b-073acde18b08","Nhận được, đạt được hoặc sở hữu được một thứ gì đó sau khi cố gắng hoặc nhờ may mắn.","Chị ấy đã làm việc chăm chỉ để có được công việc này.\nLàm sao tôi có được số điện thoại của anh ấy?\nCậu ấy có được nhiều bạn mới nhờ tính cách vui vẻ.",{"id":76,"partOfSpeech":77,"definition":78,"exampleSentences":79,"isPrimary":16,"meaningOrder":46},"01a169e7-b39f-7585-860b-073acebe8d99","PHRASE","Dùng trong câu hỏi để hỏi xem có được phép hoặc có thể làm việc gì không.","Tôi ngồi đây có được không?\nNgày mai mình gặp nhau lúc tám giờ có được không?\nBạn cho tôi mượn cây bút có được không?",{"id":81,"vocabularyWord":82,"displayOrder":52},"01a16964-5a13-709c-b990-5489444178b6",{"id":83,"word":84,"frequency":69,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":85,"audio":16},"01a16964-332f-7aad-884a-591e2fac362e","xin phép",[86,90],{"id":87,"partOfSpeech":36,"definition":88,"exampleSentences":89,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a169e7-b749-7a38-90e1-a0f55bd516c9","Nói để được người khác cho phép làm một việc gì đó, hoặc nói lời lịch sự trước khi làm việc đó hay trước khi rời đi.","Em xin phép cô cho em ra ngoài một lát ạ.\nCon xin phép bố mẹ đi chơi với bạn tối nay.\nTôi xin phép về trước vì nhà có việc gấp.",{"id":91,"partOfSpeech":36,"definition":92,"exampleSentences":93,"isPrimary":16,"meaningOrder":46},"01a169e7-b749-7a80-90e1-a0f55c928d59","Làm thủ tục báo và đề nghị cấp trên hoặc cơ quan có thẩm quyền đồng ý cho nghỉ làm, nghỉ học hoặc thực hiện một việc nào đó.","Hôm qua anh ấy xin phép nghỉ làm vì bị ốm.\nCông ty phải xin phép cơ quan quản lý trước khi xây dựng nhà máy.\nChị đã xin phép giáo viên chủ nhiệm cho con nghỉ học hai ngày.",{"id":95,"vocabularyWord":96,"displayOrder":21},"01a16964-5a13-70c0-b990-548944d041a7",{"id":97,"word":98,"frequency":31,"level":99,"language":9,"partsOfSpeech":100,"audio":16},"01a16964-3041-73f6-9b83-39bd236f9a55","cho","A1",[101,105,109,114],{"id":102,"partOfSpeech":36,"definition":103,"exampleSentences":104,"isPrimary":16,"meaningOrder":46},"01a169e7-adef-7d5f-ba6e-a77633b2621c","Đồng ý để ai làm việc gì; cho phép.","Bố không cho con đi chơi khuya.\nCô giáo cho học sinh nghỉ sớm.\nMẹ cho tôi xem ti vi sau khi làm bài xong.",{"id":106,"partOfSpeech":36,"definition":107,"exampleSentences":108,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a169e7-adef-7d17-ba6e-a7763317f3ff","Đưa cái gì đó cho người khác mà không đòi lại, hoặc trao tặng cho ai.","Mẹ cho em một quả táo.\nAnh ấy cho tôi mượn cuốn sách này.\nBà thường cho các cháu tiền mừng tuổi.",{"id":110,"partOfSpeech":111,"definition":112,"exampleSentences":113,"isPrimary":16,"meaningOrder":52},"01a169e7-adef-7da3-ba6e-a7763491570e","PREPOSITION","Từ đứng trước người hoặc đối tượng nhận lợi ích hay hướng tới của hành động; vì ai, dành cho ai.","Tôi mua quà cho bạn.\nChị ấy nấu bữa tối cho cả nhà.\nCái ghế này dành cho người lớn tuổi.",{"id":115,"partOfSpeech":116,"definition":117,"exampleSentences":118,"isPrimary":16,"meaningOrder":21},"01a169e7-adef-7ddf-ba6e-a77635583b34","CONJUNCTION","Từ nối chỉ mục đích hoặc kết quả mong muốn của hành động; để, để cho.","Em nói to lên cho mọi người nghe.\nCon học chăm chỉ cho bố mẹ vui.\nAnh ấy dọn nhà cho sạch sẽ.",{"id":120,"vocabularyWord":121,"displayOrder":63},"01a16964-5a13-70e0-b990-548945202836",{"id":122,"word":123,"frequency":69,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":124,"audio":16},"01a16964-31f2-7e80-95ab-eb163adff911","cho phép",[125,129,133],{"id":126,"partOfSpeech":36,"definition":127,"exampleSentences":128,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a169e7-b39d-701b-a9b9-319fd26533c7","Đồng ý để ai đó được làm một việc gì, không ngăn cấm.","Bố mẹ cho phép em đi chơi với bạn vào cuối tuần.\nTrường học không cho phép học sinh dùng điện thoại trong lớp.\nXin cô cho phép em vào lớp.",{"id":130,"partOfSpeech":36,"definition":131,"exampleSentences":132,"isPrimary":16,"meaningOrder":46},"01a169e7-b39d-709f-a9b9-319fd2f87da1","Tạo điều kiện thuận lợi để một việc có thể xảy ra hoặc thực hiện được.","Nếu thời gian cho phép, chúng tôi sẽ đi thăm bảo tàng.\nSức khỏe của ông không cho phép ông đi xa.\nThu nhập hiện tại không cho phép gia đình tôi mua nhà.",{"id":134,"partOfSpeech":77,"definition":135,"exampleSentences":136,"isPrimary":16,"meaningOrder":52},"01a169e7-b39d-710f-a9b9-319fd39a7c37","Cách nói lịch sự dùng trước khi làm hoặc nói điều gì đó, để xin phép người khác.","Cho phép tôi giới thiệu đây là bạn của tôi.\nCho phép tôi hỏi một câu được không?\nCho phép tôi đi trước, tôi có việc bận.",{"id":138,"vocabularyWord":139,"displayOrder":151},"01a16964-5a13-7100-b990-54894526d738",{"id":140,"word":141,"frequency":31,"level":99,"language":9,"partsOfSpeech":142,"audio":16},"01a16964-3002-7f87-87eb-ea097112b497","ạ",[143,147],{"id":144,"partOfSpeech":60,"definition":145,"exampleSentences":146,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a169e7-adea-7461-a071-14bd07d4ba42","Từ đứng cuối câu để thể hiện sự lễ phép, kính trọng khi nói với người lớn tuổi hơn hoặc người cần tôn trọng.","Con chào bà ạ.\nDạ, em là học sinh mới ạ.\nCô cho em hỏi một câu ạ.",{"id":148,"partOfSpeech":60,"definition":149,"exampleSentences":150,"isPrimary":16,"meaningOrder":46},"01a169e7-adea-7501-a071-14bd07da732b","Từ đứng cuối câu hỏi để hỏi một cách lịch sự, thường dùng khi muốn xác nhận hoặc hỏi lại điều gì đó.","Anh đi đâu đấy ạ?\nChị muốn uống gì ạ?\nĐây là nhà của bác ạ?",6,{"id":153,"vocabularyWord":154,"displayOrder":69},"01a16964-5a13-7120-b990-54894597a87f",{"id":155,"word":156,"frequency":69,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":157,"audio":16},"01a16964-32c9-7114-868c-06c779fa78af","thưa",[158,162,166],{"id":159,"partOfSpeech":55,"definition":160,"exampleSentences":161,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a169e7-b581-7966-9208-7918957a6a7e","Có khoảng cách xa nhau, không dày, không sát nhau, số lượng ít và rải rác.","Tóc ông ấy đã thưa đi nhiều.\nỞ vùng núi này, nhà cửa thưa thớt, mỗi nhà cách nhau cả cây số.\nHàng cây trồng quá thưa nên không che được nắng.",{"id":163,"partOfSpeech":36,"definition":164,"exampleSentences":165,"isPrimary":16,"meaningOrder":46},"01a169e7-b581-79ae-9208-7918961f3dae","Nói với người trên hoặc người lớn tuổi một cách lễ phép, kính trọng; trình bày, báo cáo.","Con thưa với bố mẹ là con muốn đi học xa nhà.\nEm xin thưa với cô một việc ạ.\nAnh ấy đứng lên thưa chuyện với trưởng phòng.",{"id":167,"partOfSpeech":168,"definition":169,"exampleSentences":170,"isPrimary":16,"meaningOrder":52},"01a169e7-b581-79ee-9208-791896e78f01","INTERJECTION","Tiếng dùng để mở đầu lời nói hoặc lời chào một cách lễ phép, trang trọng khi nói với người khác, nhất là người lớn tuổi hoặc nhiều người.","Thưa các bạn, buổi họp hôm nay xin được bắt đầu.\nThưa ông, ông có cần tôi giúp gì không ạ?\nThưa quý khách, máy bay sắp hạ cánh.",{"id":172,"vocabularyWord":173,"displayOrder":18},"01a16964-5a13-7140-b990-548945d019a3",{"id":174,"word":175,"frequency":18,"level":99,"language":9,"partsOfSpeech":176,"audio":16},"01a16964-30a5-7b57-9a23-fa4a3cff98dd","đồng ý",[177,181,185],{"id":178,"partOfSpeech":36,"definition":179,"exampleSentences":180,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a169e7-afbc-7796-90c5-bd2c66ad785b","Có cùng ý kiến với người khác hoặc chấp nhận điều người khác nói, đề nghị hay yêu cầu.","Tôi đồng ý với bạn.\nMẹ đồng ý cho em đi chơi với bạn.\nCả lớp đều đồng ý đi picnic vào thứ bảy.",{"id":182,"partOfSpeech":36,"definition":183,"exampleSentences":184,"isPrimary":16,"meaningOrder":46},"01a169e7-afbc-77de-90c5-bd2c677a778c","Cho phép hoặc chấp thuận một việc nào đó, thường là chính thức.","Giám đốc đã đồng ý kế hoạch mới.\nNgân hàng không đồng ý cho anh ấy vay tiền.\nBác sĩ đồng ý cho bệnh nhân xuất viện.",{"id":186,"partOfSpeech":168,"definition":187,"exampleSentences":188,"isPrimary":16,"meaningOrder":52},"01a169e7-afbc-782a-90c5-bd2c68249440","Dùng để trả lời, cho biết mình chấp nhận hoặc có cùng ý kiến với điều vừa được nói.","– Chiều nay mình đi cà phê nhé? – Đồng ý!\n– Chúng ta chia đôi tiền nhé? – Đồng ý.\n– Tối nay ăn phở nhé? – Đồng ý, mình cũng đang đói.",{"id":190,"vocabularyWord":191,"displayOrder":203},"01a16964-5a13-715c-b990-5489467363ac",{"id":192,"word":193,"frequency":69,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":194,"audio":16},"01a16964-31f7-7968-a6f5-e29777d29e12","chưa được",[195,199],{"id":196,"partOfSpeech":77,"definition":197,"exampleSentences":198,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a169e7-b39d-7e1b-a9b9-319fdb079a84","Cụm từ dùng để nói rằng ai đó chưa có khả năng hoặc chưa có phép làm việc gì, hoặc một việc chưa đạt được, chưa thực hiện được (nhưng sau này có thể được).","Em tôi còn nhỏ nên chưa được đi chơi một mình.\nTôi chưa được gặp giám đốc vì ông ấy đang bận.\nAnh ấy học tiếng Việt mới hai tháng nên chưa được nói thật trôi chảy.",{"id":200,"partOfSpeech":77,"definition":201,"exampleSentences":202,"isPrimary":16,"meaningOrder":46},"01a169e7-b39d-7ea3-a9b9-319fdb94acdc","Cụm từ dùng để nhận xét rằng một việc hay một sản phẩm chưa đạt yêu cầu, chưa đủ tốt và cần làm lại hoặc cải thiện thêm.","Bài viết này chưa được, em hãy sửa lại nhé.\nMón canh hôm nay chưa được ngon lắm vì hơi nhạt.\nCô giáo bảo chữ của tôi chưa được đẹp nên phải tập viết thêm.",9,{"id":205,"vocabularyWord":206,"displayOrder":31},"01a16964-5a13-7184-b990-5489475d34ba",{"id":207,"word":208,"frequency":69,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":209,"audio":16},"01a16964-327e-70a8-a696-b8c54e4a9811","không được",[210,214,218],{"id":211,"partOfSpeech":49,"definition":212,"exampleSentences":213,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a169e7-b57a-7e3c-a95a-565ae0e6fe11","Dùng để nói rằng việc gì đó bị cấm hoặc không được phép làm theo quy định, luật lệ hay sự đồng ý của người khác.","Ở đây bạn không được hút thuốc.\nTrẻ em dưới mười tuổi không được vào phòng này.\nCon không được về nhà muộn nhé.",{"id":215,"partOfSpeech":49,"definition":216,"exampleSentences":217,"isPrimary":16,"meaningOrder":46},"01a169e7-b57a-7eb8-a95a-565ae1a1a3c2","Dùng để nói rằng ai đó không thể làm việc gì vì hoàn cảnh không cho phép hoặc vì thiếu điều kiện, thời gian, khả năng.","Hôm nay tôi bị ốm nên không được đi học.\nTrời mưa to quá, chúng tôi không được ra ngoài chơi.\nTôi không được gặp anh ấy vì anh ấy đã đi công tác.",{"id":219,"partOfSpeech":77,"definition":220,"exampleSentences":221,"isPrimary":16,"meaningOrder":52},"01a169e7-b57a-7f2c-a95a-565ae1b13401","Dùng để từ chối hoặc nói rằng điều gì đó không ổn, không tốt, không chấp nhận được hoặc không có kết quả như mong muốn.","Không được đâu, bạn phải làm lại bài này.\nTôi thử gọi cho anh ấy nhưng không được.\nCái máy tính này cứ không được, chắc phải sửa thôi.",{"id":223,"vocabularyWord":224,"displayOrder":236},"01a16964-5a13-71a4-b990-5489479eaa3d",{"id":225,"word":226,"frequency":69,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":227,"audio":16},"01a16964-3309-7e9d-aacd-1565f8687f54","từ chối",[228,232],{"id":229,"partOfSpeech":36,"definition":230,"exampleSentences":231,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a169e7-b746-776b-9b26-b059ddb82392","Không đồng ý nhận, làm hoặc chấp nhận điều người khác đề nghị, mời hoặc yêu cầu.","Tôi từ chối lời mời đi chơi vì hôm nay tôi bận.\nCô ấy từ chối món quà của anh ta.\nAnh ấy đã từ chối giúp tôi, nên tôi phải tự làm.",{"id":233,"partOfSpeech":36,"definition":234,"exampleSentences":235,"isPrimary":16,"meaningOrder":46},"01a169e7-b746-77cb-9b26-b059de884e26","Không cho phép hoặc không chấp thuận một đơn từ, đề nghị hay yêu cầu (thường dùng trong công việc, giấy tờ).","Ngân hàng đã từ chối đơn vay tiền của anh ấy.\nCông ty từ chối yêu cầu tăng lương của nhân viên.\nĐại sứ quán từ chối cấp thị thực cho cô ấy.",11,{"id":238,"vocabularyWord":239,"displayOrder":255},"01a16964-5a13-71c0-b990-548947e8181b",{"id":240,"word":241,"frequency":31,"level":99,"language":9,"partsOfSpeech":242,"audio":16},"01a16964-30b7-717f-bbaa-1a3a29487b33","giúp",[243,247,251],{"id":244,"partOfSpeech":36,"definition":245,"exampleSentences":246,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a169e7-afbe-721b-a9f8-57baf0159cf1","Làm việc gì đó để người khác bớt khó khăn hoặc đạt được điều họ cần; hỗ trợ ai đó.","Bạn có thể giúp tôi một chút không?\nMẹ giúp em làm bài tập về nhà.\nCảm ơn anh đã giúp chúng tôi.",{"id":248,"partOfSpeech":36,"definition":249,"exampleSentences":250,"isPrimary":16,"meaningOrder":46},"01a169e7-afbe-725f-a9f8-57baf0a1d799","Làm cho điều gì đó trở nên tốt hơn hoặc dễ dàng hơn; có tác dụng hỗ trợ (thường nói về sự vật, việc làm).","Uống đủ nước giúp cơ thể khỏe mạnh.\nĐọc sách mỗi ngày giúp bạn học từ mới nhanh hơn.\nTập thể dục giúp tôi ngủ ngon hơn.",{"id":252,"partOfSpeech":36,"definition":253,"exampleSentences":254,"isPrimary":16,"meaningOrder":52},"01a169e7-afbe-72a3-a9f8-57baf11ed1b9","Làm thay một việc cho người khác, dùng khi nhờ vả hoặc nói lịch sự (đứng sau động từ chính).","Chị mua giúp em một cốc cà phê nhé.\nAnh đóng cửa giúp tôi được không?\nBạn viết giúp mình địa chỉ vào đây.",12,{"id":257,"vocabularyWord":258,"displayOrder":270},"01a16964-5a13-71e0-b990-548948d0b752",{"id":259,"word":260,"frequency":69,"level":32,"language":9,"partsOfSpeech":261,"audio":16},"01a16964-32a5-76ba-83bf-b713974bf4e5","nhờ",[262,266],{"id":263,"partOfSpeech":36,"definition":264,"exampleSentences":265,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a169e7-b57e-755b-b5d1-8773debd0d66","Đề nghị người khác giúp mình làm một việc gì đó; nhờ cậy người khác.","Tôi nhờ bạn mang giúp cái túi này.\nMẹ nhờ em đi mua rau ở chợ.\nAnh có thể nhờ cô ấy dịch tài liệu này không?",{"id":267,"partOfSpeech":111,"definition":268,"exampleSentences":269,"isPrimary":16,"meaningOrder":46},"01a169e7-b57e-75a3-b5d1-8773df9a02c6","Dùng để chỉ nguyên nhân tốt, nhờ có điều gì đó mà có kết quả tích cực; nhờ có, do có.","Nhờ bạn giúp đỡ, tôi đã hoàn thành bài tập.\nNhờ trời mưa, không khí hôm nay rất mát.\nNhờ chăm chỉ học tập, em ấy đã đỗ đại học.",13,{"name":15,"slug":272,"language":9},"bat-buoc-lua-chon-cho-phep-b1",[],[275,284,290,297],{"@id":276,"@type":277,"id":278,"grammarPage":279,"title":280,"instructions":281,"displayOrder":17,"type":282,"questionCount":255,"blankCount":255,"isCompleted":16,"ogImageUrl":283},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a16964-2dee-77f8-aff5-146e7d30eeaa","GrammarExercise","01a16964-2dee-77f8-aff5-146e7d30eeaa","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a16964-0b03-7e9b-90c7-a7029290bc64","Chọn lời xin phép và câu trả lời","Bạn hãy chọn phương án phù hợp với cấu trúc câu và mục đích đã nêu trong từng tình huống.","word_select","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_d71252c1-97fb-402c-abed-12ed7e543ca9_hero.webp?v=1792769535",{"@id":285,"@type":277,"id":286,"grammarPage":279,"title":287,"instructions":288,"displayOrder":40,"type":282,"questionCount":255,"blankCount":255,"isCompleted":16,"ogImageUrl":289},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a16964-2e03-7a56-b945-8be9e91da8a2","01a16964-2e03-7a56-b945-8be9e91da8a2","Hiểu đúng mục đích của câu có được","Bạn hãy đọc ngữ cảnh rồi chọn cách hiểu đúng. Chú ý ai thực hiện hành động và người nói cần sự đồng ý hay hỏi về khả năng.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_1a0c79d5-d73c-40a1-9a31-520f3d1f36ea_hero.webp?v=1792769535",{"@id":291,"@type":277,"id":292,"grammarPage":279,"title":293,"instructions":294,"displayOrder":46,"type":295,"questionCount":21,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":296},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a16964-2e16-78b1-8e96-40cab2c769ea","01a16964-2e16-78b1-8e96-40cab2c769ea","Phân loại lời xin phép và lời đáp","Bạn hãy chạm vào từng thẻ rồi chạm vào cột phù hợp. Xếp tất cả các thẻ theo yêu cầu của mỗi bảng.","word_sort","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_eef577da-baf0-4334-8091-f32f92a4f9e4_hero.webp?v=1792769535",{"@id":298,"@type":277,"id":299,"grammarPage":279,"title":300,"instructions":301,"displayOrder":52,"type":295,"questionCount":151,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":302},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a16964-2e1d-739a-8557-0b02187a6090","01a16964-2e1d-739a-8557-0b02187a6090","Phân biệt các nghĩa của được trong ngữ cảnh","Bạn hãy đọc ngữ cảnh, chạm vào từng thẻ rồi chạm vào cột phù hợp với nghĩa của câu.","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_1474d74e-42e8-4a3c-96d3-d91659d37b13_hero.webp?v=1792769535",null]