[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-zh-danshi-he-keshi":3,"grammar-exercises-by-page-01a0e1ad-b45f-7daf-a22a-731410684cae":59,"exercise-list-path-zh-none":78},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"vocabularyLists":21,"primaryTopicHub":56,"readyImages":58},"01a0e1ad-b45f-7daf-a22a-731410684cae","“但是”和“可是”","danshi-he-keshi","学习用但是和可是连接意思有变化的前后两句话，表达想做却不能做、东西不错却有小问题等日常情况。掌握它们在后半句中的位置、逗号的用法，以及主语相同时可以省略的情况。通过购物、学习和出门的例子，了解两者通常可以互换、可是更常用于口语的特点，避免重复使用连接词，并根据前后意思选择自然的说法。","## 1. 前后意思有变化\n\n想说一件东西很好，也想说它有一个问题，可以用**但是**或**可是**。这两个词连接前后两部分，关键是前后意思有对比或转折，和事情是好是坏没有关系。你会学到怎样连接句子、怎样放主语，以及说话时怎样选择这两个词。\n\n:::example\n这件衣服很好看，**但是**太贵了。\n\n我想出去玩，**可是**今天没有时间。\n:::\n\n衣服好看，我们可能想买；太贵了，我们可能不买。用“但是”或“可是”，可以把这两方面说出来。\n\n## 2. 基本句式和逗号\n\n常用句式是：**前一部分，但是／可是＋后一部分**。写在同一句话里时，两部分之间通常用逗号。\n\n| 连接词 | 句式 | 例句 |\n| --- | --- | --- |\n| **但是** | 前一部分，**但是**后一部分。 | 这家饭店很小，**但是**菜很好吃。 |\n| **可是** | 前一部分，**可是**后一部分。 | 我很喜欢这双鞋，**可是**它太贵了。 |\n\n后一部分不一定是不好的事情，也可以是好消息。\n\n:::example\n这道题很难，**但是**我做对了。\n\n今天很冷，**可是**屋里很暖和。\n:::\n\n### “虽然……但是／可是……”\n\n也可以在前一部分加上**虽然**，再用**但是／可是**说出转折。“虽然”可以放在前一个主语前，也可以放在它后面。本页的句式中，“但是／可是”放在后一分句开头；如果有主语，就放在主语前。\n\n:::example\n**虽然**这件衣服很好看，**但是**太贵了。\n\n这件衣服**虽然**很好看，**可是**太贵了。\n\n**虽然**我想出去玩，**但是**朋友们都想待在家里。\n:::\n\n## 3. 主语放在哪里\n\n主语告诉我们说的是谁或什么。前后说的是同一个人或同一个东西时，后面的主语常常可以不说。\n\n:::example\n我想买这本书，**但是我**没带钱。\n\n我想买这本书，**但是**没带钱。\n:::\n\n这两句话意思一样。第二句后面的“我”省略了。\n\n前后说的不是同一个人或东西时，要把它们说清楚。本页的句式中，**但是／可是**放在后一分句开头、主语之前。\n\n:::example\n我喜欢喝茶，**可是妹妹**喜欢喝咖啡。\n:::\n\n这里，“可是”放在后一个主语“妹妹”前，连接两个人不同的喜好。\n\n:::note\n“可是”还有强调的用法。例如，“妹妹**可是**很喜欢咖啡的！”是在强调妹妹很喜欢咖啡。这里的“可是”不表示前后转折。\n:::\n\n## 4. 选“但是”还是“可是”\n\n表示前后意思有变化时，**但是**和**可是**通常可以互换。\n\n:::example\n我给他打了电话，**但是**他没接。\n\n我给他打了电话，**可是**他没接。\n:::\n\n这两句话的主要意思一样。\n\n- **但是**：说话、写文章时都常用。写正式文章或通知时，一般选“但是”。\n- **可是**：说话时更常见，也常用来提出困难或不同的想法。有时带有抱怨或为难的语气，比如：“可是我真的没时间啊！”\n\n:::note\n“可是”不是只能用于口语，“但是”也不是只能用于书面语。很多日常句子用哪一个都自然。\n:::\n\n你还会遇到表示转折的“不过”和“却”；本页先学习“但是”和“可是”，不展开介绍另外两个词。\n\n对话里，前面的意思已经由别人说出来了，回答时也可以直接用“但是”或“可是”。\n\n:::example\n甲：我们走路去吧。\n\n乙：**可是**，现在正在下雨。\n:::\n\n## 5. 注意意思，不要重复\n\n同一个连接位置，用**但是**或**可是**中的一个就够了。\n\n:::warning\n✗ 我想去，但是可是没有时间。\n\n✓ 我想去，**但是**没有时间。\n\n✓ 我想去，**可是**没有时间。\n:::\n\n不要看到两句话就加“但是”或“可是”。前后只有普通的先后顺序，没有对比或转折时，不需要用它们。\n\n例如，只想说今天做了什么，可以说：我先吃早饭，再去上课。\n\n## 6. 说之前检查一下\n\n1. 前后意思有没有对比或转折？比如：想去，**但是**没时间。\n2. 后面说的是谁？和前面相同时，主语常常可以省略。\n3. 选了一个连接词吗？不要把**但是**和**可是**放在同一个连接位置。\n\n记住：**但是**和**可是**都可以连接前后有对比或转折的意思；“但是”用得广，“可是”在日常说话中很常见。","zh","A2",79,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a0e1ad-b2d3-7012-af52-542afa437cf3","原因、转折与条件",false,0,6,"2026-09-27T07:04:12+00:00","2026-10-11T12:53:48+00:00",[22],{"id":23,"title":24,"vocabularyListWords":25,"isPublished":39},"01a0e1ae-14b6-76ef-858c-b2c82bbd1141","转折连接词：但是、可是",[26,42],{"id":27,"vocabularyWord":28,"displayOrder":40},"01a0e1ae-14b6-7763-858c-b2c82bbd83aa",{"id":29,"word":30,"frequency":31,"level":10,"language":9,"audioFilePath":32,"partsOfSpeech":33,"audio":39,"audioUrl":41},"01a0e1ad-ecca-71a4-859c-81f77a342c84","但是",10,"tts_3b2999e3d88e4782_zh-CN.mp3",[34],{"id":35,"partOfSpeech":36,"definition":37,"exampleSentences":38,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a0e1ad-ed12-717d-a3c3-e6b6fb04e060","CONJUNCTION","连接意思相反或有所限制的两个分句。","这件衣服很好看，但是有点儿贵。",true,1,"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_3b2999e3d88e4782_zh-CN.mp3",{"id":43,"vocabularyWord":44,"displayOrder":55},"01a0e1ae-14b6-779f-858c-b2c82c03e8dc",{"id":45,"word":46,"frequency":47,"level":10,"language":9,"audioFilePath":48,"partsOfSpeech":49,"audio":39,"audioUrl":54},"01a0e1ad-ecd5-790c-aac6-5953e96439f8","可是",9,"tts_bf8d0937e3ec7e27_zh-CN.mp3",[50],{"id":51,"partOfSpeech":36,"definition":52,"exampleSentences":53,"isPrimary":39,"meaningOrder":40},"01a0e1ad-ed13-78b5-99eb-491c5c906540","表示转折，语气较口语化，常引出与前项相反的情况。","他答应来了，可是现在还没到。","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_bf8d0937e3ec7e27_zh-CN.mp3",2,{"name":15,"slug":57,"language":9},"yuanyin-zhuanzhe-yu-tiaojian-a2",[],[60,70],{"@id":61,"@type":62,"id":63,"grammarPage":64,"title":65,"instructions":66,"displayOrder":17,"type":67,"questionCount":68,"blankCount":68,"isCompleted":16,"ogImageUrl":69},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a0e1ad-c024-775d-8f72-44509dd9f623","GrammarExercise","01a0e1ad-c024-775d-8f72-44509dd9f623","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a0e1ad-b45f-7daf-a22a-731410684cae","但是和可是：连接意思不同的两部分","读句子和提示，选择唯一合适的选项。注意转折、主语和连接词的位置。","word_select",12,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_2e5cba14-d924-4592-bd12-4c79586816b8_hero.webp?v=1790492655",{"@id":71,"@type":62,"id":72,"grammarPage":64,"title":73,"instructions":74,"displayOrder":40,"type":75,"questionCount":76,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":77},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a0e1ad-c03d-791f-b380-bcdc10e64be5","01a0e1ad-c03d-791f-b380-bcdc10e64be5","但是和可是：按意思、主语和位置分类","点选句子，再点选对应的分类。每道题都要把所有句子分好。","word_sort",5,"\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_ed8b5ae6-a7eb-4e49-9d55-64518c6e9398_hero.webp?v=1790492655",null]