[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"grammar-page-zh-qilai-xiaqu-xialai-de-yinshenyi":3,"grammar-exercises-by-page-01a0e1ad-b6ab-790b-bbb1-518df863c329":377,"exercise-list-path-zh-none":406},{"id":4,"title":5,"slug":6,"seoDescription":7,"content":8,"language":9,"level":10,"displayOrder":11,"grammarTopics":12,"createdAt":19,"updatedAt":20,"vocabularyLists":21,"primaryTopicHub":374,"readyImages":376},"01a0e1ad-b6ab-790b-bbb1-518df863c329","“起来、下去、下来”的引申义","qilai-xiaqu-xialai-de-yinshenyi","学习起来、下去、下来在补语中的常见引申义，理解动作开始、继续进行、状态逐渐稳定以及记录保存的区别。通过笑起来、说下去、安静下来、写下来等生活例句，辨别说起来与说下去的不同意思，学习看起来、听起来怎样表达初步判断，并注意这些补语的常见搭配，避免只按上下方向理解句子。结合具体语境选择合适的表达方式。","**起来、下去、下来**不一定表示方向。它们还可以表示动作开始、继续，或状态的变化，也可以表示把东西记录、保存好。下面通过生活中的例子，学习这些常见意思和搭配。\n\n## 1. 先看意思，不只看方向\n\n这些词放在动词或形容词后面，可以作补语，补充说明动作或状态。\n\n| 补语 | 常见引申义 | 例子 |\n| --- | --- | --- |\n| **起来** | 开始出现某个动作或状态 | 孩子笑**起来**了。 |\n| **起来** | 集中、收好 | 把照片收**起来**。 |\n| **下去** | 从现在或某个时候继续 | 请说**下去**。 |\n| **下来** | 状态逐渐变得平稳 | 大家安静**下来**了。 |\n| **下来** | 记录、保留下来 | 把地址写**下来**。 |\n\n例如，“孩子站起来了”与身体的方向有关；“孩子笑起来了”表示孩子开始笑，不表示向上移动。\n\n## 2. 起来：开始、集中、初步判断和回忆\n\n**动词＋起来**可以强调动作开始发生；一些形容词后面也能用“起来”，表示某种状态开始出现。\n\n:::example\n- 听到这个笑话，大家都笑**起来**了。\n- 音乐一响，孩子们就跳**起来**了。\n- 快过年了，街上热闹**起来**了。\n:::\n\n第二句中的“跳起来”在音乐的语境里可以理解为开始跳舞；如果说“他用力往上一跳”，则与实际方向有关。理解时要看前后文。\n\n### 表示开始时的宾语位置\n\n表示动作开始时，如果把宾语放在动词后面，常用结构是：**动词＋起＋宾语＋来（＋了）**。“下雨、说话、唱歌”在这个结构中要拆开。\n\n- ✓ 外面下**起**雨**来**了。／✗ 外面下雨起来了。\n- ✓ 两个人说**起**话**来**了。／✗ 两个人说话起来了。\n- ✓ 她高兴地唱**起**歌**来**了。／✗ 她高兴地唱歌起来了。\n\n这不是所有引申义的统一语序规则。例如，表示收好时，可以说“把衣服收起来”；表示回忆时，可以说“我想起来一件事”。\n\n### 集中和初步判断\n\n**起来**也能表示把分散的东西集中，或把东西收好。\n\n- 请把这些资料整理**起来**，明天要用。\n- 天气暖和了，把厚衣服收**起来**吧。\n\n另外，**看起来、听起来**常用来表达根据所见、所听作出的初步判断，不表示“开始看”或“开始听”。\n\n:::example\n这家店看**起来**很干净，我们进去看看吧。\n\n你的计划听**起来**不错，可以试一试。\n:::\n\n:::note\n“看起来很干净”说的是看到的印象，不一定表示已经仔细检查过。“听起来不错”也不等于事情一定会成功。\n:::\n\n### 想起来：回忆起以前知道的事\n\n**想起来**可以表示回忆起以前知道、但刚才没有记起的事情。**想出来**则强调经过思考得到主意、办法或答案。\n\n:::example\n我想**起来**了，他叫王明！我们去年见过面。\n\n我想**出来**一个新主意，明天可以试试。\n:::\n\n前一句是记起已有的信息；后一句是经过思考有了新的主意。\n\n## 3. 下去：继续做，继续发展\n\n**动词＋下去**表示动作从现在或前面提到的时间继续。重点是后面还要做，而不是动作刚刚开始。\n\n:::example\n你还没说完吧？请说**下去**。\n\n这本书很有意思，我想继续读**下去**。\n\n虽然练习很难，但她决定坚持**下去**。\n:::\n\n**形容词＋下去**也可以表示某种状态继续存在或发展，常见于对以后情况的说明。\n\n- 如果一直冷**下去**，湖面可能会结冰。\n- 我希望我们能一直这样幸福**下去**。\n\n“继续”和“一直”可以帮助说明持续的意思，但不一定每次都要用。\n\n## 4. 下来：变得平稳，记录保存\n\n**下来**常用在“安静、平静、冷静、慢”等词后面，表示从原来的状态逐渐发生变化，变得比较稳定、安静或缓慢。\n\n:::example\n老师走进教室，同学们安静**下来**了。\n\n别着急，先冷静**下来**，再想办法。\n\n前面有车，车速慢**下来**了。\n:::\n\n它也常用于记录或保存信息、事物，表示动作之后有东西留下。\n\n| 常见搭配 | 意思 | 例句 |\n| --- | --- | --- |\n| **写下来** | 用文字记录 | 请把电话号码写**下来**。 |\n| **记下来** | 作记录，以后可以查看 | 这个方法很有用，我要记**下来**。 |\n| **录下来** | 用设备记录声音或画面 | 我把老师的讲解录**下来**了。 |\n| **留下来** | 保留，不丢掉 | 这些旧照片很珍贵，把它们留**下来**吧。 |\n\n**下来**还可以表示从过去持续到现在，或持续到前文提到的某个时间，强调已经经历的过程或留下的结果。\n\n- 我小时候就每天读书，这个习惯一直保持**下来**了。\n- 这个故事流传**下来**了，现在还有人讲。\n\n“下去”重点在后面继续，“下来”在这种用法中重点在此前已经持续了一段时间，并不表示以后一定停止。\n\n:::warning\n“下来”不等于所有动作都结束了。“车速慢下来了”只说明速度变慢，车可能还在开；“车停下来了”才表示车不再行驶。\n:::\n\n## 5. 换一个补语，意思也会变\n\n同一个词后面有时可以接不同的补语，但意思不同，不能随意替换。\n\n| 对比 | 句子 | 重点 |\n| --- | --- | --- |\n| **说起来** | 大家一见面就说**起来**了。 | 开始说话 |\n| **说下去** | 这个故事还没讲完，请说**下去**。 | 继续说话 |\n| **冷下来** | 汤冷**下来**了再喝。 | 汤的温度降下来 |\n| **冷下去** | 如果一直冷**下去**，我们就得多穿一点。 | 冷的情况继续 |\n| **坚持下来** | 虽然每天练习很累，但这三个月我坚持**下来**了。 | 回顾已经坚持的过程 |\n| **坚持下去** | 以后我还要坚持**下去**。 | 今后继续坚持 |\n| **收起来** | 把桌上的照片收**起来**吧。 | 收好，不再放在外面 |\n| **留下来** | 把这些照片留**下来**吧。 | 保留，不丢掉 |\n\n“汤冷下来了”强调温度从较高降到较低；“天冷起来了”强调天气开始变冷，比如进入冬天时。两者都可能涉及温度下降，但表达的重点不同。\n\n:::tip\n不要只靠“开始、继续、结束”三个词来选择补语。还要记住常见搭配：说**起来**、坚持**下去**、冷静**下来**、写**下来**。不是每个动词或形容词都能自由搭配这三个补语。\n:::\n\n## 6. 用三步检查\n\n1. **看语境**：句子说的是真实方向，还是动作、状态的变化？\n2. **看重点**：开始常用“起来”，向后继续常用“下去”；变得平稳、记录保存或从过去持续到某个时间常用“下来”。\n3. **看搭配**：收起来表示收好，看起来、听起来表示初步判断，想起来可以表示回忆，不能只按方向理解。形容词搭配有一个常见倾向：程度增加、状态变强时常用“起来”，如“热起来、胖起来、亮起来”；程度减少、状态变弱时常用“下来”，如“暗下来、瘦下来、慢下来”。这不是绝对规则：“天冷起来了”也很自然，因为这里强调冷的状态开始出现。还要结合语境，记住具体搭配。\n\n记住这一组：大家聊**起来**了，还想聊**下去**；听到重要的信息，就把它记**下来**。","zh","B1",86,[13],{"id":14,"name":15,"level":10,"language":9,"isCompleted":16,"completionPercentage":17,"totalExercises":18,"completedExercises":17},"01a0e1ad-b2f6-7305-b367-eaec286f46c5","趋向补语：从移动到变化",false,0,8,"2026-09-27T07:04:13+00:00","2026-10-11T12:53:48+00:00",[22],{"id":23,"title":24,"vocabularyListWords":25,"isPublished":40},"01a0e1ae-15a7-7d37-8ca3-da455a66fbf5","起来、下去、下来的引申用法",[26,43,57,70,88,107,127,140,156,168,181,198,211,224,237,250,267,284,301,314,327,344,357],{"id":27,"vocabularyWord":28,"displayOrder":41},"01a0e1ae-15a7-7da3-8ca3-da455ae8f6e1",{"id":29,"word":30,"frequency":31,"level":32,"language":9,"audioFilePath":33,"partsOfSpeech":34,"audio":40,"audioUrl":42},"01a0e1ad-ecf6-77ee-a99f-133c3a58ef79","起来",10,"A2","tts_1163543c4c55295c_zh-CN.mp3",[35],{"id":36,"partOfSpeech":37,"definition":38,"exampleSentences":39,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a0e1ad-ed16-7832-a232-31a2dc40b5a9","VERB","表示从低处向高处移动、身体由躺坐变为站立，或动作、状态开始并发展。","听到闹钟后，他马上坐了起来。",true,1,"\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_1163543c4c55295c_zh-CN.mp3",{"id":44,"vocabularyWord":45,"displayOrder":56},"01a0e1ae-15a7-7dd7-8ca3-da455b56eab8",{"id":46,"word":47,"frequency":48,"level":10,"language":9,"audioFilePath":49,"partsOfSpeech":50,"audio":40,"audioUrl":55},"01a0e1ad-ed02-7e0d-9fbb-52eecefe362c","下去",9,"tts_ea995f5bbcb22caf_zh-CN.mp3",[51],{"id":52,"partOfSpeech":37,"definition":53,"exampleSentences":54,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a0e1ad-ed17-7c4c-9ba5-106a26804c6c","表示从高处向低处并远离说话者移动；放在动词后也表示动作继续。","只要方向正确，我们就继续走下去。","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_ea995f5bbcb22caf_zh-CN.mp3",2,{"id":58,"vocabularyWord":59,"displayOrder":69},"01a0e1ae-15a7-7dff-8ca3-da455b6d6d6f",{"id":60,"word":61,"frequency":48,"level":10,"language":9,"audioFilePath":62,"partsOfSpeech":63,"audio":40,"audioUrl":68},"01a0e1ad-ed03-7c61-ac20-29b0f683a85b","下来","tts_4da69565f50cdc0d_zh-CN.mp3",[64],{"id":65,"partOfSpeech":37,"definition":66,"exampleSentences":67,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a0e1ad-ed17-7e10-9ba5-106a27250728","表示从高处向低处并接近说话者移动；也可表示状态逐渐稳定或内容被保留。","请把老师说的重点记下来。","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_4da69565f50cdc0d_zh-CN.mp3",3,{"id":71,"vocabularyWord":72,"displayOrder":87},"01a0e1ae-15a7-7e1f-8ca3-da455c0b5064",{"id":73,"word":74,"frequency":75,"level":10,"language":9,"audioFilePath":76,"partsOfSpeech":77,"audio":40,"audioUrl":86},"01a0e1ad-f0fc-747e-94b5-16fdb8e951db","笑起来",6,"tts_4d160fb9dd0b4f5e_zh-CN.mp3",[78,82],{"id":79,"partOfSpeech":37,"definition":80,"exampleSentences":81,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a13174-540d-7c7d-b2f5-764944736e27","开始发笑，表示笑的动作或状态开始出现并持续下去，强调从不笑到笑的变化。","听到这个笑话，大家都笑起来了。\n孩子看到小丑的表演，忍不住笑了起来。\n她想起了那件趣事，突然笑起来。",{"id":83,"partOfSpeech":37,"definition":84,"exampleSentences":85,"isPrimary":16,"meaningOrder":56},"01a13174-540d-7d01-b2f5-7649453f3f97","用在“笑起来＋评价”的结构中，表示一个人笑的时候给人的样子或印象，常用来描写外貌。","她笑起来很好看，眼睛弯弯的。\n他笑起来像个孩子，一点也不像五十岁的人。\n这个小女孩笑起来有两个小酒窝。","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_4d160fb9dd0b4f5e_zh-CN.mp3",4,{"id":89,"vocabularyWord":90,"displayOrder":106},"01a0e1ae-15a7-7e53-8ca3-da455cdfea38",{"id":91,"word":92,"frequency":93,"level":10,"language":9,"audioFilePath":94,"partsOfSpeech":95,"audio":40,"audioUrl":105},"01a0e1ad-f06f-7a68-b0e7-abf213450250","说起来",7,"tts_efab5688bc064bf5_zh-CN.mp3",[96,101],{"id":97,"partOfSpeech":98,"definition":99,"exampleSentences":100,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a13174-ffd0-790f-8aa4-3324ade982f4","PHRASE","用作话题引入语或插入语,表示开始谈论某件事,或从某个角度来评价、回忆某事,相当于“要说的话”“谈起来”。","说起来,我们已经十年没见面了。\n说起来容易,做起来难。\n说起来,这件事也不能全怪他。",{"id":102,"partOfSpeech":37,"definition":103,"exampleSentences":104,"isPrimary":16,"meaningOrder":56},"01a13174-ffd0-7997-8aa4-3324ae884802","开始谈到、提到某个话题或某个人、某件事(后面常带宾语或“时”“的话”)。","一说起来旅行,他就特别兴奋。\n说起来那个老朋友,大家都很想念他。\n每次说起来家乡的小吃,她都停不下来。","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_efab5688bc064bf5_zh-CN.mp3",5,{"id":108,"vocabularyWord":109,"displayOrder":75},"01a0e1ae-15a7-7e73-8ca3-da455d43fb40",{"id":110,"word":111,"frequency":75,"level":10,"language":9,"audioFilePath":112,"partsOfSpeech":113,"audio":40,"audioUrl":126},"01a0e1ad-f06d-7303-91bd-33d44bec1b01","收起来","tts_d3b076d9ccccd7ea_zh-CN.mp3",[114,118,122],{"id":115,"partOfSpeech":37,"definition":116,"exampleSentences":117,"isPrimary":16,"meaningOrder":56},"01a13172-f8de-7b40-aa37-6022d0237897","把张开或展开的东西合拢、折叠起来。","雨停了,他把雨伞收起来了。\n小鸟落在树枝上,把翅膀收起来了。\n回家前,请把野餐的垫子收起来。",{"id":119,"partOfSpeech":37,"definition":120,"exampleSentences":121,"isPrimary":16,"meaningOrder":69},"01a13172-f8de-7bb0-aa37-6022d0d9119e","停止流露或表现某种情绪、态度或行为(多用于比喻)。","听到这个坏消息,她立刻把笑容收起来了。\n你还是把你的骄傲收起来吧,这里没人买账。\n老师一进教室,同学们马上把玩笑收起来,认真听课。",{"id":123,"partOfSpeech":37,"definition":124,"exampleSentences":125,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a13172-f8de-7a98-aa37-6022d009d6e6","把东西放到别处保管或藏好,使它不再摆在外面,也不被看见或使用。","客人来之前,请把桌上的东西都收起来。\n冬天到了,我把夏天的衣服收起来了。\n这些贵重的首饰要收起来,别放在外面。","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_d3b076d9ccccd7ea_zh-CN.mp3",{"id":128,"vocabularyWord":129,"displayOrder":93},"01a0e1ae-15a7-7e93-8ca3-da455ddc2abf",{"id":130,"word":131,"frequency":48,"level":10,"language":9,"audioFilePath":132,"partsOfSpeech":133,"audio":40,"audioUrl":139},"01a0e1ad-ed9a-7aea-ac58-70b5cfdaf9cd","看起来","tts_dc1c26d8b3b43992_zh-CN.mp3",[134],{"id":135,"partOfSpeech":136,"definition":137,"exampleSentences":138,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a0e1ad-ede5-7906-af1f-b461f71a5389","PHRASAL_VERB","根据外表、迹象或初步印象作出判断，相当于“看上去”。","天空很暗，看起来快下雨了。","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_dc1c26d8b3b43992_zh-CN.mp3",{"id":141,"vocabularyWord":142,"displayOrder":18},"01a0e1ae-15a7-7eaf-8ca3-da455e044689",{"id":143,"word":144,"frequency":18,"level":32,"language":9,"audioFilePath":145,"partsOfSpeech":146,"audio":40,"audioUrl":155},"01a0e1ad-f0df-70e4-9449-088460d6d1f7","听起来","tts_9efe81b22e61b963_zh-CN.mp3",[147,151],{"id":148,"partOfSpeech":98,"definition":149,"exampleSentences":150,"isPrimary":16,"meaningOrder":56},"01a13171-db23-7edf-a296-158ec12c6b70","在句子开头作插入语，表示根据所听到的信息作出推测或评价，相当于“听上去”“据说来看”。","听起来，他好像已经决定出国了。\n听起来，这件事并不像你说的那么简单。\n听起来，他们之间好像有些误会。",{"id":152,"partOfSpeech":37,"definition":153,"exampleSentences":154,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a13171-db23-7df3-a296-158ec053ad67","指根据听到的内容对事物作出判断或形成印象，意思是“从听到的情况来看”“听上去”，后面常接形容词或小句，表示说话人的感觉或推测。","这个计划听起来很不错。\n他的声音听起来有点累。\n你说的听起来很有道理，但我还要再想想。","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_9efe81b22e61b963_zh-CN.mp3",{"id":157,"vocabularyWord":158,"displayOrder":48},"01a0e1ae-15a7-7ecb-8ca3-da455e7a3886",{"id":159,"word":160,"frequency":48,"level":10,"language":9,"audioFilePath":161,"partsOfSpeech":162,"audio":40,"audioUrl":167},"01a0e1ad-ed91-7a8f-9bb9-73de18e2af05","想起来","tts_1bfc9d4c2f28e519_zh-CN.mp3",[163],{"id":164,"partOfSpeech":136,"definition":165,"exampleSentences":166,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a0e1ad-ede4-7be0-a1f4-b947b333757a","原来暂时忘记的内容重新进入记忆，也可表示开始想到某事。","我终于想起来把钥匙放在哪儿了。","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_1bfc9d4c2f28e519_zh-CN.mp3",{"id":169,"vocabularyWord":170,"displayOrder":31},"01a0e1ae-15a7-7ee7-8ca3-da455f38b78a",{"id":171,"word":172,"frequency":18,"level":173,"language":9,"audioFilePath":174,"partsOfSpeech":175,"audio":40,"audioUrl":180},"01a0e1ad-edd0-7e1a-881b-ab404628898e","想出来","B2","tts_ca59fcec48fb02fa_zh-CN.mp3",[176],{"id":177,"partOfSpeech":136,"definition":178,"exampleSentences":179,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a0e1ad-edeb-7668-93d2-e598fa94fc23","经过思考形成新的办法、答案或主意。","大家终于想出来一个解决办法。","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_ca59fcec48fb02fa_zh-CN.mp3",{"id":182,"vocabularyWord":183,"displayOrder":197},"01a0e1ae-15a7-7f07-8ca3-da4560316c1d",{"id":184,"word":185,"frequency":106,"level":10,"language":9,"audioFilePath":186,"partsOfSpeech":187,"audio":40,"audioUrl":196},"01a0e1ad-f070-77f0-bac6-bff09d29a4ce","说下去","tts_13e59be58cf34590_zh-CN.mp3",[188,192],{"id":189,"partOfSpeech":37,"definition":190,"exampleSentences":191,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a13174-f149-7303-8e64-4fdb3f020db0","指话说到一半或正在说的时候继续说,不中断,把没说完的内容接着讲下去。常用于请求或鼓励对方继续讲话。","你别停,接着说下去,我很想知道后来发生了什么。\n他讲到一半哽咽了,没办法再说下去。\n这个故事太精彩了,请你继续说下去。",{"id":193,"partOfSpeech":37,"definition":194,"exampleSentences":195,"isPrimary":16,"meaningOrder":56},"01a13174-f149-740f-8e64-4fdb3f2c4741","引申指某种话题、论述或道理顺着原来的思路继续展开、推演下去,多带有假设意味,常见于“这样说下去”“再说下去”等结构。","这样说下去,我们一整天也讨论不出结果。\n再说下去就要吵起来了,我们换个话题吧。\n照他的逻辑说下去,每个人都应该放弃工作。","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_13e59be58cf34590_zh-CN.mp3",11,{"id":199,"vocabularyWord":200,"displayOrder":210},"01a0e1ae-15a7-7f23-8ca3-da4560d85d40",{"id":201,"word":202,"frequency":18,"level":10,"language":9,"audioFilePath":203,"partsOfSpeech":204,"audio":40,"audioUrl":209},"01a0e1ad-ed8d-73ca-90d6-831795c1ab06","坚持下去","tts_b793f4a2bf3c833a_zh-CN.mp3",[205],{"id":206,"partOfSpeech":136,"definition":207,"exampleSentences":208,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a0e1ad-ede4-74b4-a1f4-b947b05efaaa","在困难、压力或长时间过程中继续做某事，不中途放弃。","只要坚持下去，你会看到进步。","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_b793f4a2bf3c833a_zh-CN.mp3",12,{"id":212,"vocabularyWord":213,"displayOrder":223},"01a0e1ae-15a7-7f3f-8ca3-da4561010fb9",{"id":214,"word":215,"frequency":75,"level":10,"language":9,"audioFilePath":216,"partsOfSpeech":217,"audio":40,"audioUrl":222},"01a0e1ad-efa5-7409-b004-beee4f6b99ad","坚持下来","tts_b6bca081cd7692aa_zh-CN.mp3",[218],{"id":219,"partOfSpeech":37,"definition":220,"exampleSentences":221,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a13172-0143-7cad-bbb8-435deba6c4c5","指在困难、压力或漫长的过程中不放弃，一直做到最后或持续至今；强调经过努力后最终完成或保持住。","这个班的训练很辛苦，但是他一直坚持下来了。\n她每天早上跑步，已经坚持下来三年了。\n学外语最重要的是能坚持下来，不能三天打鱼两天晒网。","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_b6bca081cd7692aa_zh-CN.mp3",13,{"id":225,"vocabularyWord":226,"displayOrder":236},"01a0e1ae-15a7-7f5b-8ca3-da4561fefacd",{"id":227,"word":228,"frequency":75,"level":10,"language":9,"audioFilePath":229,"partsOfSpeech":230,"audio":40,"audioUrl":235},"01a0e1ad-ef41-74b0-9a72-e0253309b612","安静下来","tts_2d77511ffc6824c7_zh-CN.mp3",[231],{"id":232,"partOfSpeech":37,"definition":233,"exampleSentences":234,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a13172-3aab-72d7-a5ff-d90644785b94","由吵闹、激动或忙乱的状态变得安静、平静；也指人的情绪逐渐平复。是动词“安静”加趋向补语“下来”构成的动补结构，“下来”表示状态的出现和持续。","老师一走进教室，同学们就立刻安静下来了。\n孩子哭了很久，终于在妈妈的怀里安静下来。\n你先安静下来，慢慢把事情的经过讲给我听。","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_2d77511ffc6824c7_zh-CN.mp3",14,{"id":238,"vocabularyWord":239,"displayOrder":249},"01a0e1ae-15a7-7f77-8ca3-da456284e6c3",{"id":240,"word":241,"frequency":75,"level":10,"language":9,"audioFilePath":242,"partsOfSpeech":243,"audio":40,"audioUrl":248},"01a0e1ad-f03e-7f0d-ae9e-2bef3cf5ad93","冷静下来","tts_fed930e469a16e4c_zh-CN.mp3",[244],{"id":245,"partOfSpeech":37,"definition":246,"exampleSentences":247,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a13170-ecf0-7856-bab2-e455ea14b88a","指从激动、愤怒、慌乱或紧张的状态中平静下来,使情绪和头脑恢复清醒、理智。","你先别生气,冷静下来,我们慢慢谈。\n听到这个坏消息,她过了很久才冷静下来。\n遇到紧急情况时,一定要让自己冷静下来,再想办法解决。","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_fed930e469a16e4c_zh-CN.mp3",15,{"id":251,"vocabularyWord":252,"displayOrder":266},"01a0e1ae-15a7-7f97-8ca3-da4562c137f5",{"id":253,"word":254,"frequency":75,"level":10,"language":9,"audioFilePath":255,"partsOfSpeech":256,"audio":40,"audioUrl":265},"01a0e1ad-f045-7061-8974-4c1d4d2c7de9","慢下来","tts_2e1369ba79be5b8a_zh-CN.mp3",[257,261],{"id":258,"partOfSpeech":37,"definition":259,"exampleSentences":260,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a13172-a3be-7e93-950a-2ab3c65ae759","指速度由快变慢，动作、行驶或进展的速度降低。","前面是急转弯，请把车速慢下来。\n跑了一公里以后，他的脚步渐渐慢下来了。\n雨越下越大，路上的车都慢了下来。",{"id":262,"partOfSpeech":37,"definition":263,"exampleSentences":264,"isPrimary":16,"meaningOrder":56},"01a13172-a3be-7f33-950a-2ab3c6aae1bd","比喻放松节奏，不再匆忙，让生活或心态变得从容平静。","工作太忙了，你应该学会让自己慢下来。\n退休以后，他的生活节奏慢了下来，每天养花喝茶。\n在这个快节奏的时代，我们需要慢下来，好好想一想自己真正想要什么。","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_2e1369ba79be5b8a_zh-CN.mp3",16,{"id":268,"vocabularyWord":269,"displayOrder":283},"01a0e1ae-15a8-7013-a629-195ae817e7a6",{"id":270,"word":271,"frequency":93,"level":32,"language":9,"audioFilePath":272,"partsOfSpeech":273,"audio":40,"audioUrl":282},"01a0e1ad-f0df-7d44-9449-088461767e07","停下来","tts_dc6ce12c9c53b3f9_zh-CN.mp3",[274,278],{"id":275,"partOfSpeech":37,"definition":276,"exampleSentences":277,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a13170-bd26-7ce3-ba02-39c78bd499c1","指正在移动或进行的人或物停止运动，不再继续前进。","红灯亮了，汽车慢慢停了下来。\n他听到有人叫他，就停下来回头看。\n请把车停下来，我要下车。",{"id":279,"partOfSpeech":37,"definition":280,"exampleSentences":281,"isPrimary":16,"meaningOrder":56},"01a13170-bd26-7d97-ba02-39c78c65f295","指正在做的事情、活动或某种状态中止，不再继续。","雨一直下，一点儿也没有停下来的意思。\n他说得太快了，应该停下来让大家想一想。\n工作太累的时候，要学会停下来休息一下。","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_dc6ce12c9c53b3f9_zh-CN.mp3",17,{"id":285,"vocabularyWord":286,"displayOrder":300},"01a0e1ae-15a8-7037-a629-195ae906259a",{"id":287,"word":288,"frequency":106,"level":10,"language":9,"audioFilePath":289,"partsOfSpeech":290,"audio":40,"audioUrl":299},"01a0e1ad-f03d-7347-bb17-23b5f2c86125","冷下来","tts_f9b362588469b66a_zh-CN.mp3",[291,295],{"id":292,"partOfSpeech":37,"definition":293,"exampleSentences":294,"isPrimary":16,"meaningOrder":56},"01a13170-ec97-772c-977f-1af40a0a9a01","比喻情绪、气氛、热度等减弱，变得平静、冷静或不再热烈。","你先冷下来，我们再好好谈这件事。\n过了一阵子，大家对这个话题的热情渐渐冷下来了。\n吵了半天之后，会场的气氛终于冷下来了。",{"id":296,"partOfSpeech":37,"definition":297,"exampleSentences":298,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a13170-ec97-76a4-977f-1af409d595a1","指温度降低，由热变凉或变冷。常用来说明天气、食物、物体等的温度下降。","太阳落山以后，天气慢慢冷下来了。\n汤太烫了，先让它冷下来再喝。\n刚出炉的铁块需要很长时间才能冷下来。","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_f9b362588469b66a_zh-CN.mp3",18,{"id":302,"vocabularyWord":303,"displayOrder":313},"01a0e1ae-15a8-7053-a629-195ae98fa7ba",{"id":304,"word":305,"frequency":18,"level":10,"language":9,"audioFilePath":306,"partsOfSpeech":307,"audio":40,"audioUrl":312},"01a0e1ad-ed84-77d2-8f9f-b1ed880c0e2c","写下来","tts_93aecfe9df75db57_zh-CN.mp3",[308],{"id":309,"partOfSpeech":136,"definition":310,"exampleSentences":311,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a0e1ad-ede3-786a-8863-1b8f1513e625","用文字记录内容，使它被保留下来。","请把老师说的地址写下来。","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_93aecfe9df75db57_zh-CN.mp3",19,{"id":315,"vocabularyWord":316,"displayOrder":326},"01a0e1ae-15a8-706f-a629-195aea65bfd5",{"id":317,"word":318,"frequency":18,"level":10,"language":9,"audioFilePath":319,"partsOfSpeech":320,"audio":40,"audioUrl":325},"01a0e1ad-eda3-7484-a22a-2930049e9976","记下来","tts_57e376688873bd24_zh-CN.mp3",[321],{"id":322,"partOfSpeech":136,"definition":323,"exampleSentences":324,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a0e1ad-ede6-73e4-8255-da7db348b8db","把信息记录下来，使以后能够查阅或记住。","我把会议的重点都记下来了。","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_57e376688873bd24_zh-CN.mp3",20,{"id":328,"vocabularyWord":329,"displayOrder":343},"01a0e1ae-15a8-708b-a629-195aeafddcb1",{"id":330,"word":331,"frequency":75,"level":10,"language":9,"audioFilePath":332,"partsOfSpeech":333,"audio":40,"audioUrl":342},"01a0e1ad-f043-7533-901d-dfb0f171d873","录下来","tts_522353354f4ee817_zh-CN.mp3",[334,338],{"id":335,"partOfSpeech":37,"definition":336,"exampleSentences":337,"isPrimary":16,"meaningOrder":56},"01a13172-8e99-749d-89f7-40d97b414d37","把话语、资料或内容用文字抄写、输入或登记下来，加以保存（多用于书面或办公场合）。","请把会议的发言内容录下来，整理成文字稿。\n这些数据要及时录下来，免得以后忘记。\n他把老人讲的故事一字不漏地录下来了。",{"id":339,"partOfSpeech":37,"definition":340,"exampleSentences":341,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a13172-8e99-7415-89f7-40d97a46dd56","用录音机、手机、摄像机等设备把声音或影像记录并保存下来，以便以后重听或重看。","老师讲课的时候，我把重点内容都录下来了。\n你能把这首歌录下来发给我吗？\n他用手机把孩子第一次走路的样子录下来了。","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_522353354f4ee817_zh-CN.mp3",21,{"id":345,"vocabularyWord":346,"displayOrder":356},"01a0e1ae-15a8-70ab-a629-195aeb4c7648",{"id":347,"word":348,"frequency":48,"level":10,"language":9,"audioFilePath":349,"partsOfSpeech":350,"audio":40,"audioUrl":355},"01a0e1ad-ed98-7d39-a853-601d9198ca6e","留下来","tts_f96574709fb6749f_zh-CN.mp3",[351],{"id":352,"partOfSpeech":136,"definition":353,"exampleSentences":354,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a0e1ad-ede5-76c6-af1f-b461f5ba1878","不离开当前地点，或使人、物、信息继续保存在原处。","会议结束后，请负责人留下来。","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_f96574709fb6749f_zh-CN.mp3",22,{"id":358,"vocabularyWord":359,"displayOrder":373},"01a0e1ae-15a8-70c7-a629-195aeb709597",{"id":360,"word":361,"frequency":106,"level":173,"language":9,"audioFilePath":362,"partsOfSpeech":363,"audio":40,"audioUrl":372},"01a0e1ad-ef44-7b44-bfa2-2d375e8bdd57","保持下来","tts_6f651269f3630527_zh-CN.mp3",[364,368],{"id":365,"partOfSpeech":37,"definition":366,"exampleSentences":367,"isPrimary":40,"meaningOrder":41},"01a13170-ada8-7a34-860d-c1e732df2b13","指使某种状态、习惯、成绩、传统等在一段时间之后仍然继续存在、不发生改变,强调结果是持续到现在或持续下去。","这个村子的古老风俗一直保持下来了。\n他从小养成的早起习惯,几十年都保持下来了。\n经过这么多年,我们之间的友谊依然保持下来了。",{"id":369,"partOfSpeech":37,"definition":370,"exampleSentences":371,"isPrimary":16,"meaningOrder":56},"01a13170-ada8-7ad8-860d-c1e733358278","指在变化、困难或压力之下,把原有的东西(如成绩、纪录、水平、完整性)留住,不让它丢失或下降。","尽管比赛很艰难,球队还是把领先优势保持下来了。\n这座古建筑在战争中完整地保持下来,实在不容易。\n他在压力很大的情况下,仍把优异的成绩保持了下来。","\u002Fuploads\u002Faudio\u002Ftts_6f651269f3630527_zh-CN.mp3",23,{"name":15,"slug":375,"language":9},"quxiang-yidong-yu-bianhua-b1",[],[378,387,393,400],{"@id":379,"@type":380,"id":381,"grammarPage":382,"title":383,"instructions":384,"displayOrder":17,"type":385,"questionCount":210,"blankCount":210,"isCompleted":16,"ogImageUrl":386},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a0e1ad-d3e2-75ca-898c-804e8ec7d236","GrammarExercise","01a0e1ad-d3e2-75ca-898c-804e8ec7d236","\u002Fapi\u002Fgrammar_pages\u002F01a0e1ad-b6ab-790b-bbb1-518df863c329","从开始到回忆：起来的常见用法","根据语境选择合适的表达，注意动作开始时的语序，以及判断、回忆和收好的不同意思。","word_select","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_e9b3a6f5-9890-40ed-aad2-d5292e0ccd8a_hero.webp?v=1790492660",{"@id":388,"@type":380,"id":389,"grammarPage":382,"title":390,"instructions":391,"displayOrder":41,"type":385,"questionCount":210,"blankCount":210,"isCompleted":16,"ogImageUrl":392},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a0e1ad-d3ff-719c-ba53-8b412ca20cc9","01a0e1ad-d3ff-719c-ba53-8b412ca20cc9","继续与留存：下去、下来的区别","根据句子说明的重点选择表达，区分今后继续、回顾过去、状态变稳和记录保存。","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_8126c944-fda7-4c30-8f37-4a84e6369814_hero.webp?v=1790492660",{"@id":394,"@type":380,"id":395,"grammarPage":382,"title":396,"instructions":397,"displayOrder":56,"type":398,"questionCount":87,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":399},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a0e1ad-d420-741c-b98f-c08aa466ec99","01a0e1ad-d420-741c-b98f-c08aa466ec99","分清“起来”的意思与语序","点选句子，再点选对应的类别，把所有句子分类。","word_sort","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_73076078-5ebf-4c86-a1fe-7b88799c0691_hero.webp?v=1790492660",{"@id":401,"@type":380,"id":402,"grammarPage":382,"title":403,"instructions":404,"displayOrder":69,"type":398,"questionCount":87,"blankCount":17,"isCompleted":16,"ogImageUrl":405},"\u002Fapi\u002Fgrammar_exercises\u002F01a0e1ad-d429-7ca9-9c17-bf2a283e0e9b","01a0e1ad-d429-7ca9-9c17-bf2a283e0e9b","继续、变化与保存：按语境分类","点选句子，再点选对应的类别，注意句子强调的变化和时间方向。","\u002Fuploads\u002Fimages\u002Fgpimg_29c25534-bb1f-4b9c-8469-045c1d2014d2_hero.webp?v=1790492660",null]