Verdichtungen klar und registergerecht formulieren

Question 1

Reisende sind am Ziel angekommen; dann beginnt der Regen. Welche Verdichtung hat einen eindeutigen Subjektbezug? _____

Options: Am Ziel angekommen, begann der Regen., Am Ziel angekommen, bemerkten die Reisenden den einsetzenden Regen., Am Ziel angekommen, empfing der einsetzende Regen die Reisenden.

Question 2

Die Daten wurden geprüft und konnten danach veröffentlicht werden. Welche kontrollierte Fassung gibt das knapp wieder? _____

Options: Sorgfältig geprüft, veröffentlichte die Redaktion die Daten., Die Redaktion sorgfältig geprüft, konnten die Daten veröffentlicht werden., Sorgfältig geprüft, konnten die Daten veröffentlicht werden.

Question 3

Die Redaktion prüfte sorgfältig und veröffentlichte anschließend die Daten. Welche Fassung vermeidet den falschen Eindruck, die Redaktion sei geprüft worden? _____

Options: Sorgfältig geprüft, veröffentlichte die Redaktion die Daten., Nachdem die Daten sorgfältig geprüft worden waren, veröffentlichte die Redaktion sie., Nachdem die Redaktion sorgfältig geprüft worden war, veröffentlichte sie die Daten.

Question 4

Welche Fassung eignet sich für eine literarisch verdichtete Szene mit klarer Körperteilrelation? _____

Options: Den Kopf gesenkt, begann der Marktplatz zu rauschen., Den Kopf gesenkt, ging Mara durch die Menge., Im Protokoll wurde festgehalten, dass Mara mit gesenktem Kopf die Menge durchquerte.

Question 5

„Den Schlüssel in der Tasche, wurde die Tür geöffnet“ ist unklar: Wem gehört der Schlüssel? Welche Überarbeitung klärt die Relation? _____

Options: Den Schlüssel in der Tasche, öffnete Jonas die Tür., Mit dem Schlüssel in der Tasche wurde die Tür geöffnet., Den Schlüssel in der Tasche, öffnete sich die Tür.

Question 6

Eine Sicherheitsanweisung muss Ursache und zeitliche Reihenfolge ausdrücklich nennen. Welche Fassung ist am klarsten? _____

Options: Die Anlage abgeschaltet, das Gehäuse öffnen., Abgeschaltet, darf das Gehäuse die Anlage öffnen., Nachdem die Anlage vollständig abgeschaltet worden ist, darf das Gehäuse geöffnet werden.

Question 7

Welche Fassung wahrt die Kontrolle durch das Hauptsatzsubjekt? _____

Options: Aufmerksam zuhörend, fiel das Urteil eindeutig aus., Aufmerksam zuhörend, prüfte die Sachverständige jedes Argument., Aufmerksam zuhörend, wurde jedes Argument von der Sachverständigen geprüft.

Question 8

Welche absolute Fassung entspricht „Während er den Mantel über dem Arm trug, wartete er“? _____

Options: Den Mantel über dem Arm tragend, wartete er., Den Mantel über dem Arm, wartete er., Während er den Mantel über dem Arm trug, wartete er.

Question 9

Die Relation soll ausdrücklich kausal sein: Er zitterte, weil er von der Nachricht erschüttert war. Welche Fassung ist semantisch am eindeutigsten? _____

Options: Von der Nachricht erschüttert, zitterte er., Weil er von der Nachricht erschüttert war, zitterte er., Während er von der Nachricht erschüttert war, zitterte er.

Question 10

Welche Überarbeitung macht aus einer absoluten Ellipse einen vollständigen Begleitumstandssatz? „Die Hände in den Taschen, ging sie weiter.“ _____

Options: Sie ging weiter, wobei sie die Hände in den Taschen hielt., Sie ging weiter, obwohl sie die Hände in den Taschen hielt., Sie ging weiter, nachdem sie die Hände in die Taschen gesteckt hatte.

Question 11

In welchem Kontext ist die elliptische Fassung eher angemessen? _____

Options: in einer sicherheitskritischen Montageanweisung, in einer literarischen Szenenschilderung, in einer Liste isolierter Messwerte ohne Satzkontext

Question 12

Welche Redaktionsempfehlung folgt aus „Absolute Verdichtung darf einen unklaren Subjektbezug nicht kaschieren“? _____

Options: Bei unklarem Anschluss einen vollständigen Neben- oder Hauptsatz formulieren., Jede absolute Gruppe unabhängig vom Kontext verlängern., Das Hauptsatzsubjekt streichen, damit kein Bezug geprüft werden muss.

Question 13

„Von allen Seiten fotografiert, verließ die Schauspielerin das Gebäude.“ Welche Voraussetzung macht die Verdichtung korrekt? _____

Options: Das Gebäude ist unausgesprochenes Subjekt von „verließ“., Die Schauspielerin ist zugleich Hauptsatzsubjekt und fotografierte Person., Das Partizip muss eine eigene Nominalgruppe im Akkusativ enthalten.

Question 14

Ein sachlicher Bericht enthält „Die Arme verschränkt, wurde die Entscheidung verkündet“. Welche Neufassung beseitigt den unklaren Besitzerbezug? _____

Options: Die Arme verschränkt, wurde die Entscheidung verkündet., Mit verschränkten Armen verkündete die Vorsitzende die Entscheidung., Die Vorsitzende hörte mit verschränkten Armen zu, als die Entscheidung verkündet wurde.

Question 15

Welche Schlussprüfung verbindet Grammatik und Stil angemessen? _____

Options: Bezug, Relation und Register gemeinsam prüfen., Nur möglichst viele Wörter auslassen., Jede vorangestellte Gruppe als absolut etikettieren.