Mehrdeutige Komposita transparent machen

Question 1

Der Text diskutiert ausdrücklich Argumente der Sprachkritik. „Sprachkritikdebatte“ bedeutet hier _____.

Options: Debatte über Sprachkritik, Kritik an der Sprache einer Debatte, Debatte ohne Bezug zur Sprachkritik

Question 2

Laut Bericht begann die Debatte erst, weil eine Sprachkritik veröffentlicht worden war. „Sprachkritikdebatte“ bezeichnet damit eine _____.

Options: Debatte zur Abschaffung jeder Sprache, durch Sprachkritik ausgelöste Debatte, Kritik an der Wortbildung „Debatte“

Question 3

Eine mehrdeutige Neubildung soll als zentraler Fachbegriff dienen. Bei der ersten Verwendung braucht sie _____.

Options: nur ein zusätzliches Fugenelement, möglichst viele weitere Vorderglieder, eine explizite Definition oder Paraphrase

Question 4

In einem sicherheitskritischen Text darf Weltwissen _____.

Options: eine sichtbare Struktur nicht ersetzen, jede Mehrdeutigkeit automatisch beseitigen, als einziger Definitionsstandard dienen

Question 5

Wenn „Anlagensicherheitsprüfung“ sowohl eine Prüfung der Anlagensicherheit als auch eine Sicherheitsprüfung an einer Anlage meinen könnte, schafft _____ die größte semantische Klarheit.

Options: ein weiteres unkommentiertes Vorderglied, eine vollständige Paraphrase der beabsichtigten Relation, die Deutung jedes Fugen-s als Genitiv

Question 6

Für die Gliederung „Umweltforschung + Station“ macht die Schreibweise _____ die gewählte Grenze sichtbar.

Options: Umweltforschungsstation, Umwelt-Forschungsstation, Umweltforschungs-Station

Question 7

Dass „Programm“ der Kopf von „Krisenschutzprogramm“ ist, legt die Grundklasse fest, lässt aber _____ offen.

Options: die genaue innere Bedeutungsrelation, die Position des rechten Kopfes, die Existenz des Wortes „Programm“

Question 8

Der Plan legt ausdrücklich Verfahren zur Kontrolle der Qualität fest. Bei „Qualitätskontrollplan“ entsteht daher vor „Plan“ die Einheit _____.

Options: Planqualität, Qualitätskontrolle, Kontrollplan

Question 9

Der Bericht vergleicht ausdrücklich mehrere Standorte, an denen produziert wird. „Produktionsstandortanalyse“ bedeutet daher _____.

Options: Produktion einer Analyse an unbekanntem Ort, Standort einer Analyseproduktion, Analyse von Produktionsstandorten

Question 10

Auch die Schreibweise „Umweltforschungs-Station“ macht zwar eine Wortgrenze sichtbar, legt aber _____ nicht automatisch fest.

Options: die genaue semantische Relation, die Großschreibung des Nomens, den rechten Bestandteil „Station“

Question 11

Das Fugen-s in „Verkehrssicherheitsprüfung“ beweist _____.

Options: zwingend eine Materialrelation, keine bestimmte Bedeutungsrelation, immer einen possessiven Genitiv

Question 12

Bei einer unklaren mehrgliedrigen Bildung sollte die Analyse _____.

Options: nur die erste Silbe deuten, jedes Vorderglied unabhängig nebeneinanderstellen, mehrere binäre Klammerungen vergleichen

Question 13

„Datenschutzschulung“ bezeichnet im üblichen Fachkontext eine Schulung _____.

Options: zum Datenschutz, aus dem Material Daten, am Ort eines Schutzes

Question 14

In der Lesart „Lager am Hafen“ drückt „Hafenlager“ eine _____ aus.

Options: Materialrelation, Ortsrelation, Ursachenrelation

Question 15

Wenn das Archiv einem Unternehmen zugeordnet ist, paraphrasiert man „Firmenarchiv“ als _____.

Options: Firma aus Archivmaterial, Archiv anstelle jeder Firma, Archiv einer Firma