Skopus und Lesart bestimmen

Question 1

Was bedeutet „Nicht alle Messwerte waren plausibel“ gewöhnlich? _____

Options: Weniger als alle waren plausibel; einige können plausibel gewesen sein., Der Satz behauptet ausdrücklich, dass kein einziger Messwert plausibel war., Der Satz behauptet, dass ausnahmslos alle Messwerte plausibel waren.

Question 2

Warum ist „Alle Entwürfe wurden nicht angenommen“ in einem schriftlichen Bericht problematisch? _____

Options: Der Satz bedeutet zwingend, dass genau ein Entwurf angenommen wurde., Der Satz lässt unterschiedliche Skopuslesarten zu und sollte präzisiert werden., Die Negation kann sich grammatisch nur auf das Partizip „angenommen“ beziehen.

Question 3

Der Versand fand am Dienstag statt. Was wird in „Die Redaktion verschickte den Bericht nicht am Montag“ negiert? _____

Options: die Existenz des Berichts, die gesamte Versandhandlung, der Zeitpunkt am Montag

Question 4

Was besagt „Am Montag verschickte die Redaktion den Bericht nicht“ im gegebenen Zeitrahmen? _____

Options: Die Versandhandlung fand am Montag nicht statt., Der Bericht wurde am Montag verschickt, aber von einer anderen Redaktion., Nur die genaue Uhrzeit des erfolgten Versands bleibt offen.

Question 5

Welche Aussage bleibt in „Die Veranstaltung wurde abgesagt, allerdings nicht wegen des Regens“ bestehen? _____

Options: Nicht die Veranstaltung, sondern das Begleitprogramm wurde wegen des Regens abgesagt., Die Veranstaltung wurde aus einem anderen Grund abgesagt., Die Absage wurde lediglich erwogen und nicht vollzogen.

Question 6

Was schließt „Nur der Nachtzug hielt an dem kleinen Bahnhof“ im passenden Kontext aus? _____

Options: dass der kleine Bahnhof überhaupt existierte, dass der Nachtzug danach seine Fahrt fortsetzte, dass ein anderer Zug an diesem Bahnhof hielt

Question 7

In „Die Ausstellung war nur am Vormittag geöffnet“ begrenzt „nur“ _____.

Options: den Öffnungszeitraum, die Zahl der ausgestellten Werke, den Grund für die Schließung

Question 8

Was bedeutet „Die Brücke wurde nur teilweise saniert“? _____

Options: Die gesamte Brücke wurde lediglich sehr langsam saniert., Einige Bereiche wurden saniert, aber nicht die gesamte Brücke., An der Brücke fanden überhaupt keine Arbeiten statt.

Question 9

Mehrere etablierte Teams lösten die Aufgabe; beim neu gebildeten Ersatzteam galt ein Erfolg als besonders unwahrscheinlich. Was signalisiert „Sogar das Ersatzteam löste die Aufgabe“? _____

Options: Das Ersatzteam war das einzige Team, das die Aufgabe nicht bearbeitete., Die Bearbeitung wird auf einen kurzen Zeitraum begrenzt., Der Erfolg des Ersatzteams wird als unerwartet hervorgehoben.

Question 10

Mara hat den Antrag eingereicht; der Kontext ergänzt nun Lea als zweite Person. Wie ist „Auch Lea hat den Antrag eingereicht“ zu lesen? _____

Options: Lea kommt zu den bereits genannten einreichenden Personen hinzu., Lea reicht außer dem Antrag kein weiteres Dokument ein., Lea reicht den Antrag erst zu einem späteren Zeitpunkt ein.

Question 11

Im Gespräch ist bereits bekannt, dass Lea den Bericht zusammenfasste; nun wird in „Lea hat den Bericht auch GELESEN“ das Verb hörbar betont. Was wird ergänzt? _____

Options: eine zweite Person namens Lea, das Lesen als weitere Handlung, ein zweiter Bericht

Question 12

Welche Lesart hat „Die Besprechung beginnt erst nach der Mittagspause“? _____

Options: Die Besprechung endete bereits vor der Mittagspause., Nach der Pause beginnen mindestens zwei Besprechungen., Die Besprechung beginnt nicht vor dem Ende der Mittagspause.

Question 13

Für das Konzert werden zwölf Stücke benötigt. Was drückt „Der Chor beherrscht erst vier Stücke“ aus? _____

Options: Vier Stücke gelten auf der Erwartungsskala als wenig., Die Probe beginnt zwingend erst morgen., Mindestens vier weitere Chöre spielen dasselbe Programm.

Question 14

Welche Skopusparaphrase passt zu „Das Team hat den Antrag nicht eingereicht“, wenn die gesamte Einreichung verneint wird? _____

Options: Nicht das Team, sondern der Ausschuss reichte den Antrag ein., Es ist nicht der Fall, dass das Team den Antrag eingereicht hat., Das Team reichte den Antrag nicht am Freitag, sondern am Montag ein.

Question 15

Ein schriftlicher Satz erlaubt trotz seiner Wortstellung mehrere plausible Fokusparaphrasen. Was ist die sicherste redaktionelle Konsequenz? _____

Options: Den Bezug immer dem unmittelbar rechten Wort zuweisen., Im geschriebenen Satz stillschweigend einen passenden Akzent voraussetzen., Kontext hinzufügen oder den Satz eindeutig umformulieren.