Manter o tratamento e o sistema pronominal

Question 1

O registo resulta da combinação entre _____, objetivo, meio e género; por isso, uma audiência oral pode ser _____ e uma mensagem escrita entre amigos pode ser _____.

Options: relação entre participantes e planeamento, apenas extensão das frases, somente escolha entre fala e escrita, necessariamente íntima, muito formal, sempre improvisada, institucional, jurídica, informal

Question 2

A afirmação adequada é: o registo formal _____ e o informal _____.

Options: não é automaticamente complexo ou correto, exige sempre frases longas, é a única modalidade gramatical, dispensa qualquer coerência, não é sinónimo de descuido ou erro, só existe na fala

Question 3

Uma forma neutra em Portugal pode ter outro valor no Brasil, em Angola ou em Moçambique; portanto, deve ser avaliada _____.

Options: apenas pela sua antiguidade, por uma escala universal de formalidade, na comunidade e na situação concretas

Question 4

Em português europeu, numa relação próxima, a opção coerente é _____, com verbo na _____.

Options: «Podes mandar-me a versão hoje?», «Pode mandar-me a tua versão hoje?», «Solicita-se que tu manda a versão.», terceira pessoa, segunda pessoa, forma impessoal

Question 5

Numa relação mais distante em Portugal, pode usar-se _____ ou, quando o contexto o justifica, _____.

Options: uma mistura de segunda e terceira pessoas, a terceira pessoa sem sujeito expresso, sempre o pronome «tu», uma abreviatura digital, um sujeito nulo na segunda pessoa, um tratamento nominal adequado

Question 6

Associa a formulação ao contexto: «Podes mandar-me a versão?» é _____; «Poderia enviar-me a versão?» é _____; «Solicita-se o envio da versão» é _____.

Options: próxima, institucional impessoal, uma ordem regulamentar, uma conversa íntima, profissional cortês, uma proibição absoluta, um pedido entre amigos, uma autocorreção oral

Question 7

Para manter a segunda pessoa, completa: «Se _____, podes enviar a _____ proposta».

Options: quiseres, quiser, quiserem, sua, tua, vossa

Question 8

Para manter a terceira pessoa, a frase coerente é _____; «Se quiser, podes enviar a sua proposta» é inadequada porque _____.

Options: «Se quiseres, pode enviar a tua proposta.», «Se quiser, podes enviar a sua proposta.», «Se quiser, pode enviar a sua proposta.», mistura sistemas de tratamento, usa uma contração normal, omite o agente numa passiva

Question 9

Quanto a «você», a generalização correta é: no Brasil pode ser _____; em Portugal, o seu valor _____.

Options: exclusivamente cerimoniosa, uma forma corrente, sempre ofensiva, é universalmente íntimo, é sempre neutro, varia com o falante e o contexto

Question 10

Na base europeia do curso, numa oração principal afirmativa neutra, escreve-se _____; esta posição é _____.

Options: «Envio-lhe o documento hoje.», «Lhe envio o documento hoje.», «Me envio o documento hoje.», mesóclise, ênclise, próclise obrigatória

Question 11

A negação exige a colocação adequada em _____, isto é, _____.

Options: «Não envio-lhe o documento sem confirmação.», «Não envio o documento-lhe sem confirmação.», «Não lhe envio o documento sem confirmação.», próclise, ênclise, mesóclise

Question 12

Com a subordinada introduzida por «quando», a opção europeia adequada é _____, com _____.

Options: «Quando enviar-lhe o documento, aviso.», «Quando lhe enviar o documento, aviso.», «Quando enviar o lhe documento, aviso.», o clítico depois do complemento, a mesóclise como única opção, o clítico antes do verbo

Question 13

«Mando-te o ficheiro logo» demonstra que uma frase informal pode _____ e manter _____.

Options: ser plenamente natural, exigir mesóclise, misturar variedades obrigatoriamente, uma caricatura gráfica, a colocação europeia, um tratamento institucional

Question 14

A mesóclise em «enviar-lhe-ei» pode ocorrer _____, mas não é _____; uma alternativa formal muitas vezes mais natural é _____.

Options: em escrita muito solene, em toda a conversa informal, apenas no português brasileiro corrente, uma forma verbal possível, um botão automático de formalidade, uma escolha de variedade, «Me enviarei o documento amanhã.», «Enviar o documento-lhe amanhã.», «Enviarei o documento amanhã.»

Question 15

No português brasileiro, formas como «Eu lhe envio» ou «Me avisa» podem ser _____; adaptar um texto a essa variedade exige _____, depois de definir _____.

Options: erros em qualquer contexto, exclusivas de regulamentos, correntes nos contextos adequados, coordenar o sistema inteiro, mudar apenas um pronome, eliminar todos os possessivos, o número de frases longas, a variedade de base, um nível universal de correção