Signals and viewpoint in free indirect discourse

Question 1

After “유진은 축축한 초대장을 접었다,” which continuation lets Yujin’s evaluative voice enter without quotation or an attribution frame? _____

Options: 유진은 이런 날에 야외 연회라니 짜증 난다고 생각했다, 이런 날에 야외 연회라니, 유진은 초대장을 가방 안에 넣었다

Question 2

Which discourse type appears in “도현은 자신이 왜 초대 명단에서 빠졌는지 비서에게 물었다”? _____

Options: 자유 간접 화법, 직접 화법, 일반 간접 화법

Question 3

The narrator consistently calls June 3 “오늘.” In “지연은 창구의 시계를 보았다. 오늘도 저 느림보 직원 때문에 늦겠군,” which analysis best accounts for the split reference points? _____

Options: ‘오늘’은 서술자 기준으로 두고 평가는 지연에게 귀속한다, ‘오늘’과 평가를 모두 지연에게 옮긴다, 3인칭 서술이므로 평가도 모두 서술자에게 돌린다

Question 4

Minji stops outside the interview room without knowing the result. Which ending turns “설마 또 탈락한 건 _____” into her immediate anxious conjecture?

Options: 아닐 것이다, 아니라고 생각했다, 아니겠지

Question 5

In “혜진은 퇴근한 동료들의 책상을 바라보았다. 또 _____ 마감을 떠안으란 말인가!” which expression preserves Hyejin’s self-reference and complaint?

Options: 동료들만, 자기만, 모두가

Question 6

After “준서는 제출 버튼 위에 손을 멈췄다,” which continuation conveys Junseo’s worry without an attribution frame? _____

Options: 설마 첨부 파일을 또 빠뜨린 건 아니겠지, 준서는 첨부 파일을 빠뜨렸을까 걱정했다, 동료는 이미 파일을 받았다

Question 7

Sora has waited beside the stage for hours and sees the director finally approach. Which continuation enters Sora’s impatient voice without explicit attribution? _____

Options: 소라는 왜 이렇게 오래 기다려야 하는지 짜증 난다고 생각했다, 이제야 오는군. 도대체 얼마나 더 기다리라는 말인가, 감독은 무대 옆으로 천천히 걸어왔다

Question 8

After “태욱은 지하 창고의 잠긴 문을 밀었다,” which continuation preserves Taeuk’s time and place center without an attribution frame? _____

Options: 그날이 지나면 그곳에는 다시 올 일이 없었다, 태욱은 오늘만 지나면 여기에 다시 오지 않아도 된다고 생각했다, 오늘만 지나면 여기에는 다시 올 일이 없었다

Question 9

In “은채는 새 팀장을 처음 보았다. 저 _____께서 현장을 얼마나 안다고,” which form of address directly conveys Eunchae’s sarcasm?

Options: 정식 임명된 팀장, 현장 담당 팀장, 잘난 전문가

Question 10

After “정우는 세 번째 반려 통지를 읽었다,” which continuation best reproduces Jeongu’s weary, broken inner rhythm? _____

Options: 정우는 또 보완하고 또 기다려야 한다는 사실에 지쳐 버렸다고 생각했다, 또 보완. 또 대기, 담당자는 다음 심사를 준비했다

Question 11

The narrator establishes that an applicant is capable, while focal character Taerin calls him “저 잘난 천재.” The applicant then solves the technical problem that stopped the rest of the team. Which interpretation preserves the clash of evaluations? _____

Options: 호칭과 서술을 모두 태린의 판단으로 본다, 호칭은 태린의 목소리지만 뒤 문맥은 그 냉소를 반박한다, 호칭이 감정적이므로 서술자의 평가로 확정한다

Question 12

The surrounding narrative uses third-person past tense. After “민호는 마지막 회의실을 나왔다,” which unattributed continuation keeps that grammar while conveying Minho’s present expectation? _____

Options: 민호는 내일이면 이 지긋지긋한 사무실을 떠날 수 있다고 생각했다, 그는 내일이면 이 지긋지긋한 사무실을 떠날 터였다, 민호는 다음 날 그 사무실을 나갈 예정이었다

Question 13

After “연우는 실험실 불을 끄고 문을 잠갔다,” which continuation combines Yeonu’s deictic center, hostile naming, and questioning voice without an attribution frame? _____

Options: 연우는 이제 저 고집쟁이 소장에게 보고해야 하느냐고 불평하며 다시 확인할 필요가 있을지 생각했다, 그때 그곳에서는 결과를 다시 확인해야 했다. 소장은 최종 보고를 기다리고 있었다, 이제 저 고집쟁이 소장에게 결과를 보고해야 하다니. 정말 다시 확인할 필요가 있을까