場面と社会的な意味

Question 1

この話者は友人との会話で、五段動詞の未然形に「へんかった」を付けて過去の否定を表します。昨日の欠席について説明します。「昨日は会場には_____んや。」

Options: 行きへんかった, 行かへんかった, 行くへんかった

Question 2

昨日の訪問について、家族には「先方には行かへんかった」と話しました。同じ出来事を職場の会議で報告するため、時制と肯否を保って標準語の丁寧体に直します。「昨日は先方には_____。」

Options: 行きました, 行けませんでした, 行きませんでした

Question 3

同郷の取引先に、担当者が「後でこちらからご連絡しますけん、少々お待ちください」と言いました。この発話の「しますけん」に見られる組み合わせは_____です。

Options: 丁寧体と地域的な接続助詞, 普通体と地域的な接続助詞, 丁寧体と標準語の接続助詞

Question 4

断定に「や／やった」を使う話者が、見舞いから戻って家族に母の様子を報告します。「見舞いの間はずっと_____で。」

Options: 元気なやった, 元気やだった, 元気やった

Question 5

放送担当者の原稿「明日の訓練は中止や」を、時制と肯否を変えず、標準語の丁寧体に整えます。修正後は「明日の訓練は_____」です。

Options: 中止でした, 中止です, 中止ではありません

Question 6

私的なやり取りを打ち切る連絡の下書きは「今後、その件には関わらへん」です。窓口への案内に合わせ、否定と今後の方針を保って標準語の丁寧体に直すと、「今後、その件には_____。担当窓口へお問い合わせください」となります。

Options: 関わりませんでした, 関わります, 関わりません

Question 7

同じ地域出身という設定の登場人物のうち、頑固な高齢者だけが複数の地域的特徴を毎回重ねています。制作資料には、その人物を印象づけるための脚色だと明記されています。この台詞は、_____として扱います。

Options: 人物像を強調した演出資料, 世代差を実証した調査資料, 地域差を実証した調査資料

Question 8

資料Aは録音日時・話者・会話相手を伴う自然会話で、資料Bはドラマの台本です。両方に同じ地域形式があります。報告書には「_____」と記し、資料の性質を区別します。

Options: Aは自然会話の記録であり、Bも自然会話の記録である, Aは創作された台詞であり、Bは自然会話の記録である, Aは自然会話の記録であり、Bは創作された台詞である

Question 9

人物Aの設定表には「断定は『や』、否定は『へん』、理由は『から』」とあります。次の台詞のうち、形式の一貫性を再検討すべきなのは_____。

Options: 元気やから、まだ休まへん, 雨やけん、今日は行かへん, 休日やから、店は開けへん, 静かやから、ここを離れへん

Question 10

台本の改稿では、祖父の年齢から語尾を推測せず、本人の自然会話で確認された活用を使います。この話者は一段動詞の語幹に「へんかった」を付けます。昨日の食事についての問いは「昨日は何も_____んか。」

Options: 食べるへんかった, 食べへんかった, 食べらへんかった

Question 11

この話者は家族には地域形を、取材には標準語の丁寧体を使います。昨日の欠食を述べる二つの発話を補います。「昨日は何も_____んや。」「昨日は何も_____でした。」

Options: 食べへんかった, 食べへんでした, 食べるへんかった, 食べません, 食べなかった

Question 12

ある人の自然会話では、家族への発話に地域形が現れ、会議への参加直後には標準語形が現れました。本人も相手に合わせて話し方を変えたと説明しています。この事例は_____として分析できます。

Options: 創作上の人物像を強める役割語, 異なる世代間の文法差, 場面に応じたコード切り替え

Question 13

この話者は家庭では断定に「や／やった」、会議では標準語の丁寧体を使います。昨日の図書室の様子を肯定文で報告します。家族に「昨日の図書室は_____。」会議で「昨日の図書室は_____。」

Options: 静かなやった, 静かやった, 静かやだった, 静かでした, 静かだでした, 静かではありませんでした

Question 14

琉球で話される体系Xについて、独自の音韻対応・基礎語彙・文法体系を示す資料がありますが、分類は未確定です。報告者は「現段階では分類を_____」と結論づけます。

Options: 確定し、全用例を誤用と判定します, 保留し、体系全体を検討します, 確定し、独立言語と認定します