Question 1
Vergelijk "De voorstellen die binnen het budget passen, worden verder uitgewerkt" met "De voorstellen, die binnen het budget passen, worden verder uitgewerkt". Welke analyse klopt? _____.
Options: Alleen in de tweede zin vormen de komma's samen de afbakening van een uitbreidende bijzin, In beide zinnen maakt de komma na de bijzin die bijzin uitbreidend, In de eerste zin ontbreekt een verplichte openingskomma bij de beperkende bijzin
Question 2
Vergelijk "Korte voorstellen die binnen het budget passen zijn welkom" met "Korte voorstellen die binnen het budget passen, zijn welkom". Welke analyse klopt? _____.
Options: Alleen de versie met een komma is correct, omdat elke betrekkelijke bijzin een sluitingskomma vereist, Beide versies zijn mogelijk en behouden dezelfde beperkende lezing, De versie zonder komma selecteert een deelgroep; de versie met komma beschrijft alle korte voorstellen
Question 3
Een fabriek heeft verschillende onderhoudsschema's. Uitsluitend de toestellen met de hoogste onderhoudsfrequentie gaan tijdelijk buiten gebruik. Kies: "_____"
Options: De machines, die wekelijks onderhoud nodig hebben, worden stilgelegd., De machines die wekelijks onderhoud, nodig hebben worden stilgelegd., De machines die wekelijks onderhoud nodig hebben, worden stilgelegd.
Question 4
Het eerste ontwerp is al gekozen; de lagere prijs wordt aan het einde toegevoegd. Kies: "_____"
Options: Het team koos voor het eerste ontwerp, dat aanzienlijk goedkoper was., Het team koos voor het eerste ontwerp dat aanzienlijk goedkoper was., Het team koos, voor het eerste ontwerp dat aanzienlijk goedkoper was.
Question 5
Alleen thuiswerkers krijgen de vergoeding; over die geselecteerde groep volgt extra informatie. Kies de gelaagde versie: "_____"
Options: De medewerkers, die vanuit huis werken van wie velen buiten de stad wonen, ontvangen een vergoeding., De medewerkers die vanuit huis werken, van wie velen buiten de stad wonen, ontvangen een vergoeding., De medewerkers, die vanuit huis werken, van wie velen buiten de stad wonen ontvangen een vergoeding.
Question 6
Beide mededelingen over het al bekende jaarverslag zijn uitbreidend en vormen samen één blok. Kies: "_____"
Options: Het jaarverslag dat vorige week verscheen en dat veel reacties opriep, wordt maandag besproken., Het jaarverslag, dat vorige week verscheen, en dat veel reacties opriep, wordt maandag besproken., Het jaarverslag, dat vorige week verscheen en dat veel reacties opriep, wordt maandag besproken.
Question 7
Alleen volledige én tijdige aanvragen worden deze maand behandeld. Kies: "_____"
Options: Aanvragen die volledig zijn en die vóór vrijdag binnenkomen, worden deze maand behandeld., Aanvragen, die volledig zijn en die vóór vrijdag binnenkomen, worden deze maand behandeld., Aanvragen die volledig zijn, en die vóór vrijdag binnenkomen, worden deze maand behandeld.
Question 8
De redacteur wil ondubbelzinnig laten zien dat twee beperkende eigenschappen gecoördineerd zijn. De duidelijkste versie is: "_____"
Options: We beoordelen dossiers, die compleet zijn en een handtekening bevatten., We beoordelen dossiers die compleet zijn en die een handtekening bevatten., We beoordelen dossiers die compleet zijn, die een handtekening bevatten.
Question 9
Vergelijk "De adviseur met wie we samenwerken vertrekt" met "Farida, met wie we samenwerken, vertrekt". Welke analyse klopt? _____.
Options: Beide bijzinnen zijn uitbreidend, omdat de voorzetselgroep met een persoon als antecedent een toelichting inleidt, De eerste bijzin is ook uitbreidend, maar de korte hoofdzin maakt de twee komma's overbodig, De eerste bijzin identificeert de bedoelde persoon; de tweede voegt informatie toe over een al genoemde persoon
Question 10
Een vertaler licht één al aangewezen exemplaar toe; er wordt niet uit meerdere exemplaren geselecteerd. Kies de Nederlandse formulering: "_____"
Options: Dit boek, dat ik al bezit, staat op de literatuurlijst., Dit boek, die ik al bezit, staat op de literatuurlijst., Dit boek, dat ik al bezit staat op de literatuurlijst.
Question 11
In "De onderzoekers die het protocol hebben ondertekend, krijgen toegang" pauzeert de spreker na "onderzoekers" om adem te halen. De toegang blijft beperkt tot de ondertekenaars. Welke redactie klopt? _____.
Options: Voeg na het antecedent een komma toe: de hoorbare pauze maakt de bijzin uitbreidend, Behoud de bestaande interpunctie: de bijzin selecteert de toegelaten deelgroep, Zet de bijzin tussen haakjes: zo blijft de selectie behouden en wordt de pauze zichtbaar
Question 12
De emotie van de al bekende voorzitter krijgt sterke nadruk en onderbreekt de hoofdzin. Kies: "_____"
Options: De voorzitter die zichtbaar geëmotioneerd was sloot de vergadering., De voorzitter (die zichtbaar geëmotioneerd was) sloot de vergadering., De voorzitter — die zichtbaar geëmotioneerd was — sloot de vergadering.
Question 13
In "Het evaluatierapport (dat pas gisteren verscheen) bevat stevige kritiek" wordt de tussenzin vervangen door een versie tussen gedachtestreepjes. Welke analyse klopt? _____.
Options: De toelichting krijgt meer nadruk, maar blijft uitbreidend, De toelichting wordt beperkend doordat de haakjes verdwijnen, De toelichting komt meer op de achtergrond te staan dan tussen haakjes
Question 14
Bij "De leveranciers die lokaal produceren, krijgen voorrang" is onbekend of de bijzin een deelgroep selecteert. Welke informatie moet de redacteur opvragen voordat hij een openingskomma toevoegt? _____.
Options: Of de schrijver bij het voorlezen na het antecedent een duidelijke pauze maakt, Of de eigenschap voor de hele bedoelde groep geldt of alleen voor het geselecteerde deel, Of het onderwerp zonder de bijzin kort genoeg is om zonder komma leesbaar te blijven
Question 15
Bij een bijeenkomst waren twintig studenten aanwezig. Precies zeven kwamen in verzet en gingen vervolgens weg; de anderen bleven zitten. Welke herschrijving geeft deze feiten correct weer? "_____"
Options: Alle twintig studenten protesteerden; zeven van hen verlieten de zaal., Van de twintig studenten protesteerden er zeven; alle twintig verlieten de zaal., Van de twintig studenten protesteerden er zeven; die zeven verlieten de zaal.