Äldre verbformer i litteratur —
Betydelse i sammanhang.

Question 1

Berättelsen skildrar år 1840 i historiskt presens: Soldaterna komma över bron. Om tempus bevaras blir verbet i nutida svenska _____.

Options: kom, kommer, hade kommit

Question 2

Jämför Systrarna skriva varje vecka med Systrarna kunna skriva varje vecka. Formen skriva är _____.

Options: infinitiv i båda meningarna, finit i båda meningarna, finit i den första men infinitiv i den andra

Question 3

I De försökte att tala lugnt är tala _____.

Options: infinitiv efter att, finit presens plural, finit preteritum plural

Question 4

En äldre reseskildring säger Vi äro komna till ön. Med den sammansatta betydelse som behandlas här blir en nutida återgivning Vi _____ till ön.

Options: ska komma, har kommit, kommer

Question 5

Elin har inte tillstånd nu och säger: Om jag finge resa i dag, skulle jag följa med. Finge uttrycker här _____.

Options: en faktiskt inträffad resa, ett tillstånd som hon hade i går, en tänkt möjlighet i nuet

Question 6

Berättaren redovisar vad som faktiskt hände: Efter beslutet fingo arbetarna gå hem. Fingo är här _____.

Options: preteritum plural i indikativ, preteritum konjunktiv, presens plural i indikativ

Question 7

En talare avslutar med Bevare oss från fler olyckor! Avsikten är en önskan. Den bevaras av återgivningen _____.

Options: Vi slapp fler olyckor., Vi slipper alltid fler olyckor., Må vi slippa fler olyckor!

Question 8

I ett hypotetiskt resonemang står Om hon arbetade närmare hemmet, skulle hon hinna mer. Formen arbetade _____.

Options: visar ensam att arbetet utfördes förr, skiljer inte ensam hypotetisk användning från vanlig preteritum, är en särskild äldre pluralform

Question 9

Jämför De hafva läst rapporten med De önska hafva mer tid. Vid full modernisering blir hafva _____.

Options: har i den första men ha i den andra, ha i båda meningarna, har i båda meningarna

Question 10

Ett äldre original använder genomgående pluralböjning, som också var vanlig i tidens sakprosa. Den säkraste bedömningen är att formerna _____.

Options: måste vara en parodi på äldre språk, bevisar att alla talade så vid samma tid, kan vara samtidens normala skriftspråk

Question 11

En nutida romanförfattare väljer enligt sitt förord äldre pluralformer för att skapa sagoton. Dialogen har däremot konsekvent nutida former. Mönstret visar _____.

Options: enbart ändrad stavning, medveten arkaisering och stilistisk kontrast, att pluralböjning är obligatorisk i nutida prosa

Question 12

Du hittar en enda äldre pluralform i en utgåva med okända redigeringsprinciper. Innan du drar en slutsats om författarens stil bör du _____.

Options: jämföra fler textställen och undersöka utgåvans modernisering, tolka formen som ett säkert tecken på högtidlighet, anta att hela verbsystemet följer samma historiska paradigm