اتجاه الحصر وحدود التأويل الأدبي

Question 1

قيل له: «لمن تبوح بهذا السر، لأخيك أم لصديقك؟» فقال: «لأخي أبوح به، لا لصديقي». الصياغة التي تحفظ اتجاه الحصر هي _____.

Options: لا يبوح لأخي بهذا السر إلا أنا, لا أبوح بهذا السر إلا لأخي, لا يبوح لي بهذا السر إلا أخي

Question 2

في «للمعلّمة أُهدي هذه القصيدة، لا لمدير المدرسة»، المقصور عليه هو _____.

Options: الشاعر الذي يهدي, مدير المدرسة, المعلّمة

Question 3

في «بك أثق في حفظ الوثيقة، لا بشريكك»، المقصور هو _____.

Options: الثقة في حفظ الوثيقة في هذا المقام, شريك المخاطَب المستبعد, المخاطَب الذي خُصّ بالثقة

Question 4

قال الشاعر: «دفءَ المنزل أفتقد في المنفى، لا صخبَ السهرات». القصر الإضافي هنا يستبعد _____.

Options: كل شعور آخر بالافتقاد طوال الحياة, صخب السهرات بوصفه البديل المذكور, كل منزل غير المنزل الذي يتذكره الشاعر

Question 5

قالت: «إلى المحرّر أرسل هذه المراجعة، لا إلى المؤلف؛ أما رسائلي الأخرى فلكل واحدة وجهة». نطاق الحصر هو _____.

Options: جهة جميع رسائل المتكلمة في حياتها, هوية كل من يرسل إلى المحرّر, جهة إرسال هذه المراجعة

Question 6

بين «لا أستمع إلا إلى سلمى» و«لا يستمع إلى سلمى إلا أنا»، التحول هو من قصر _____.

Options: جهة الاستماع إلى قصر المستمع, المستمع إلى قصر جهة الاستماع, زمن الاستماع إلى قصر مكانه

Question 7

في «على الجسر تركتُ خوفي، وفي الساحة وجدتُ شجاعتي»، أبرز أثر لتقديم شبهَي الجملة هو _____.

Options: نفي وقوع أي تجربة للمتكلم في مكان آخر, بناء توازٍ مكاني يوزّع صورتي الخوف والشجاعة, حصر كل خوف بشري في الجسر المذكور

Question 8

علّل ناقد الحصر في «اسمَك أهمس كلما اشتدّ الحنين» بقوة العاطفة وحدها. التصحيح الأدق هو _____.

Options: كل تعبير قوي عن الحنين يثبت الحصر, الإبراز العاطفي يمنع الحصر حتى مع وجود نفي صريح, العاطفة تفسّر الإبراز، لكنها لا تثبت استبعاد الأسماء الأخرى

Question 9

قيل للمترجمة: «أنقل زميلك هذه القصيدة؟» فقالت: «أنا ترجمتها، لا زميلي». ما الذي يسند قصر الترجمة عليها هنا؟ _____.

Options: تصحيح نسبة الترجمة مع نفي البديل صراحة, كون الفعل ماضيًا دون اعتبار السياق, كون أنا فاعلًا مقدّمًا في الإعراب

Question 10

في «لك أروي الفصل الأول الآن، ولأصدقائي أروي الفصل الثاني بعد قليل»، تحويل الكلام إلى «لا أروي شيئًا إلا لك» _____.

Options: يحفظ جميع العلاقات المذكورة دون تغيير, يخالف توزيع الرواية على مخاطَبين في النص, يصبح لازمًا لمجرد تصدّر لك

Question 11

بدأ قارئ تحليل «في الممرّ لوحةٌ» بالقول: «اختار الكاتب تقديم الخبر ليحصر مكان اللوحة». الخطوة التي أغفلها قبل هذا التأويل هي _____.

Options: افتراض أن كل تقديم يستبعد البدائل, تعميم مكان اللوحة على جميع اللوحات, فحص ما إذا كانت بنية التركيب تقتضي التقديم

Question 12

قال الراوي: «هذا الطريق أسلك الليلة، لا طريق السوق؛ أمّا غدًا فقد أغيّر وجهتي». التعليل الجامع الأدق هو _____.

Options: تقديم المفعول يبرز الطريق، والمقابلة تحصر الاختيار الليلة بالنسبة إلى طريق السوق, تقديم المفعول يثبت أن الراوي لن يسلك أي طريق آخر طوال حياته, ذكر احتمال الغد يبطل الاستبعاد الصريح لطريق السوق الليلة