صوت المصدر وموقف الناقل

Question 1

قالت سلمى: «أعمل في هذا المركز منذ عام، وما زلت فيه». نريد التصريح باستمرار عملها، لا تحويل الزمن آليًا: قالت سلمى إنها _____.

Options: كانت تعمل في المركز ثم تركته, تعمل في المركز وما زالت فيه, ستبدأ العمل في المركز بعد عام

Question 2

قال نادر: «كنت أدرّس قبل انتقالي إلى الترجمة، ولم أعد أدرّس». النقل الأمين: ذكر نادر أنه _____.

Options: لا يزال يدرّس إلى جانب عمله في الترجمة, سيبدأ التدريس بعد ترك الترجمة, كان يدرّس قبل انتقاله إلى الترجمة ثم توقف عن التدريس

Question 3

قال مازن لكريم: «أنت ستعرض النتائج». لإزالة أي التباس في هوية مقدّم العرض نكتب: أخبر مازن كريمًا بأن _____ سيعرض النتائج.

Options: كريمًا, مازنًا, كلًّا منهما

Question 4

في خبر عادي لا يتضمن إقرارًا ولا تشكيكًا، نريد إسنادًا دون تقييم صريح: _____ المتحدث أن المتحف يستقبل الزوار يوم الجمعة.

Options: اعترف, ذكر, زعم

Question 5

شدّد رئيس الوفد على أن الاتفاق نهائي. إذا كتبنا «أكّد رئيس الوفد أن الاتفاق نهائي»، فإن أكّد هنا _____.

Options: تثبت أن الكاتب تحقق مستقلًا من صحة الاتفاق, تعني أن رئيس الوفد عرض الاتفاق بوصفه احتمالًا ضعيفًا, تبرز جزم رئيس الوفد دون أن تثبت صحة الخبر بذاتها

Question 6

شرح المهندس سبب الفرق بين الرقمين فأزال التباسًا لدى الحاضرين. الفعل الذي يصف هذه الوظيفة تحديدًا: _____ المهندس سبب الفرق بين الرقمين.

Options: أوضح, اعترف, زعم

Question 7

بعد إنكار سابق، سلّم المسؤول بصحة ما نُسب إليه من إهمال. نريد إبراز هذا الإقرار تحديدًا: _____ المسؤول بأنه أهمل متابعة الشكوى.

Options: زعم, اعترف, شكّك

Question 8

في خبر معاصر ورد: «زعم البائع أن القطعة أصلية». إذا لم توجد معلومات أخرى، فالقراءة الأدق أن العبارة _____.

Options: تثبت وحدها أن القطعة مزيفة, تضمن أن الناقل يصدق البائع, توحي غالبًا بتحفظ الناقل دون أن تثبت كذب البائع وحدها

Question 9

كتب المحرر: «وفقًا لبيان الجامعة، ارتفع عدد المنح». هذه العبارة وحدها _____.

Options: تنسب المعلومة إلى البيان دون أن تلزم المحرر بتبنيها, تثبت أن المحرر أحصى المنح بنفسه, تعفي المحرر من الحفاظ على دقة النقل

Question 10

ورد في التقرير انخفاض استهلاك الماء، وفسّر معدّوه ذلك بفاعلية الحملة. نريد نسبة الخبر والتفسير إليهم: بحسب التقرير، انخفض الاستهلاك. _____.

Options: وأرى أنا أن ذلك يدل على فاعلية الحملة, ويرى معدّو التقرير أن ذلك يدل على فاعلية الحملة, ولم يقدم معدّو التقرير أي تفسير لهذا الانخفاض

Question 11

المصدر ذكر ارتفاع المبيعات فقط. أما احتمال أثر التخفيضات فهو تعليقك أنت. أكمل مع فصل الصوتين: بحسب البيان، ارتفعت المبيعات. _____.

Options: وأضاف البيان أن التخفيضات قد تكون وراء هذا الارتفاع, وعلى حد قول المتحدث، قد تكون التخفيضات وراء هذا الارتفاع, وفي تقديري، قد تكون التخفيضات وراء هذا الارتفاع

Question 12

ورد في المجلة أن مسافرًا قال إنه شاهد دخانًا قرب الميناء؛ ولم تتحقق المجلة من الواقعة. النقل الذي يحفظ سلسلة المصادر هو: _____.

Options: ذكرت المجلة أن مسافرًا قال إنه شاهد دخانًا قرب الميناء, أكدت المجلة بعد التحقق وجود دخان قرب الميناء, أعلن مراسل المجلة أنه شاهد بنفسه دخانًا قرب الميناء