Fill in the blank

معنا و بازنویسی ترکیب‌های رسمی

گزینه‌ای را انتخاب کنید که معنای عبارت مشخص‌شده و رابطهٔ مورد نظر را حفظ کند.

0 / 12 blanks filled0%
1
در «داشتن تجهیزات تازه فی‌نفسه نشانهٔ موفقیت نیست»، برابر ساده‌ترِ «فی‌نفسه» است.
2
«همهٔ آزمایش‌ها نتیجهٔ خوبی داشت؛ مع‌الوصف، فروش محصول متوقف شد.» برای حفظ تقابلِ نتیجه با انتظار، «مع‌الوصف» را با جایگزین می‌کنیم.
3
«علی‌رغمِ کمبود نیرو، درمانگاه شب‌ها باز ماند.» بازنویسی هم‌معنا چنین است: « کمبود نیرو، درمانگاه شب‌ها باز ماند.»
4

در سفارش «حتی‌الامکان نسخهٔ کاغذی نفرستید»، میزان پرهیز از ارسال نسخهٔ کاغذی

Answer options
5

در «این راهنما برای همهٔ کارکنان، علی‌الخصوص نیروهای تازه‌وارد، مفید است»، عبارت مشخص‌شده

Answer options
6

در «چند مرکز، من‌جمله کتابخانهٔ محله، ساعت کار خود را افزایش دادند»، «من‌جمله» نشان می‌دهد که کتابخانه

Answer options
7
«با بیشترشدن مراجعه‌کنندگان، بالطبع زمان انتظار طولانی‌تر می‌شود.» در این جمله، «بالطبع» نتیجه را معرفی می‌کند.
8

کسی از واژهٔ «بالطبع» در یک پیش‌بینی نتیجه گرفته است که آن پیش‌بینی قطعاً رخ خواهد داد. این واژه به‌تنهایی

Answer options
9

«او به پرونده علاقه دارد، اما در آن هیچ نفع یا حق مشخصی ندارد.» با توجه به همین اطلاعات، جایگزین‌کردن «علاقه‌مند» با «ذی‌نفع»

Answer options
10
در گزارش ناشر، برای تأکید بر اینکه مبلغ مشخصاً بابت تألیف اثر پرداخت شده، اصطلاح دقیق‌تر از عنوان عمومی پرداخت در برابر کار است.
11
برای مخاطب عمومی می‌خواهیم «من‌جمله» را ساده‌تر کنیم و معنای عضویت در مجموعه را نگه داریم: «چند بخش، بخش آموزش، تعطیل بود.»
12
در بازنویسی «علی‌الخصوص هنگام بررسی پرونده‌های قدیمی دقت کنید»، برای حفظ تأکید بر یک موقعیت خاص می‌نویسیم: « هنگام بررسی پرونده‌های قدیمی دقت کنید.»
0 of 12 blanks filled

Practice معنا و بازنویسی ترکیب‌های رسمی with this interactive fill-in-the-blank exercise of 12 questions. Choose the option that correctly completes each sentence, then submit to check your answers and get detailed feedback on every choice.

Practicing grammar in real sentences — rather than memorising rules in isolation — is one of the most effective ways to make a structure stick. You can retry as many times as you like to build accuracy and confidence using معنا و بازنویسی ترکیب‌های رسمی in everyday Persian.

Looking for more practice? See all exercises for this lesson.