C1 · Advanced

عمل المصدر وشروطه

عمل المصدر في رفع الفاعل ونصب المفعول به، وشروط تأويله بالفعل، وأثر الإضافة والتنوين والتعريف، مع تحليل التراكيب ورفع اللبس في الكتابة العربية.

By the flumi team About 6 min read

١. من تسمية الحدث إلى العمل النحوي

يتيح لك المصدر أن تعرض الحدث في تركيب اسمي موجز، وهو أسلوب شائع في التقارير والكتابة التحليلية. لكن فهم هذا التركيب يقتضي معرفة مَن قام بالحدث، وما وقع عليه، والتمييز بين الجرّ بالإضافة والوظيفة التي يؤديها الاسم في المعنى.

قارن بين الجملتين:

  • سَرَّنِي أَنْ يُنْجِزَ الْفَرِيقُ الْمَشْرُوعَ.
  • سَرَّنِي إِنْجَازُ الْفَرِيقِ الْمَشْرُوعَ.

في الثانية، حلّ المصدر إِنْجَازُ محلّ التركيب الفعلي، وبقي الْمَشْرُوعَ مفعولًا به منصوبًا. أمّا الْفَرِيقِ فمضاف إليه مجرور، وهو القائم بالإنجاز.

المقصود بـعمل المصدر أن يرفع فاعلًا وينصب مفعولًا به كما يفعل فعله، بحسب لزوم ذلك الفعل وتعدّيه. وقد يُضاف المصدر إلى أحد معموليْه، فتظهر على ذلك المعمول علامة الجرّ بدلًا من الرفع أو النصب.

٢. متى يعمل المصدر؟

الأصل في المصدر العامل أن يدلّ على حدث، وأن يصحّ تفسيره بفعل مع حرف مصدري، مع مراعاة المعنى والسياق:

  • أنْ والفعل للماضي أو المستقبل: أَعْجَبَنِي إِتْقَانُكَ الْعَمَلَ أَمْسِ؛ أي: أَعْجَبَنِي أَنْ أَتْقَنْتَ الْعَمَلَ أَمْسِ. وللمستقبل: يَسُرُّنِي إِنْجَازُكَ الْعَمَلَ غَدًا؛ أي: يَسُرُّنِي أَنْ تُنْجِزَ الْعَمَلَ غَدًا.
  • ما والفعل للحال: يُعْجِبُنِي إِتْقَانُكَ الْعَمَلَ الْآنَ؛ أي: يُعْجِبُنِي مَا تُتْقِنُ الْعَمَلَ الْآنَ. و«ما» هنا مصدرية، لا موصولة.

هذا التأويل وسيلة لاختبار العلاقة بين المصدر ومعمولاته، وليس دعوة إلى استبدال المصدر بالفعل في كل نص.

لا يُشترط لعمل المصدر أن يدلّ على الحال أو الاستقبال؛ فقد يعمل مع دلالة الماضي أيضًا. الزمن يُفهم من السياق، كما في أَمْسِ وغَدًا، لا من صيغة المصدر وحدها.

ويعمل المصدر أيضًا حين ينوب عن فعله، كما في صَبْرًا عَلَى الشَّدَائِدِ، أي: اصبرْ عليها. فهذا استعمال إنشائي، لا تركيب يُراد إحلال «أنْ» أو «ما» محله بالطريقة السابقة.

أمّا إذا انتقلت الكلمة إلى الدلالة على شيء محسوس، فلا تفترض لها عمل الفعل لمجرّد أصلها المصدري؛ ففي هٰذَا بِنَاءٌ قَدِيمٌ تدلّ كلمة «بناء» على المبنى، لا على حدث البناء.

٣. صور المصدر العامل

يَرِد المصدر العامل مضافًا، أو منوّنًا، أو معرّفًا بـ«أل». وهذه الصور ليست متساوية في الشيوع.

صورة المصدر حكمها واستعمالها ما ينبغي ملاحظته
المضاف أكثر صور العمل شيوعًا قد يُضاف إلى الفاعل أو المفعول به
المنوَّن يعمل من غير إضافة قد يُذكر فاعله أو يُحذف إذا عُلم من السياق
المعرَّف بـ«أل» إعماله جائز، لكنه قليل لا تجعله الخيار الأول في صياغة معاصرة واضحة

مصدر مضاف: يَتَطَلَّبُ الْمَشْرُوعُ تَنْظِيمَ الْفَرِيقِ الْوَقْتَ.

المصدر «تنظيم» مضاف إلى فاعله، و«الوقت» مفعوله به.

مصدر منوَّن: يَتَطَلَّبُ الْمَشْرُوعُ تَنْظِيمًا لِلْوَقْتِ دَقِيقًا.

في هذه الصياغة تعلّق الجار والمجرور بالمصدر، ولم يُذكر القائم بالتنظيم.

مصدر منوَّن ينصب مفعولًا به: نَرْجُو تَحْقِيقًا الْعَدَالَةَ.

هذه صياغة نحوية جائزة، لكنها أقل سلاسة في الاستعمال المعاصر من: نَرْجُو تَحْقِيقَ الْعَدَالَةِ.

مصدر معرَّف بـ«أل»: من الشواهد: ضَعِيفُ النِّكَايَةِ أَعْدَاءَهُ.

«النكايةِ» مصدر معرَّف بـ«أل» مجرور بالإضافة إلى «ضعيف»، وقد نصب «أعداءَه» مفعولًا به؛ والمعنى أنه قليل الإضرار بأعدائه. هذا شاهد لفهم ما تقرؤه، لا نموذج يُطلب منك محاكاته في الكتابة المعاصرة.

لا يلزم أن يكون المصدر نفسه مرفوعًا لكي يعمل: فـ«إنجازُ» في المثال الأول فاعل مرفوع، و«تنظيمَ» و«تحقيقًا» في الأمثلة السابقة مفعول به منصوب. إعراب المصدر في الجملة شيء، وعمله فيما بعده شيء آخر.

Quick check

Try one question now.

1
أشاد التقرير بمراجعةِ المحرّرِ قبل النشر.

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

٤. الإضافة إلى الفاعل أو المفعول به

الإضافة إلى الفاعل

في سَرَّنِي تَكْرِيمُ الْمُدِيرِ الْفَائِزَ، أُضيف المصدر إلى القائم بالتكريم، ونصب مفعوله به:

الكلمة إعرابها ووظيفتها
تَكْرِيمُ فاعل «سرّ» مرفوع، وهو مصدر عامل ومضاف
الْمُدِيرِ مضاف إليه مجرور، وهو فاعل التكريم في المعنى
الْفَائِزَ مفعول به للمصدر منصوب

الإضافة إلى المفعول به

قد يُضاف المصدر إلى المفعول به، ويُذكر فاعله مرفوعًا:

سَرَّنِي تَكْرِيمُ الْفَائِزِ الْمُدِيرُ.

المعنى: سرّني أن كرّم المديرُ الفائزَ. «الفائزِ» مجرور بالإضافة، وهو المفعول به في المعنى، و«المديرُ» فاعل المصدر مرفوع.

هذا الترتيب فصيح، لكنه ثقيل في الكتابة المعاصرة، ولا سيما من غير تشكيل. غالبًا يكون أوضح أن تقول: سَرَّنِي أَنْ كَرَّمَ الْمُدِيرُ الْفَائِزَ.

لا تجعل الاسم المجرور بعد المصدر فاعلًا في المعنى دائمًا. ففي تَكْرِيمُ الْمُدِيرِ وحدها، قد يكون المدير هو الذي كرّم غيره، وقد يكون هو الذي تلقّى التكريم. السياق هو الذي يحدّد المقصود.

٥. حدود العمل وسلامة التركيب

للمصدر خصائص اسمية تمنع التعامل معه كأنه فعل في كل موضع:

  • لا يعمل المصدر المصغَّر عمل فعله في الاستعمال القياسي؛ لأن التصغير يبعده عن الدلالة الحدثية التي يقوم عليها العمل.
  • لا تُقدِّم مفعوله المنصوب عليه في التركيب القياسي. فإذا أردت إبراز المفعول في أول الكلام، فاختر تركيبًا فعليًّا واضحًا بدل نقل ترتيب الفعل إلى المصدر.
  • أكمل معمولاته قبل وصفه إذا أردت إعماله فيها؛ فلا تجعل الصفة فاصلة بين المصدر ومفعوله المنصوب.
  • راعِ تعدية الفعل الأصلي: فمصدر الفعل اللازم لا يصير متعدّيًا لمجرّد كونه مصدرًا.
  • وُصُولُ الْقِطَارِ إِلَى الْمَحَطَّةِ: الفعل «وصل» لازم، والوجه المقصود هنا يُعبَّر عنه بالجار والمجرور.
  • مَنْحُ اللَّجْنَةِ الْبَاحِثَ جَائِزَةً: المصدر «منح» يعمل عمل فعله المتعدّي إلى مفعولين؛ «الباحثَ» مفعول أول، و«جائزةً» مفعول ثانٍ.

قد يعمل اسم المصدر عمل المصدر أيضًا، وإن كان إعماله أقل شيوعًا. فمن أسماء المصادر «عطاء» بمعنى «إعطاء»، و«كلام» بمعنى «تكليم»؛ فهي تدلّ على الحدث، لكنها ليست المصدر القياسي للفعل المقصود.

في عَطَاؤُكَ الْفُقَرَاءَ مَالًا عَمَلٌ كَرِيمٌ، أُضيف اسم المصدر «عطاء» إلى فاعله في المعنى، ونصب «الفقراءَ» مفعولًا أول و«مالًا» مفعولًا ثانيًا، كما يفعل «إعطاء». وعند التحليل، ميّز تسمية الصيغة من قدرتها على العمل؛ فليس كل اسم عامل يدلّ على حدث مصدرًا قياسيًّا.

ولا تخلط بين إضافة المصدر إلى مفعوله وبين نصبه له:

  • تَحْقِيقُ الْعَدَالَةِ ضَرُورِيٌّ: «العدالةِ» مضاف إليه مجرور، والمفعول به في المعنى.
  • تَحْقِيقُ الْقَضَاءِ الْعَدَالَةَ ضَرُورِيٌّ: «القضاءِ» مضاف إليه يدلّ على الفاعل، و«العدالةَ» مفعول به منصوب بالمصدر.

٦. قائمة مراجعة للتحليل والصياغة

  1. حدّد هل تدلّ الكلمة على حدث أم على شيء آخر.
  2. استحضر الفعل الأصلي، وحدّد فاعله وما يقتضيه من مفعولات أو حروف جرّ.
  3. جرّب التأويل بحرف مصدري وفعل، أو تحقّق من نيابة المصدر عن فعله.
  4. إذا وجدت إضافة، فميّز الجرّ في اللفظ من الفاعلية أو المفعولية في المعنى.
  5. افحص ترتيب المعمولات، ثم اقرأ الجملة من غير تشكيل: هل يبقى الفاعل والمفعول واضحين؟

المصدر مفيد للإيجاز، لكن الجملة الفعلية قد تكون أدقّ عند احتمال اللبس. اختر التركيب الذي يوضّح مَن فعل، وماذا فعل، لا التركيب الأطول تحليلًا.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Last updated October 16, 2026