B1 · Intermediate

Relatives especificatives i explicatives

Distingeix les relatives especificatives de les explicatives: aprèn quan cal posar comes i com canvia el significat en descriure persones o coses.

By the flumi team About 4 min read

Les relatives et permeten precisar de qui o de què parles, o afegir informació sobre algú o alguna cosa. Segons aquesta funció, són especificatives o explicatives. Les comes indiquen la diferència i poden canviar el significat de la frase.

Identificar o afegir informació

Una oració de relatiu acompanya un nom, que anomenem antecedent. Observa dues maneres de parlar d'uns llibres:

Context: damunt la taula hi ha diversos llibres.

Els llibres que tenen una etiqueta vermella són de la biblioteca.

La relativa identifica quins llibres són de la biblioteca: els de l'etiqueta vermella, no pas tots necessàriament.

Context: parlem de tres llibres que hem agafat en préstec.

Aquests tres llibres, que són de la biblioteca, s'han de tornar demà.

Ja sabem de quins llibres parlem. La relativa hi afegeix una informació.

Les especificatives: delimitar el grup

Una relativa especificativa ajuda a identificar el referent o a delimitar un grup. S'escriu sense comes que la separin de l'antecedent i de la resta de la frase.

Frase Què precisa la relativa?
La noia que porta una motxilla verda és la meva germana. Quina noia és la meva germana.
Guarda els documents que necessites. Quins documents has de guardar.
El tren que surt a les vuit arriba a Girona a les nou. De quin tren parlem.

Si treus la relativa, la frase pot continuar sent gramatical, però perd aquesta precisió. Guarda els documents no selecciona els documents de la mateixa manera que Guarda els documents que necessites.

Les explicatives: afegir un comentari

Una relativa explicativa afegeix informació sobre un referent que ja queda identificat. No selecciona una part del grup. En l'escriptura, queda separada amb comes.

  • Si és al mig de la frase, porta una coma abans i una després.
  • Si arriba al final de la frase, porta una coma abans; el punt tanca la frase.

Al mig: La Júlia, que treballa a la biblioteca, ens ha recomanat aquesta novel·la.

Al final: Avui he parlat amb la Júlia, que treballa a la biblioteca.

En tots dos casos, la relativa afegeix informació sobre la Júlia; no serveix per distingir-la d'una altra persona.

La informació d'una explicativa pot ser important per al missatge. Dir que és «informació afegida» no vol dir que no tingui interès: vol dir que no identifica ni delimita l'antecedent.

Quick check

Try one question now.

1
Hi ha pomes verdes i pomes madures. Les verdes encara no serveixen per al pastís: aniran al farciment.

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Les comes canvien el significat

Compara aquestes frases sobre un grup de participants:

Tipus Frase Interpretació
Especificativa Els participants que han acabat poden sortir. Poden sortir els que han acabat; la frase no dona permís als altres.
Explicativa Els participants, que han acabat, poden sortir. Tots els participants del grup de què parlem han acabat i poden sortir.

La primera frase no afirma que hi hagi participants que encara no hagin acabat: simplement limita el permís als que compleixen la condició. La segona presenta el fet d'haver acabat com una informació sobre tot el grup.

No posis comes només perquè la frase sigui llarga o perquè facis una pausa en llegir-la. Tria-les segons el significat.

Si vols seleccionar només els alumnes que tenen autorització:

✓ Els alumnes que tenen autorització poden participar en la sortida.

Amb comes —Els alumnes, que tenen autorització, poden participar en la sortida— la frase també és correcta, però afirma que tots els alumnes del grup tenen autorització.

Comprova la teva frase

Abans d'escriure una relativa, segueix aquests passos:

  1. Localitza l'antecedent: de quina persona, cosa o grup parles?
  2. Decideix la funció: la relativa selecciona el referent o hi afegeix un comentari?
  3. Revisa les comes: especificativa, sense comes; explicativa, separada amb comes.
  4. Rellegeix el significat: parles només dels que compleixen una condició o de tot el grup identificat?

Recorda el contrast: Els veïns que tenen gos selecciona uns veïns segons una característica; Els veïns, que tenen gos, afegeix aquesta característica a tots els veïns de què parlem.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Last updated November 10, 2026