A2 · ElementaryLesson 2 of 2

Budoucnost dokonavých a nedokonavých sloves

Nauč se vyjádřit budoucnost pomocí budu psát a napíšu, rozlišit průběh a výsledek děje a správně tvořit kladné i záporné věty v běžných situacích.

By the flumi team About 4 min read Grammar learning path: Slovesný vid a budoucnost

O budoucnosti můžeš mluvit dvěma způsoby: budu psát a napíšu. Naučíš se rozlišovat průběh a výsledek děje, tvořit oba typy budoucího času a používat je také v záporných větách.

Činnost, nebo celý výsledek?

Nedokonavé sloveso představuje činnost, její průběh nebo opakování. Neříká samo o sobě, že činnost dokončíš. Dokonavé sloveso představuje děj jako celek, často s výsledkem.

Zítra budu psát dopis. — Mluvím o činnosti. Neříkám, jestli bude dopis hotový.

Zítra napíšu dopis. — Říkám, že vytvořím celý dopis.

Obě věty jsou správné. Volba závisí na tom, co chceš říct.

Jak vytvořit budoucí čas

U většiny nedokonavých sloves použij budu + infinitiv. Infinitiv je základní tvar slovesa, například psát, číst, dělat.

U dokonavých sloves použij jeden časovaný tvar bez budu: napíšu, přečtu, udělám.

Osoba Nedokonavé psát Dokonavé napsat
já budu psát napíšu
ty budeš psát napíšeš
on, ona, ono bude psát napíše
my budeme psát napíšeme
vy budete psát napíšete
oni, ony, ona budou psát napíšou

V levém sloupci se mění sloveso být, ale infinitiv psát zůstává stejný. V pravém sloupci se mění samotné dokonavé sloveso.

Některá nedokonavá slovesa pohybu mají jiný budoucí tvar: jít → půjdu, jet → pojedu. Jeden tvar tedy neznamená vždy dokonavé sloveso.

Jak vybrat správnou možnost

Ptej se, co je pro tvoje sdělení důležité:

  • Činnost v určité době: Večer budu vařit, takže nebudu mít čas telefonovat.
  • Opakovaná činnost: O prázdninách budu každý den číst.
  • Celý děj nebo výsledek: Do večera uvařím polévku.
Nedokonavé sloveso: činnost Dokonavé sloveso: celý děj
Odpoledne budu uklízet pokoj. Odpoledne uklidím pokoj.
Večer budu číst knihu. Do neděle přečtu celou knihu.
Zítra budu dělat domácí úkol. Zítra udělám domácí úkol.

Rozdíl není v tom, jestli děj trvá krátce, nebo dlouho. Věta Ten román přečtu za měsíc obsahuje dokonavé sloveso, přestože čtení potrvá dlouho. Důležitý je celý přečtený román.

Quick check

Try one question now.

1
Zítra já dopis, ale nechám ho rozepsaný a dokončím ho až v pátek.

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Přítomnost a budoucnost

Porovnej tvary píšu a napíšu. V těchto větách první vyjadřuje přítomnost, druhý budoucnost.

Teď píšu zprávu. — Právě to dělám.

Večer budu psát zprávu. — Činnost bude probíhat večer.

Večer napíšu zprávu. — Večer vytvořím celou zprávu.

Slova jako zítra nebo večer pomáhají určit čas. Samotné napíšu ale může vyjádřit budoucnost i bez nich: Napíšu ti.

Zápor a časté chyby

U spojení s infinitivem přidej ne- ke tvaru slovesa být: nebudu psát. U dokonavého slovesa přidej ne- přímo ke slovesu: nenapíšu.

Zítra nebudu uklízet. — Tuto činnost zítra neplánuji.

Do večera celý byt neuklidím. — Byt do večera nebude celý uklizený. Možná uklidím jen kuchyň.

✗ Zítra budu napsat dopis.

✓ Zítra napíšu dopis. — Důležitý je celý dopis.

✓ Zítra budu psát dopis. — Důležitá je činnost.

Při tvoření budoucího času nespojuj budu s dokonavým infinitivem napsat.

Krátké shrnutí

  1. Chceš mluvit o činnosti nebo jejím průběhu? Použij například budu číst.
  2. Chceš představit děj jako celek s výsledkem? Použij například přečtu.
  3. Potřebuješ zápor? Řekni nebudu číst nebo nepřečtu podle významu.

Budu číst knihu neříká, jestli ji dočtu. Přečtu knihu představuje přečtení celé knihy.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Last updated October 12, 2026