Kvůli, díky a podle: příčina a hledisko
Rozlišuj příčinu s předložkami kvůli a díky a hledisko s předložkou podle. Procvič si správné pády, zájmena a významové rozdíly v běžných českých větách.
Předložkami kvůli a díky vysvětlíš příčinu: proč se něco stalo. Předložkou podle uvedeš například něčí názor, zdroj informace nebo pravidlo. Důležité je vybrat správný význam i pád.
Příčina, nebo hledisko?
Porovnej tři situace:
- Kvůli silnému dešti jsme zůstali doma. Déšť byl důvod, proč jsme nešli ven.
- Díky tvé pomoci jsme práci dokončili včas. Tvoje pomoc nám umožnila dobrý výsledek.
- Podle předpovědi bude zítra pršet. Předpověď je zdroj informace, ne příčina deště.
Při výběru předložky si polož otázku:
- Proč se to stalo? → kvůli, díky
- Kdo to říká nebo odkud to víme? → podle
- Čím se řídíme? → podle
Jaký pád použít
Po předložkách kvůli a díky následuje 3. pád: komu, čemu. Po předložce podle následuje 2. pád: koho, čeho.
| Předložka | Pád | Příklady spojení | Celá věta |
|---|---|---|---|
| kvůli | 3. pád | kvůli dešti, kvůli nemoci | Výlet jsme zrušili kvůli nemoci. |
| díky | 3. pád | díky příteli, díky dobré přípravě | Zkoušku zvládla díky dobré přípravě. |
| podle | 2. pád | podle lékaře, podle nového plánu | Postupujeme podle nového plánu. |
Pád se projeví také u přídavného jména: kvůli silnému větru, díky rychlé pomoci, podle starého receptu.
Častá jsou i spojení se zájmeny:
| Zájmeno | Kvůli / díky + 3. pád | Podle + 2. pád |
|---|---|---|
| já | kvůli mně, díky mně | podle mě / mne |
| ty | kvůli tobě, díky tobě | podle tebe |
| on | kvůli němu, díky němu | podle něj / něho |
| ona | kvůli ní, díky ní | podle ní |
| my | kvůli nám, díky nám | podle nás |
Po těchto předložkách nepoužívej krátké tvary mi, ti, mu.
✓ Díky tobě tomu rozumím.
✗ Díky ti tomu rozumím.
Samostatné Díky ti! je ale možné jako poděkování. Tam slovo díky není předložka.
Kvůli a díky: rozdíl v hodnocení
Kvůli často uvádí příčinu problému nebo nepříjemného výsledku. Samo o sobě však neznamená, že příčina musí být špatná.
Díky obvykle ukazuje, že příčinu hodnotíme kladně: něco nám pomohlo nebo přineslo dobrý výsledek.
Kvůli poruše jsme přijeli pozdě.
Díky rychlé opravě jsme mohli pokračovat v cestě.
Předložka kvůli může také vyjadřovat, že něco děláme pro někoho nebo s ohledem na něj:
Přestěhovali jsme se blíž ke škole kvůli dětem. Chtěli jsme, aby měly kratší cestu.
Spojení díky chybě nebo díky nehodě se také používají. Mohou být ironická, ale někdy jen označují příčinu bez kladného hodnocení. Nejde automaticky o gramatickou chybu. Pro jasné, neutrální vyjádření nepříjemné příčiny je obvykle vhodnější kvůli.
Rozhoduje celý kontext, ne jen samotné podstatné jméno. Věta Díky soupeřově chybě jsme vyhráli je přirozená: soupeřova chyba nám pomohla.
Quick check
Try one question now.
Check your answer when you are ready. No sign-in needed.
Podle: názor, zdroj a pravidlo
Předložka podle nevysvětluje příčinu stejným způsobem jako kvůli nebo díky. Má několik běžných použití.
| Použití | Příklad | Význam |
|---|---|---|
| Názor | Podle mě je ten byt příliš drahý. | Já si to myslím. |
| Zdroj informace | Podle lékaře potřebuje Jana odpočinek. | Lékař to říká. |
| Návod nebo pravidlo | Uvařil jsem polévku podle receptu. | Řídil jsem se receptem. |
| Znak, který pomáhá něco poznat | Poznala jsem ho podle hlasu. | Jeho hlas mi pomohl poznat, kdo to je. |
Podle trenéra jsme vyhráli díky dobré obraně.
Podle trenéra uvádí, čí názor sdělujeme. Díky dobré obraně uvádí příčinu vítězství.
Spojení s těmito předložkami může stát na začátku i na konci věty: Podle mě je to dobrý nápad. Je to podle mě dobrý nápad. Samotné spojení s předložkou běžně neoddělujeme čárkou.
Jak vybrat správné spojení
- Chceš uvést příčinu? Zvol kvůli nebo díky a přidej 3. pád.
- Chceš zdůraznit, že příčina pomohla k dobrému výsledku? Obvykle použij díky.
- Uvádíš názor, zdroj, návod nebo poznávací znak? Použij podle + 2. pád.
- Zkontroluj celý tvar: kvůli mně, ale podle mě; díky novému plánu, ale podle nového plánu.
Pamatuj si tři krátké vzory: kvůli problému — díky pomoci — podle plánu.
You reached the end
You reached the endNow make it stick.
Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.
Was this lesson helpful?
Vocabulary in this lesson
3 words, ready to study.
Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.
Save any of these 3 words and review them later.
Předložky příčiny a hlediska
3 wordsLast updated October 12, 2026