Přací a vybízecí věty s ať, kéž a kdyby.

1.Přání, nebo výzva?

Pomocí výrazů ať, kéž a kdyby můžeš vyjádřit, co si přeješ nebo co má někdo udělat. Naučíš se rozlišovat přání od výzvy, tvořit tyto věty a zvolit výraz vhodný pro běžný rozhovor nebo slavnostnější projev.

• Přání říká, jakou situaci si mluvčí přeje: Ať se ti daří!
• Výzva směřuje k tomu, aby někdo něco udělal: Ať mi Pavel zavolá.
• Stejná věta může podle situace vyjadřovat přání i výzvu: Ať už přijde!

2.Ať: běžné přání i nepřímá výzva

Po ať používáme tvary oznamovacího způsobu, nikoli rozkazovacího. Pro přání a výzvy zaměřené na přítomnost nebo budoucnost jsou běžné tvary jako je, má, přijde, podaří se.

Použití	Příklad	Co věta vyjadřuje
Přání druhému člověku	Ať se ti daří!	Přeji ti úspěch.
Přání dobrého výsledku	Ať to dobře dopadne!	Přeji si dobrý výsledek.
Pokyn pro nepřítomnou osobu	Ať mi Eva zavolá.	Chci, aby mi Eva zavolala.
Výzva skupině	Ať každý přinese jednu fotografii.	Každý má přinést fotografii.

Výzva s ať často míří na třetí osobu. Může však být určena i člověku, se kterým právě mluvíš: Ať jsi v osm doma! Taková věta může znít důrazně, například jako pokyn rodiče dítěti.

3.Kéž: silné nebo slavnostnější přání

Kéž vyjadřuje přání, nikoli běžný pokyn. Často působí knižně, slavnostně nebo citově silněji než ať. V běžném rozhovoru je přirozené také přací kdyby.

Po kéž může stát oznamovací i podmiňovací způsob:

Stavba	Příklad	Významový odstín
kéž + oznamovací způsob	Kéž se ti splní tvůj sen!	Přání do budoucnosti.
kéž + podmiňovací způsob	Kéž bych měl víc času!	Přání jiné situace; nyní nemám tolik času, kolik bych chtěl.
kéž + podmiňovací způsob	Kéž by zítra nepršelo!	Přání týkající se nejisté budoucnosti.

Porovnej stejné přání v různém stylu:

• Ať se vám dobře žije! — běžné, přímé přání.
• Kéž se vám dobře žije! — slavnostnější nebo citově výraznější přání.

4.Kdyby: samostatné přání

Věta s kdyby nemusí vždy vyjadřovat podmínku. Může sama tvořit celé přání, často s výrazem tak, jen nebo aspoň.

Používáme tvary kdybych, kdybys, kdyby, kdybychom, kdybyste, kdyby a příčestí na -l. Příčestí se shoduje s podmětem v rodě a čísle: Kdybych měla čas!, Kdyby děti přišly! Tyto tvary zde nemusí označovat minulost: Kdyby už zítra bylo teplo! je přání do budoucnosti.

Osoba	Přací konstrukce
já	Kdybych měl / měla čas!
ty	Kdybys měl / měla čas!
on, ona	Kdyby měl / měla čas!
my	Kdybychom měli čas!
vy	Kdybyste měli čas!
oni	Kdyby měli čas!

Tvary měli v tabulce platí například pro skupinu mužů nebo smíšenou skupinu lidí. Pro skupinu žen použij měly.

Rozdíl mezi přáním a podmínkou poznáš z celé výpovědi:

• Kdybych měl čas, šel bych s vámi. — Podmínka: za jakých okolností bych šel?
• Kdybych tak měl čas! — Samostatné přání: chci mít čas.

5.Zápor, slovosled a interpunkce

Záporným slovesem vyjádříš, že si nepřeješ určitý děj nebo stav:

• Ať vlak nemá zpoždění! — Přeji si příjezd bez zpoždění.
• Kéž bych nebyl tak unavený! — Přeji si nebýt unavený.
• Kdyby už nepršelo! — Přeji si konec deště.

Krátká nepřízvučná slova, například se, si, mi, stojí v těchto větách obvykle blízko začátku. Všímej si jejich pořadí: Ať se ti daří!, Kéž by se nám to podařilo!, Kdyby se mi ozval!

Za úvodním ať, kéž ani kdyby nepíšeme čárku jen proto, že věta začíná tímto výrazem: Ať ti chutná!

Přací věty často končí vykřičníkem. Klidně vyslovená výzva může končit tečkou: Ať mi zítra zavolá. Samotné znaménko však nerozhoduje, zda jde o přání, nebo o výzvu.

6.Jak vybrat vhodnou podobu

1. Chceš někomu popřát nebo vyjádřit běžné přání? Použij ať: Ať máš štěstí!
2. Chceš, aby někdo něco udělal? Použij ať s odpovídajícím slovesným tvarem: Ať Petr počká venku.
3. Chceš vyjádřit slavnostnější nebo silné přání? Použij kéž: Kéž se brzy vrátíš!
4. Toužíš po jiné situaci? Použij samostatné kdyby, často s tak nebo aspoň: Kdybych tak bydlel blíž!

Rozhodující je vždy situace: ať může uvádět přání i výzvu, kéž uvádí přání a samostatné přací kdyby nepotřebuje pokračování s následkem.