Přijít, odejít, přijet a odjet
Rozlišuj příchod a odchod pěšky i příjezd a odjezd dopravním prostředkem. Nauč se tvary těchto čtyř sloves pro minulost a budoucnost a spojení s místem.
Slovesa přijít, odejít, přijet a odjet říkají, že někdo dorazí na místo nebo místo opustí. Naučíš se rozlišovat cestu pěšky a cestu dopravním prostředkem, mluvit o minulosti i budoucnosti a říct odkud a kam.
Někdo přijde, nebo odejde?
Když popisuješ cestu, vybíráš sloveso podle dvou věcí: podle směru a podle způsobu cesty.
| Způsob cesty | Někdo dorazí na místo | Někdo místo opustí |
|---|---|---|
| Pěšky | přijít | odejít |
| Dopravním prostředkem | přijet | odjet |
- Přijít, přijet: člověk je na konci cesty na daném místě.
- Odejít, odjet: člověk opustí dané místo. Neříkáme tím, že už je v cíli.
Eva bydlí blízko. Na návštěvu přišla pěšky.
Pavel bydlí daleko. Na návštěvu přijel autobusem.
Eva po večeři odešla. Šla domů pěšky.
Pavel po večeři odjel. Jel domů autobusem.
Ve větě Přijď na návštěvu! může sloveso přijít znamenat obecně „navštívit někoho“. Nemusíš jít celou cestu pěšky. Když chceš jasně říct, že někdo dorazí například autem, použij přijet.
Jak mluvit o budoucnosti
Tato čtyři slovesa jsou dokonavá: ukazují příchod, odchod, příjezd nebo odjezd jako celek. Tvary v tabulce vyjadřují budoucnost.
| Osoba | Přijít | Odejít | Přijet | Odjet |
|---|---|---|---|---|
| já | přijdu | odejdu | přijedu | odjedu |
| ty | přijdeš | odejdeš | přijedeš | odjedeš |
| on, ona, ono | přijde | odejde | přijede | odjede |
| my | přijdeme | odejdeme | přijedeme | odjedeme |
| vy | přijdete | odejdete | přijedete | odjedete |
| oni, ony, ona | přijdou | odejdou | přijedou | odjedou |
Zítra přijdu do práce v osm.
Kdy přijedeš vlakem do Prahy?
Z práce odejdeme v pět.
Autobus odjede za deset minut.
K těmto slovesům nepřidávej budu.
✓ Zítra přijedu autem.
✗ Zítra budu přijet autem.
Všimni si rozdílu: přijdu je od přijít, ale přijedu je od přijet.
Jak mluvit o minulosti
V minulém čase používej tyto tvary. Pozor hlavně na rozdíl přišel – přišla a odešel – odešla.
| Sloveso | Muž: já | Žena: já |
|---|---|---|
| přijít | přišel jsem | přišla jsem |
| odejít | odešel jsem | odešla jsem |
| přijet | přijel jsem | přijela jsem |
| odjet | odjel jsem | odjela jsem |
U osoby ty použij jsi: Kdy jsi přijela? U osob on a ona pomocné sloveso není: Petr přijel. Jana přijela.
Včera jsem přišla domů pozdě.
Ráno jsi odešel už v šest.
Sestra přijela na kole.
Bratr odjel vlakem.
Quick check
Try one question now.
Check your answer when you are ready. No sign-in needed.
Odkud a kam
Po všech čtyřech slovesech můžeš říct odkud nebo kam. Předložku vybíráš podle místa, ne pouze podle slovesa.
| Otázka | Spojení | Příklad |
|---|---|---|
| Kam? | do + 2. pád | Přijedu do Brna. |
| Kam? | na + 4. pád | Přijdu na nádraží. |
| Kam? | k + 3. pád | Přijedu k babičce. Přijď k nám. |
| Odkud? | z + 2. pád | Odešla z práce. |
| Odkud? | od + 2. pád | Odjel od kamaráda. |
Lenka přijela z Brna do Prahy.
Tomáš odjel z Prahy do Brna.
Lenka už je v Praze. O Tomášovi víme, že opustil Prahu; v Brně ještě být nemusí.
Rozlišuj kam? → domů, kde? → doma a odkud? → z domova:
- Přišel domů.
- Je doma.
- Odešel z domova.
Pozvání a krátké pokyny
Když mluvíš s jedním člověkem a tykáš mu, můžeš použít tyto rozkazovací tvary:
- Přijď zítra na návštěvu.
- Odejdi prosím až po obědě.
- Přijeď k nám o víkendu.
- Odjeď raději ráno.
Pozor na koncové písmeno: přijď je od přijít, přijeď je od přijet. V obou tvarech píšeme na konci ď.
Jak vybrat správné sloveso
- Chceš říct, že někdo dorazí? Vyber přijít nebo přijet.
- Chceš říct, že někdo místo opustí? Vyber odejít nebo odjet.
- Popisuješ cestu pěšky, nebo dopravním prostředkem? Porovnej přišel pěšky × přijel autem.
- Mluvíš o minulosti, nebo budoucnosti? Porovnej odešla × odejde, odjela × odjede.
Pamatuj si: přijdu, odejdu, přijedu, odjedu už vyjadřují budoucnost. Slovo budu nepotřebují.
You reached the end
You reached the endNow make it stick.
Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.
Was this lesson helpful?
Vocabulary in this lesson
4 words, ready to study.
Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.
Save any of these 4 words and review them later.
Příchod a odchod pěšky i dopravou
4 wordsLast updated October 12, 2026