B1 · IntermediateLesson 2 of 2

Tvoření názvů osob a přechylování

Nauč se tvořit názvy osob podle povolání a činnosti, používat ženské podoby, rozlišovat běžné přípony a správně spojovat názvy osob s dalšími slovy.

By the flumi team About 6 min read 44 vocabulary wordsGrammar learning path: Tvoření názvů činností a osob

Názvy osob používáš, když mluvíš o povolání, činnosti nebo zájmech. Naučíš se rozpoznávat běžné přípony, tvořit ženské podoby a správně spojovat názvy osob s dalšími slovy. Krátce se podíváš také na přechylování příjmení.

Jak vznikají názvy osob

Název osoby často souvisí se slovesem nebo s jiným podstatným jménem. Nové slovo vzniká pomocí přípony, tedy části připojené za slovní základ. Základ se přitom někdy mění.

Výchozí slovo Název osoby Význam
učit učitel člověk, který učí
řídit řidič člověk, který řídí vozidlo
ryba rybář člověk, který loví ryby
sport sportovec člověk, který sportuje
housle houslista člověk, který hraje na housle
montovat montér člověk, který montuje zařízení
Praha Pražan obyvatel Prahy
líný lenoch člověk, který je líný; hanlivé označení

Mezi časté přípony patří -tel, -č, -ář/-ař, -ník, -ec. Najdeš je například ve slovech učitel, řidič, rybář, kuchař, pracovník, sportovec.

Další běžné typy mají přípony -ista a -ér: houslista – houslistka, montér – montérka. Setkáš se také se zakončením -ant, například praktikant – praktikantka: člověk, který získává zkušenosti při praxi. Tyto názvy označují osoby podle činnosti nebo povolání. Názvy osob mohou označovat také obyvatele místa (Praha → Pražan, přípona -an) nebo člověka s určitou vlastností (líný → lenoch, přípona -och). Význam tedy sleduj u celého slova, nejen u přípony.

Příponu si nemůžeš vybrat libovolně. Známe slovo učitel, ale podle něj nemůžeme tvořit názvy od všech sloves. Porovnej: učit → učitel, ale řídit → řidič (člověk, který řídí vozidlo), prodávat → prodavač, pracovat → pracovník. Nový název osoby se uč společně se slovem, se kterým souvisí.

Co je přechylování

Přechylování je tvoření ženské podoby z mužského názvu osoby: učitel → učitelka. Neměníme tím pád ani číslo, ale vytváříme nové slovo.

U mnoha povolání a činností existuje běžná mužská i ženská podoba:

  • student – studentka;
  • lékař – lékařka;
  • prodavač – prodavačka;
  • soused – sousedka.

Petr pracuje ve škole. Je učitel.

Jana pracuje ve stejné škole. Je učitelka.

Tomáš bydlí vedle nás. Je náš soused.

Eva bydlí vedle nás. Je naše sousedka.

Běžné ženské podoby

Nejčastěji se setkáš s příponou -ka, ale existují i jiné způsoby. Sleduj celou dvojici, nejen poslední písmeno.

Způsob tvoření Mužská podoba Ženská podoba
Připojení -ka učitel učitelka
Připojení -ka doktor doktorka
Změna základu a přípona -ka herec herečka
Přípona -ice a změna základu úředník úřednice
Přípona -ice a změna základu pracovník pracovnice
Přípona -kyně a změna základu sportovec sportovkyně
Přípona -yně a změna základu kolega kolegyně

U dvojice herec – herečka se vypouští e a c se mění na č. U dvojice úředník – úřednice se mění zakončení -ník na -nice. Tyto změny nepřenášej automaticky na jiná slova.

Některé dvojice mají výrazně odlišné podoby: král – královna, číšník – servírka. Existuje také ženská podoba číšnice, ale běžněji se používá servírka. Je užitečné učit se je jako celek.

Když se učíš nové povolání, zapiš si obě podoby: právník – právnička, řidič – řidička, vědec – vědkyně. U neznámé dvojice si podobu ověř ve slovníku.

Quick check

Try one question now.

1
David učí děti číst. Název jeho povolání odvozený od slovesa učit je .

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Rod a shoda ve větě

S ženským názvem osoby používáme ženské tvary přídavných jmen, zájmen i příčestí v minulém čase.

Náš nový kolega přišel v osm.

Naše nová kolegyně přišla v osm.

Petr je zkušený lékař. Jana je zkušená lékařka.

Pozor na slovo kolega: přestože končí na -a, je mužského rodu. Proto říkáme nový kolega, ne nová kolega.

Ne každý název osoby má samostatnou mužskou a ženskou podobu. Například slovo osoba je vždy ženského rodu, i když označuje muže: Petr je důležitá osoba.

Přechylování příjmení

Také česká příjmení často mají mužskou a ženskou podobu. U mnoha z nich se připojuje -ová. Příjmení, která mají podobu přídavného jména na -ý, obvykle tvoří ženskou podobu na -á.

Mužská podoba Ženská podoba
Novák Nováková
Dvořák Dvořáková
Kříž Křížová
Svoboda Svobodová
Hájek Hájková
Němec Němcová
Novotný Novotná
Veselý Veselá

U příjmení Kříž → Křížová připojíme -ová k celému příjmení. U typu Svoboda → Svobodová nejprve odpadá koncové -a. U příjmení Hájek → Hájková a Němec → Němcová se vypouští e: příponu připojíme k základům Hájk- a Němc-. Takovému e, které v některých tvarech mizí, říkáme pohybné e. Ne každé e však vypouštíme: například Kučera → Kučerová. U neznámého příjmení si ženskou podobu ověř.

Řekneme například: pan Novák a paní Nováková, pan Novotný a paní Novotná.

Některé ženy používají nepřechýlené příjmení, například paní Novák. U konkrétní osoby respektuj podobu, kterou používá. Uvedené vzory také nestačí pro všechna česká a cizí příjmení.

Jak postupovat

  1. Urči, jakou osobu chceš pojmenovat: například někoho, kdo učí, nebo někoho, kdo sportuje.
  2. Použij běžný název, ne libovolně zvolenou příponu: učitel, sportovec.
  3. Potřebuješ-li ženskou podobu, vybav si celou dvojici: učitelka, sportovkyně.
  4. Zkontroluj shodu: nová učitelka přišla, úspěšná sportovkyně vyhrála.

Základní pomůcka: učitel – učitelka, ale herec – herečka a úředník – úřednice. Ženskou podobu tedy netvoříme vždy pouhým přidáním -ka.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

44 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.

Save any of these 44 words and review them later.

Názvy osob a ženské protějšky

44 words

Last updated October 12, 2026