Všeobecný původce děje: říkají, člověk a neosobní vazby
Nauč se vyjádřit všeobecného původce děje pomocí tvaru říkají, slova člověk a neosobních vazeb a rozlišit jejich význam, styl i míru obecnosti.
Když není důležité, kdo něco dělá, můžeš původce děje nechat neurčeného nebo mluvit o lidech obecně. Tvary jako říkají, slovo člověk a vazby jako je třeba počkat ale nevyjadřují úplně totéž. Naučíš se rozlišovat jejich význam, míru obecnosti a použití v různých situacích.
Kdo děj vykonává?
Původce děje je ten, kdo něco dělá. Nemusí být vždy konkrétně pojmenovaný. Rozlišuj dvě situace:
- Neurčený původce: někdo něco dělá, ale neříkáme kdo. Mluvčí jeho totožnost nemusí znát nebo ji nepovažuje za důležitou.
- Všeobecný původce: výpověď platí pro lidi obecně nebo pro kohokoli v dané situaci.
Hranice závisí na kontextu, ne pouze na slovesném tvaru.
V kanceláři mi řekli, že mám přijít zítra. — Mluvím o konkrétním sdělení, ale neuvádím, kdo mi informaci dal.
Říkají, že čas všechno zahojí. — Odkazuji na obecně rozšířené tvrzení, ne na určité mluvčí.
Člověk někdy potřebuje být sám. — Mluvím o lidské zkušenosti obecně; může se týkat i mě.
Říkají: lidé bez přesného určení
Pro neurčeného nebo všeobecného původce můžeme použít sloveso ve 3. osobě množného čísla bez vyjádřeného podmětu: říkají, píšou, prodávají. Pozornost směřuje k informaci nebo činnosti, nikoli k jednotlivým lidem.
| Věta | Jak rozumíme původci |
|---|---|
| Říkají, že ta restaurace je výborná. | Blíže neurčení lidé; jde o jejich hodnocení. |
| V novinách psali o novém mostě. | Autoři novinového textu, které nejmenujeme. |
| V té pekárně prodávají čerstvý chléb. | Lidé pracující v pekárně. |
| Petr a Eva byli na výletě. Říkají, že se jim tam líbilo. | Konkrétní lidé známí z předchozí věty. |
Poslední příklad není všeobecné vyjádření. Podmět pouze neopakujeme, protože už víme, o kom mluvíme.
Samotné říkají neznamená „říkají to všichni“ a nezaručuje pravdivost informace. Ve větě Říkají, že se obchod bude zavírat mluvčí předává cizí zprávu, ale neuvádí přesný zdroj.
V těchto konstrukcích podmět obvykle výslovně neuvádíme. Zájmeno oni může upozornit na určitou skupinu nebo vytvořit kontrast: Oni to tvrdí, já tomu ale nevěřím.
Člověk: obecná zkušenost i vlastní pocit
Podstatné jméno člověk může označovat jednu osobu, ale také lidi obecně. Ve všeobecném významu často zahrnuje i mluvčího. Hodí se pro zkušenosti, pocity a hodnocení.
Sloveso je ve 3. osobě jednotného čísla. Mluvnická shoda zůstává v mužském rodě jednotného čísla, i když výpověď platí také pro ženy.
Když člověk pracuje celý den, večer je unavený.
V takové situaci by člověk potřeboval trochu podpory.
Po takovém rozhovoru si člověk připadá zbytečný.
Poslední větu může říct i žena o vlastní zkušenosti. Věta má díky slovu člověk obecnější, méně přímou podobu než Po takovém rozhovoru si připadám zbytečná.
Porovnej význam:
- Před domem stojí člověk. — Konkrétní osoba.
- Člověk nemůže vědět všechno. — Obecné konstatování o lidských možnostech.
Se slovem člověk zachovej jednotné číslo: Člověk potřebuje odpočinek.
Pokud zvolíš množné číslo lidé, změň i sloveso: Lidé potřebují odpočinek. Nekombinuj je do podoby člověk potřebují.
Quick check
Try one question now.
Ve větě „V servisu mi včera doporučili výměnu baterie“ jde o
Check your answer when you are ready. No sign-in needed.
Neosobní vazby: důležitá je činnost
Neosobní vazby umožňují vyjádřit nutnost, možnost nebo hodnocení činnosti, aniž bychom pojmenovali jejího původce. Často obsahují infinitiv.
| Význam | Vazba | Příklad |
|---|---|---|
| Nutnost | je třeba + infinitiv | Před odchodem je třeba zamknout. |
| Nutnost | je nutné + infinitiv | Je nutné dodržet termín. |
| Možnost | lze + infinitiv | Žádost lze podat elektronicky. |
| Nemožnost | nedá se + infinitiv | Kvůli hluku se tu nedá spát. |
Výrazy je nutné a lze jsou časté v pokynech a psaných informacích. Vazba dá se / nedá se je běžná také v rozhovoru.
Ani neosobní věta nemusí platit pro všechny lidi bez omezení. Z kontextu poznáme, koho se týká: Před odchodem je třeba zamknout může být pokyn pro zaměstnance, kteří odcházejí jako poslední.
U některých vazeb můžeme osobu doplnit: V tom hluku se mi nedá pracovat. Věta pak popisuje moje podmínky, ne možnosti všech lidí.
Neosobní vyjádření nemusí vůbec označovat lidskou činnost. Například prší popisuje počasí. Zde se soustředíme na vazby, u nichž si můžeme představit člověka, který danou činnost vykonává.
Stejná situace, jiné zaměření
Volba konstrukce mění to, co zdůrazňujeme. Jednotlivé možnosti proto nejsou vždy významově zaměnitelné.
Na úřadě říkají, že odpověď přijde do týdne. — Předávám informaci od pracovníků úřadu.
Na úřadě člověk někdy dlouho čeká. — Popisuji obecnou zkušenost návštěvníka, případně i svou vlastní.
Na odpověď je třeba počkat. — Vyjadřuji nutnost čekání, nepojmenovávám čekajícího.
Na tom úřadě se často dlouho čeká. — Popisuji obvyklou situaci bez pojmenování lidí, kteří čekají.
Poslední věta využívá neosobní konstrukci se se. Pro tuto lekci je důležité, že ani zde nestojí v popředí původce děje, ale samotné čekání.
Chceš-li podat přesnou informaci, uveď zdroj, pokud ho znáš: místo Říkají, že se termín změnil napiš například Pořadatelé oznámili, že se termín změnil. Neurčený původce je užitečný, ale někdy zbytečně snižuje přesnost sdělení.
Jak vybrat vhodné vyjádření
- Předáváš zprávu nebo popisuješ činnost blíže neurčených lidí? Použij například říkají, psali, prodávají.
- Mluvíš o obecné lidské zkušenosti, která může zahrnovat i tebe? Hodí se člověk + sloveso v jednotném čísle.
- Zdůrazňuješ nutnost nebo možnost činnosti? Zvaž je třeba, je nutné, lze, dá se + infinitiv.
- Je totožnost původce podstatná? Pojmenuj ho přímo.
Vždy zkontroluj kontext: nevyjádřený podmět není automaticky všeobecný původce a neosobní formulace nemusí platit pro každého.
You reached the end
You reached the endNow make it stick.
Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.
Was this lesson helpful?
Vocabulary in this lesson
6 words, ready to study.
Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.
Save any of these 6 words and review them later.
Neosobní a všeobecné vazby
6 wordsLast updated October 12, 2026