B2 · Upper IntermediateLesson 1 of 3

Både-og, hverken-eller og enten-eller

Brug både ... og, hverken ... eller og enten ... eller til at forbinde led og sætninger med præcis betydning, parallel opbygning og rigtig ordstilling.

By the flumi team About 6 min read 7 vocabulary wordsGrammar learning path: Alternativer, betingelser og undtagelser

Tre forbindelser med forskellig betydning

Både … og, hverken … eller og enten … eller forbinder led eller sætninger. De viser, om to muligheder gælder sammen, afvises sammen eller står som alternativer. Placeringen hjælper læseren med at se præcis, hvad forbindelsen omfatter.

Forbindelse Betydning Eksempel
både … og Begge dele gælder. Kurset er både praktisk og teoretisk.
hverken … eller Ingen af delene gælder. Kurset er hverken dyrt eller svært.
enten … eller Der er et valg mellem alternativer. Kurset foregår enten mandag eller onsdag.

Med både … og fremhæver du begge dele mere tydeligt end med og alene. Med enten … eller fremstiller du normalt mulighederne som alternativer, hvor én skal vælges eller viser sig at være den rigtige. Den præcise afgrænsning afhænger dog af sammenhængen.

Vi tilbyder både kaffe og te. Du kan få begge dele.

Vi tilbyder hverken kaffe eller te. Vi har kun vand.

Du kan vælge enten kaffe eller te. Der følger én drik med menuen.

Forbind led med samme funktion

De to dele skal have samme funktion i sætningen. Du kan blandt andet forbinde navneord, tillægsord, forholdsordsled og handlinger. En parallel opbygning gør forbindelsen let at forstå.

Det, der forbindes Eksempel
To grundled Både læreren og eleverne deltager.
To genstandsled Hun læser både aviser og romaner.
To tillægsord Svaret var hverken klart eller præcist.
To forholdsordsled Vi mødes enten på biblioteket eller på caféen.
To handlinger Han vil både læse rapporten og diskutere resultaterne.

Fælles ord behøver ikke stå to gange. I det sidste eksempel gælder han vil for begge handlinger. Du kan også skrive på både biblioteket og caféen, når forholdsordet på gælder for begge steder.

Find de to dele, du vil forbinde. Sæt både, hverken eller enten foran den første del og og eller eller foran den anden. Kontrollér, at delene passer ind i den samme sætningsramme.

Placeringen viser, hvad du mener

Det første ord i forbindelsen skal stå, så læseren kan se, hvilke dele der hører sammen. En ændret placering kan ændre betydningen.

Både Sara og Emil skal sende rapporten.

Her forbindes to personer: Begge skal sende rapporten.

Sara skal sende både rapporten og bilaget.

Her forbindes to dokumenter: Sara skal sende dem begge.

Sara skal både sende rapporten og ringe til kunden.

Her forbindes to handlinger: Sara skal gøre begge dele.

Det samme gælder de andre forbindelser:

  • Hverken Sara eller Emil har svaret: Ingen af de to personer har svaret.
  • Sara har hverken ringet eller skrevet: Ingen af de to handlinger har fundet sted.
  • Sara kommer enten mandag eller tirsdag: Alternativerne er to dage.
  • Enten Sara eller Emil kommer mandag: Alternativerne er to personer.

Undgå at lade læseren gætte, hvor forbindelsen begynder og slutter. Gentag gerne et forholdsord eller et andet kort ord, hvis det gør strukturen tydeligere.

Quick check

Try one question now.

1

Alle deltagere får de to materialer med hjem. Pakken indeholder

Answer options

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Hverken … eller indeholder nægtelsen

Hverken … eller betyder, at ingen af de nævnte muligheder gælder. Du skal derfor normalt ikke tilføje ikke, når du blot vil afvise begge dele.

✓ Jeg drikker hverken kaffe eller te.

✗ Jeg drikker ikke hverken kaffe eller te.

Den sidste formulering er ikke den neutrale standardsproglige måde at sige, at du undgår begge drikke. Brug hverken … eller uden ikke til den betydning.

Pas også på forskellen mellem hverken … eller og ikke begge:

Hverken Maja eller Jonas kommer.

Ingen af dem kommer.

Maja og Jonas kommer ikke begge to.

Det afviser, at de begge kommer. Sætningen siger ikke i sig selv, om én af dem kommer, eller om ingen kommer.

En nægtelse kan godt omfatte hele udtrykket: Det passer ikke, at hverken Maja eller Jonas kommer. Her afviser taleren påstanden om, at ingen kommer. Det betyder, at mindst én af dem kommer. Det er en anden betydning end den almindelige brug af hverken … eller alene.

Hele sætninger og ordstilling

Enten … eller kan forbinde hele hovedsætninger. Når enten står først som indledning til den første hovedsætning, kommer det bøjede udsagnsord før grundleddet:

Enten tager vi toget, eller også kører vi i bil.

Enten afleverer du opgaven i dag, eller også beder du om mere tid.

I disse eksempler står tager og afleverer før vi og du. Efter eller også står udsagnsordet også før grundleddet. Også gør alternativet tydeligt, men er ikke nødvendigt: Enten tager vi toget, eller vi kører i bil er også muligt.

Sammenlign med en forbindelse mellem to grundled:

Enten Sara eller Emil kommer i morgen.

Her udgør enten Sara eller Emil hele grundleddet. Derfor står kommer efter dette samlede led.

Ved både … og og hverken … eller er en fælles sætningsramme ofte enkel og naturlig:

  • Hun både underviser og forsker.
  • Hun hverken ryger eller drikker.

De kan også forbinde ledsætninger. Gentag gerne indledningsordet for at vise den parallelle struktur:

Jeg ved både, at hun underviser, og at hun forsker.

Eksemplet bruger startkomma. Uden startkomma skrives det: Jeg ved både at hun underviser, og at hun forsker. Kommaet mellem de to sideordnede ledsætninger bevares.

Der sættes ikke komma alene på grund af ordparret: Vi mødes enten mandag eller tirsdag. Mellem hele hovedsætninger sættes der derimod komma som i eksemplerne med toget og opgaven.

En kort kontrol før du skriver

  1. Vælg betydningen: Begge dele → både … og. Ingen af delene → hverken … eller. Alternativer → enten … eller.
  2. Find de parallelle dele: Forbinder du personer, ting, egenskaber, handlinger eller hele sætninger?
  3. Kontrollér placeringen: Står første del af forbindelsen foran netop det, du vil fremhæve?
  4. Kontrollér nægtelsen: Brug ikke et ekstra ikke, hvis hverken … eller allerede udtrykker den ønskede nægtelse.
  5. Kontrollér ordstillingen: Skeln mellem Enten kommer Sara … og Enten Sara eller Emil kommer ….

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

7 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.

Save any of these 7 words and review them later.

Både-og, hverken-eller og enten-eller

7 words

Last updated October 12, 2026