B1 · IntermediateLesson 3 of 3

Bliver ved med at og holder op med at

Lær at bruge bliver ved med at og holder op med at om handlinger og vaner. Se forskellen i betydning, bøjning og ordstilling med konkrete eksempler.

By the flumi team About 6 min read 4 vocabulary wordsGrammar learning path: Vaner og handlingers forløb

Med bliver ved med at fortæller du, at noget fortsætter eller sker igen og igen. Med holder op med at fortæller du, at en handling eller vane stopper. Her lærer du at bruge udtrykkene i forskellige tider og placere ikke korrekt.

Fortsætter det, eller stopper det?

De to udtryk viser, om en handling fortsætter eller stopper. Handlingen er allerede begyndt.

Udtryk Betydning Eksempel
bliver ved med at Handlingen fortsætter. Hun bliver ved med at læse.
holder op med at Handlingen stopper. Hun holder op med at læse.

Sara læser en spændende bog. Telefonen ringer, men hun bliver ved med at læse. Hun tager ikke telefonen.

Lidt senere kommer hendes søn hjem. Nu holder hun op med at læse og taler med ham.

Holder op med at betyder ikke nødvendigvis, at man er færdig. Sara kan holde op med at læse, selv om hun ikke har læst hele bogen.

Andre udtryk med lignende betydning

Du kan også bruge fortsætte med at og stoppe med at:

  • Hun fortsætter med at læse, selv om telefonen ringer.
  • Hun stopper med at læse, da hendes søn kommer hjem.

Alle fire udtryk bruges både i tale og på skrift. Fortsætte med at er ofte mere neutralt, mens blive ved med at kan fremhæve gentagelse eller det, at man fortsætter trods en grund til at stoppe. Stoppe med at er et almindeligt alternativ til holde op med at, også i talesprog.

SĂĄdan bygger du udtrykkene

Mønstrene er:

  • blive ved med at + navneform
  • holde op med at + navneform

Navneformen er fx læse, arbejde eller ryge. Det er det første udsagnsord, blive eller holde, der bøjes. Udsagnsordet efter at bliver i navneform.

Tid Blive ved med at Holde op med at
Nutid Jeg bliver ved med at arbejde. Jeg holder op med at arbejde.
Datid Jeg blev ved med at arbejde. Jeg holdt op med at arbejde.
Førnutid (normalt med er) Jeg er blevet ved med at arbejde. Jeg er holdt op med at arbejde.

Førnutid dannes normalt med er, som i tabellen. Har holdt op forekommer også, men brug gerne er holdt op som dit faste mønster.

Blive ved at + navneform uden med er også korrekt: Hun bliver ved at spørge. Formen med med at er den almindeligste i dag: Hun bliver ved med at spørge.

Brug navneform efter at.

âś“ Han holder op med at ryge.

âś— Han holder op med at ryger.

Med navneord eller stedord – og uden noget bagefter

Efter med kan der ogsĂĄ stĂĄ et navneord eller et stedord. SĂĄ bruger du ikke at:

  • Han holdt op med rygning. Her er rygning et navneord. Man siger ogsĂĄ ofte: Han holdt op med at ryge.
  • Hold op med det! Her henviser det til noget, personen gør.
  • Bliv ved med det! Her opmuntrer du personen til at fortsætte med det, personen gør.

Du kan også bruge blive ved og holde op uden at nævne handlingen efter med:

  • Regnen blev ved hele natten. Regnen fortsatte.
  • Hold op! Situationen viser, hvad personen skal stoppe med.

En lang handling eller flere gentagelser

Bliver ved med at kan beskrive både én handling, der fortsætter, og en handling, der gentages.

En handling fortsætter: Det bliver ved med at regne. Det har regnet hele dagen uden pause.

En handling gentages: Min nabo bliver ved med at ringe pĂĄ. Han har allerede ringet pĂĄ fem gange.

Udtrykket kan også vise, at noget fortsætter trods en grund til at stoppe:

  • Hun er træt, men hun bliver ved med at øve sig.
  • Jeg har sagt nej, men han bliver ved med at spørge.

Bliver ved med at er ikke altid negativt. Det kan vise irritation, men også ros: Du bliver ved med at prøve, selv når det er svært.

Quick check

Try one question now.

1
Motoren kører stadig uden pause, selv om bilen står stille. Den køre.

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Stoppe nu eller ændre en vane

Holder op med at kan beskrive, at en person stopper en handling lige nu, eller at personen opgiver en vane. Sammenhængen viser forskellen.

En handling stopper: Da læreren kom ind, holdt eleverne op med at snakke.

En vane stopper: Min far er holdt op med at ryge. Han har ikke røget i seks måneder.

Noget stopper uden en persons beslutning: Det er holdt op med at regne, sĂĄ vi kan gĂĄ ud nu.

Udtrykket fortæller ikke i sig selv, hvor længe stoppet varer. Eleverne kan begynde at snakke igen senere.

I en direkte opfordring bruger du bliv eller hold:

  • Bliv ved med at øve dig! Du gør fremskridt.
  • Hold op med at rĂĄbe! Jeg kan godt høre dig.

Den første opfordring kan være opmuntrende. Den anden kan lyde bestemt eller irriteret.

Ordstilling og ikke

I en almindelig hovedsætning står ikke efter det første udsagnsord. Resten af udtrykket kommer bagefter.

Sætning Betydning
Hun holder ikke op med at tale. Hun fortsætter med at tale.
Jeg bliver ikke ved med at vente. Jeg vil ikke fortsætte med at vente.
Han er ikke holdt op med at ryge. Han ryger stadig.

Når sætningen begynder med et tidsudtryk, står grundleddet efter det første udsagnsord:

I gĂĄr blev hun ved med at arbejde til klokken otte.

I en ledsætning står ikke før det bøjede udsagnsord:

Jeg bliver irriteret, fordi han ikke holder op med at afbryde.

Læg mærke til betydningen af ikke: holder ikke op med at betyder, at handlingen ikke stopper. Personen fortsætter altså.

Husk forskellen

  1. Fortsætter handlingen, eller gentages den? Brug blive ved med at.
  2. Stopper handlingen eller vanen? Brug holde op med at.
  3. Vælg tiden ved at bøje blive eller holde.
  4. Brug gerne mønstret med at + navneform, når du nævner handlingen med et udsagnsord.

Hun blev ved med at læse, selv om hun var træt. Først ved midnat holdt hun op med at læse.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

4 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.

Save any of these 4 words and review them later.

Bliver ved med at og holder op med at

4 words

Last updated October 12, 2026