A2 · ElementaryLesson 1 of 2

Må og må ikke: tilladelse og forbud

Lær at spørge om lov og give tilladelse med må, udtrykke forbud med må ikke og sætte ordene rigtigt i korte spørgsmål og svar fra hverdagen.

By the flumi team About 5 min read 12 vocabulary wordsGrammar learning path: Tilladelse, forbud og nødvendighed

Med må kan du spørge om lov og give tilladelse. Med må ikke kan du sige, at noget er forbudt. Du lærer også at sætte ordene rigtigt i korte spørgsmål og svar fra hverdagen.

Tilladelse eller forbud?

Når noget er tilladt, har du lov til at gøre det. Når noget er forbudt, har du ikke lov til at gøre det.

Betydning Form Eksempel
Du har lov må Du må bruge min cykel.
Du har lov – et venligt ja må gerne Du må gerne bruge min cykel.
Du har ikke lov må ikke Du må ikke bruge min cykel.

Må gerne er almindeligt, når du giver nogen tilladelse. Ordet gerne gør ofte svaret mere venligt.

På biblioteket

Du må gerne læse bøgerne her.

Du må ikke ryge her.

Efter må står det næste udsagnsord i navneform, fx bruge, sidde eller tage. Du bruger ikke at mellem de to udsagnsord.

Formen må er den samme med alle personer: jeg må, du må, han/hun må, vi må, I må, de må.

Sætningstype Rækkefølge Eksempel
Tilladelse person + må + navneform I må vente her.
Forbud person + må + ikke + navneform I må ikke vente her.
Spørgsmål må + person + navneform Må vi vente her?

I datid bruger du måtte med alle personer. Efter måtte bruger du også navneform uden at.

  • Tilladelse i fortiden: Som barn måtte jeg se fjernsyn om lørdagen.
  • Forbud i fortiden: Som barn måtte jeg ikke se fjernsyn om aftenen.

✓ Du må låne min bog.

✗ Du må at låne min bog.

Efter må bruger du navneform uden at. Skriv heller ikke du må låner.

Spørg om lov, og svar

Sæt må først, når du spørger om lov. Personen kommer lige efter: Må jeg …?, Må vi …?

Hos en ven

— Må jeg åbne vinduet?

— Ja, det må du gerne.

I et museum

— Må vi tage billeder her?

— Nej, det må I ikke.

Du kan svare kort eller gentage handlingen:

  • Ja, det må du.
  • Ja, du må gerne tage et billede.
  • Nej, det må du ikke.
  • Nej, du må ikke tage billeder her.

Læg mærke til personen i svaret: Når én person spørger Må jeg …?, svarer du med du. Når en gruppe spørger Må vi …?, svarer du med I.

Du kan også bruge Må jeg få …? og Må jeg bede om …?, når du høfligt beder om noget, fx på en café eller i en butik.

På café: Må jeg få en kop kaffe?

I en butik: Må jeg bede om en pose?

Quick check

Try one question now.

1
Værten giver dig lov: Du bruge køkkenet, når du er sulten.

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Må ikke er et forbud

Brug må ikke, når en regel eller en person siger nej til en handling. I en almindelig sætning med personen først står ikke efter må.

En regel i svømmehallen: Du må ikke løbe ved bassinet.

En besked til børnene: I må ikke lege på vejen.

Når du begynder sætningen med et sted eller et tidspunkt, står må stadig på anden plads. Personen kommer efter må, og ikke eller gerne kommer efter personen. Et udtryk som i morgen tæller som ét led.

  • Her må du ikke ryge.
  • I morgen må I gerne komme.

Du må ikke komme betyder, at du ikke har lov til at komme.

Du behøver ikke komme betyder, at det ikke er nødvendigt at komme. Det er ikke et forbud.

Hvis det er frivilligt, kan du sige: Du må gerne komme i morgen, men det er ikke nødvendigt.

Må kan også udtrykke nødvendighed. Jeg må gå nu kan betyde, at det er nødvendigt for mig at gå nu. Situationen viser, om må handler om tilladelse eller nødvendighed.

Husk de tre mønstre

  1. Spørg om lov: Må jeg + navneform? → Må jeg sidde her?
  2. Giv tilladelse: Du må gerne + navneform. → Du må gerne sidde her.
  3. Sig, at noget er forbudt: Du må ikke + navneform. → Du må ikke sidde her.

Brug altid navneform uden at efter må.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

12 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.

Save any of these 12 words and review them later.

Ord om tilladelse og forbud

12 words

Last updated October 12, 2026