A1 · BeginnerLesson 2 of 2

Εδώ, εκεί, πάνω και κάτω

Τα εδώ, εκεί, πάνω και κάτω δείχνουν πού είναι άνθρωποι και πράγματα. Μάθε τη σημασία τους και πώς απαντάμε σε απλές ερωτήσεις για τον τόπο.

Οι λέξεις εδώ, εκεί, πάνω και κάτω δείχνουν πού είναι ένας άνθρωπος ή ένα πράγμα. Τις χρησιμοποιούμε σε απλές ερωτήσεις και απαντήσεις για τον τόπο.

Εδώ ή εκεί;

Εδώ σημαίνει στον τόπο όπου είμαι ή κοντά μου. Εκεί σημαίνει σε έναν άλλο τόπο, όχι εδώ. Συχνά δείχνουμε τον τόπο με το χέρι.

Λέξη Πού; Παράδειγμα
εδώ Στον τόπο όπου είμαι ή κοντά μου Το βιβλίο είναι εδώ.
εκεί Σε έναν άλλο τόπο Η τσάντα είναι εκεί.

Η Μαρία είναι κοντά μου. Ο Νίκος είναι στην πόρτα, μακριά μου.

— Πού είναι η Μαρία;

— Είναι εδώ.

— Και ο Νίκος;

— Είναι εκεί, στην πόρτα.

Πάνω ή κάτω;

Το πάνω δείχνει μια θέση πιο ψηλά. Το κάτω δείχνει μια θέση πιο χαμηλά. Σε ένα σπίτι, οι λέξεις αυτές μπορούν να δείχνουν διαφορετικούς ορόφους.

Είμαστε στο ισόγειο. Η Άννα είναι στον πρώτο όροφο.

— Πού είναι η Άννα;

— Είναι πάνω.

Τώρα είμαστε στον πρώτο όροφο. Ο Πέτρος είναι στο ισόγειο.

— Πού είναι ο Πέτρος;

— Είναι κάτω.

Μπορούμε να βάλουμε δύο λέξεις μαζί:

  • εδώ πάνω: Το βιβλίο είναι εδώ πάνω.
  • εκεί κάτω: Η γάτα είναι εκεί κάτω.

Με το εδώ / εκεί δείχνουμε τον τόπο. Με το πάνω / κάτω δείχνουμε αν η θέση είναι πιο ψηλά ή πιο χαμηλά.

Πάνω στο τραπέζι, κάτω από το τραπέζι

Όταν θέλουμε να πούμε ακριβώς πού είναι κάτι, προσθέτουμε περισσότερες λέξεις.

Θέση Παράδειγμα
πάνω στο τραπέζι Το πιάτο είναι πάνω στο τραπέζι.
πάνω στην καρέκλα Η τσάντα είναι πάνω στην καρέκλα.
κάτω από το τραπέζι Η γάτα είναι κάτω από το τραπέζι.
κάτω από την καρέκλα Η μπάλα είναι κάτω από την καρέκλα.

Προσέχουμε τις μικρές λέξεις:

✓ Το πιάτο είναι πάνω στο τραπέζι.

✗ Το πιάτο είναι πάνω το τραπέζι.

✓ Η γάτα είναι κάτω από το τραπέζι.

✗ Η γάτα είναι κάτω το τραπέζι.

Quick check

Try one question now.

1
Είμαι στην κουζίνα. Ο αδελφός μου είναι δίπλα μου. — Πού είναι ο αδελφός σου; — , μαζί μου.

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Ρωτάμε και απαντάμε

Ρωτάμε Πού; Η απάντηση μπορεί να είναι μια ολόκληρη πρόταση ή μόνο μία λέξη.

— Πού είναι τα κλειδιά;

— Είναι εδώ.

— Πού είναι η τσάντα;

— Εκεί, πάνω στην καρέκλα.

Οι λέξεις εδώ, εκεί, πάνω, κάτω δεν αλλάζουν:

Το βιβλίο είναι εδώ. Τα βιβλία είναι εδώ.

Στην ερώτηση γράφουμε πού με τόνο.

Τι θυμάμαι;

  • Εδώ: στον τόπο όπου είμαι ή κοντά μου.
  • Εκεί: σε έναν άλλο τόπο, όχι εδώ.
  • Πάνω: πιο ψηλά.
  • Κάτω: πιο χαμηλά.
  • Για μια συγκεκριμένη θέση: πάνω στο τραπέζι, κάτω από το τραπέζι.
  • Για να ρωτήσω τον τόπο: Πού είναι…;

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

9 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.

Save any of these 9 words and review them later.

Εδώ, εκεί, πάνω και κάτω

9 words

Last updated October 12, 2026