Apócope de adjetivos: buen, gran y primer
La apócope es la pérdida de uno o varios sonidos al final de una palabra. Los adjetivos bueno, grande y primero tienen formas cortas delante de ciertos sustantivos.
Al terminar, podrás usar correctamente:
- buen delante de un sustantivo masculino singular;
- gran delante de un sustantivo singular;
- primer delante de un sustantivo masculino singular.
Hay otras apócopes frecuentes: tercero → tercer (el tercer piso), alguno → algún (algún problema), ninguno → ningún (ningún error) y santo → san ante muchos nombres masculinos de santos (san Pedro). En esta lección nos centramos en buen, gran y primer.
1. Bueno se convierte en buen
Bueno pierde la -o delante de un sustantivo masculino singular.
| Posición | Forma | Ejemplo |
|---|---|---|
| antes de masculino singular | buen | Es un buen libro. |
| después del sustantivo | bueno | El libro es bueno. |
| antes de femenino singular | buena | Es una buena película. |
| masculino plural | buenos | Son buenos libros. |
Diego es un buen profesor y explica con buenos ejemplos. Su última clase fue muy buena.
2. Grande se convierte en gran
Grande se convierte en gran delante de un sustantivo singular, masculino o femenino.
| Sustantivo | Antes | Después |
|---|---|---|
| hombre | un gran hombre | un hombre grande |
| ciudad | una gran ciudad | una ciudad grande |
| casa | una gran casa | una casa grande |
Delante del sustantivo, gran suele significar importante, excelente o notable. Después, grande suele referirse al tamaño.
En plural no hay apócope: grandes ciudades, grandes oportunidades.
3. Primero se convierte en primer
Primero pierde la -o delante de un sustantivo masculino singular.
| Contexto | Forma | Ejemplo |
|---|---|---|
| antes de masculino singular | primer | el primer día |
| sin sustantivo después | primero | Juan llegó primero. |
| femenino singular | primera | la primera vez |
| plural | primeros / primeras | los primeros días |
La forma corta también aparece con artículos indefinidos: un primer paso.
El orden habitual es determinante + primer + sustantivo: su primer día. Si expresamos el poseedor con de + persona, usamos el artículo: el primer día de ella o el primer día de Marta. No decimos el su primer día.
4. La posición decide la forma
Para elegir, sigue este proceso:
- comprueba si el adjetivo va delante del sustantivo;
- mira si el sustantivo es singular;
- para buen y primer, comprueba que sea masculino;
- para gran, puede ser masculino o femenino.
| Forma completa | Forma apocopada |
|---|---|
| un amigo bueno | un buen amigo |
| una casa grande | una gran casa |
| el capítulo primero | el primer capítulo |
Con otros adjetivos
La forma apocopada se mantiene cuando otro adjetivo aparece antes del sustantivo. Puede estar coordinado: un buen y viejo amigo, el primer y más importante paso. También puede formar un comentario entre dos comas: un buen, aunque breve, discurso. En todos estos casos, buen o primer sigue formando parte del grupo que va delante del sustantivo.
5. Errores frecuentes
No uses la forma completa delante de un sustantivo masculino singular.
✓ un buen día / el primer capítulo
✗ un bueno día / el primero capítulo
Gran es una forma apocopada invariable: no cambia por género. Por eso, en este uso no existe una forma femenina grana: gran sirve delante de sustantivos masculinos y femeninos, como en un gran viaje y una gran noticia.
6. Resumen práctico
- bueno → buen delante de masculino singular;
- grande → gran delante de cualquier sustantivo singular;
- primero → primer delante de masculino singular;
- las formas completas permanecen después del sustantivo o cuando no hay apócope.
Modelo: un buen comienzo, una gran experiencia y el primer recuerdo del viaje.
Ready to practise?
Test what you've learned with interactive fill-in-the-blank exercises.
Vocabulary in this lesson
Play a word to hear it, then mark it as known or save it to study.
Last updated July 20, 2026