A2 · ElementarySpanish

Combinación de pronombres de complemento directo e indirecto

By the flumi team About 3 min read Practice exercises

Cuando una oración contiene un complemento indirecto y uno directo, podemos sustituir los dos por pronombres. El orden es siempre indirecto + directo + verbo.

Al terminar, podrás:

  • elegir los dos pronombres;
  • colocarlos en el orden correcto;
  • cambiar le/les por se delante de lo, la, los, las.

1. Dos complementos en una oración

Primero identifica qué se entrega o comunica y quién lo recibe.

Oración Complemento indirecto Complemento directo
Doy el libro a Ana. a Ana el libro
Enviamos las fotos a Luis. a Luis las fotos
Compras una entrada para mí. para mí una entrada

Compro una entrada para Marta.

Directo: una entradala.

Indirecto: para Martale.

2. El orden de los pronombres

El pronombre indirecto aparece antes del directo.

Indirecto Directo Ejemplo
me lo Me lo explicas.
te la Te la compro.
nos los Nos los envían.
os las Os las dejamos.

Recuerda la pregunta: ¿a quién? antes de ¿qué? Primero el destinatario; después, la cosa.

3. Le y les cambian a se

No combinamos le o les directamente con lo, la, los, las. Los cambiamos por se.

Forma evitada Forma correcta Oración completa
le + lo se lo Se lo doy a Ana.
le + la se la Se la mando a Luis.
les + los se los Se los explico a ellos.
les + las se las Se las compro a mis hijas.

Se puede representar le o les. Añade a Ana, a Luis, a ellos cuando necesitas aclarar.

4. Sustituir paso a paso

Usa este proceso con Enviamos las cartas a Pablo:

  1. identifica el directo: las cartaslas;
  2. identifica el indirecto: a Pablole;
  3. cambia le por se delante de las;
  4. ordena los pronombres: se + las;
  5. coloca el grupo delante del verbo: Se las enviamos.

—¿Das las llaves a Marta?

—Sí, se las doy ahora.

5. Negación y preguntas

Los dos pronombres permanecen juntos. No va delante del grupo.

Tipo Modelo Ejemplo
afirmación indirecto + directo + verbo Te lo cuento.
negación no + indirecto + directo + verbo No te lo cuento.
pregunta ¿indirecto + directo + verbo...? ¿Me lo cuentas?

No inviertas los pronombres ni uses le lo.

Se lo doy. / Te la compro.

Lo se doy. / Le lo doy.

6. Resumen práctico

  • Orden fijo: indirecto + directo.
  • Series posibles: me/te/se/nos/os + lo/la/los/las.
  • Delante de pronombre directo, le/les → se.
  • Con verbo conjugado, el grupo va delante.

Modelo final: Explico la regla a mis amigosSe la explico.

Ready to practise?

Test what you've learned with interactive fill-in-the-blank exercises.

Start exercises

Vocabulary in this lesson

Play a word to hear it, then mark it as known or save it to study.

Last updated July 20, 2026

© 2026 flumi. All rights reserved.