Combinación de pronombres de complemento directo e indirecto.

Cuando una oración contiene un complemento indirecto y uno directo, podemos sustituir los dos por pronombres. El orden es siempre indirecto + directo + verbo.

Al terminar, podrás:

• elegir los dos pronombres;
• colocarlos en el orden correcto;
• cambiar le/les por se delante de lo, la, los, las.

1.Dos complementos en una oración

Primero identifica qué se entrega o comunica y quién lo recibe.

Oración	Complemento indirecto	Complemento directo
Doy el libro a Ana.	a Ana	el libro
Enviamos las fotos a Luis.	a Luis	las fotos
Das un regalo a Marta.	a Marta	un regalo

Función	Pronombres
Complemento directo	lo, la, los, las
Complemento indirecto	me, te, le, nos, os, les

2.El orden de los pronombres

El pronombre indirecto aparece antes del directo.

Indirecto	Directo	Ejemplo
me	lo	Me lo explicas.
te	la	Te la compro.
nos	los	Nos los envían.
os	las	Os las dejamos.
se	lo/la/los/las	Se lo explico a Ana.

3.Le lo no es una combinación admitida

No combinamos le o les directamente con lo, la, los, las. Antes de esos pronombres directos, los cambiamos por se.

Forma evitada	Forma correcta	Oración completa
le + lo	se lo	Se lo doy a Ana.
le + la	se la	Se la mando a Luis.
les + los	se los	Se los explico a ellos.
les + las	se las	Se las envío a mis hijas.

En Se lo doy, se representa le o les: Se lo doy a Ana / Se lo doy a ellos. No es el mismo se reflexivo de Ana se lava las manos. Añade a Ana o a ellos cuando necesitas aclarar a quién se refiere.

4.Sustituir paso a paso

Usa este proceso con Enviamos las cartas a Pablo:

1. identifica el directo: las cartas → las;
2. identifica el indirecto: a Pablo → le;
3. cambia le por se delante de las;
4. ordena los pronombres: se + las;
5. coloca el grupo delante del verbo: Se las enviamos; con infinitivo, gerundio o imperativo afirmativo, también puede unirse al final.

5.Pronombres unidos al verbo

Con infinitivo, gerundio e imperativo afirmativo, los dos pronombres se escriben unidos al verbo. El orden sigue siendo indirecto + directo.

Forma	Ejemplo
infinitivo	¿Puedes dármelo?
gerundio	Está explicándoselo.
imperativo afirmativo	Dímelo.
imperativo negativo (no se unen)	No me lo digas.

Al añadir dos pronombres al verbo, la palabra pasa a ser esdrújula o sobresdrújula y siempre lleva tilde: dar → dármelo, di → dímelo, explicando → explicándoselo.

Con poder, querer o ir a + infinitivo, las dos posiciones son correctas: ¿Puedes dármelo? = ¿Me lo puedes dar?. Consulta también la página relacionada sobre la colocación de los pronombres con un solo verbo.

6.Negación y preguntas

Los dos pronombres permanecen juntos. No va delante del grupo.

Tipo	Modelo	Ejemplo
afirmación	indirecto + directo + verbo	Te lo cuento.
negación	no + indirecto + directo + verbo	No te lo cuento.
pregunta	¿indirecto + directo + verbo...?	¿Me lo cuentas?

7.Resumen práctico

• Orden fijo: indirecto + directo.
• Series posibles: me/te/se/nos/os + lo/la/los/las.
• Delante de pronombre directo, le/les → se.
• Con verbo conjugado, el grupo va delante.

Modelo final: Explico la regla a mis amigos → Se la explico.