Locuciones prepositivas

Las locuciones prepositivas son grupos de palabras que funcionan como una preposición: delante de, a causa de, con respecto a. Su forma suele ser fija y termina en una preposición concreta.

Al terminar esta lección, podrás:

• usar locuciones de lugar, tiempo, causa y referencia;
• conservar la preposición final de cada expresión;
• elegir una locución adecuada al registro.

1. Estructura y término

La locución introduce un sustantivo, pronombre o infinitivo, llamado término.

Locución	Término	Ejemplo
delante de	el edificio	Espera delante del edificio.
a causa de	la lluvia	Cerraron a causa de la lluvia.
con respecto a	la propuesta	Hay dudas con respecto a la propuesta.
antes de	salir	Llámame antes de salir.

2. Locuciones de lugar

Relación	Locución	Ejemplo
posición anterior o en un orden	delante de	Ana está delante de Luis en la fila.
posición frontal enfrentada	enfrente de / frente a	La farmacia está enfrente del banco.
posición posterior	detrás de	Hay un jardín detrás del hotel.
posición superior	encima de	Deja el libro encima de la mesa.
posición inferior	debajo de	El gato duerme debajo de la silla.
proximidad	junto a / cerca de	Vivo junto al parque.
entorno	alrededor de	Caminamos alrededor del lago.

3. Causa, finalidad y oposición

Relación	Locución	Ejemplo
causa negativa o neutra	a causa de / debido a	Se retrasó debido al tráfico.
causa valorada positivamente	gracias a	Mejoró gracias al tratamiento.
finalidad	con el fin de	Ahorran con el fin de ampliar el negocio.
apoyo	a favor de	Votaron a favor de la propuesta.
oposición	en contra de	Se manifestaron en contra del proyecto.

4. Referencia y punto de vista

Estas locuciones organizan temas y fuentes, sobre todo en textos expositivos.

• con respecto a / respecto a los resultados;
• en cuanto a la segunda pregunta;
• de acuerdo con el informe;
• en relación con su solicitud;
• desde el punto de vista de los usuarios.

5. Tiempo y desarrollo

Locución	Valor	Ejemplo
a partir de	inicio	La norma se aplica a partir de mayo.
antes de / después de	orden temporal	Después de la reunión, llamaremos.
a lo largo de	desarrollo durante un periodo	Cambió a lo largo del año.
en el momento de	coincidencia	Firmó en el momento de la entrega.

6. Otras locuciones y registro

No todas estas locuciones tienen la misma frecuencia ni pertenecen al mismo registro.

Locución	Valor	Registro	Ejemplo
en torno a	tema o asunto central	neutro o formal	El debate gira en torno a la vivienda.
por medio de	medio o instrumento	neutro o formal	Enviaron los documentos por medio de la plataforma.
en lugar de	sustitución	neutro y frecuente	Tomamos el tren en lugar del coche.
so pena de	consecuencia negativa o sanción	jurídico o muy formal	El plazo debe respetarse so pena de sanción.
para con	relación, actitud u obligación hacia alguien	formal o literario	Cumplió sus obligaciones para con la comunidad.

En la conversación, so pena de y para con suelen sustituirse por expresiones más directas, como bajo amenaza de una sanción y hacia / con.

7. Contracciones y errores

Si la locución termina en a o de y aparece el, se forman al y del.

1. junto al museo;
2. alrededor del edificio;
3. a causa del temporal;
4. en contra del cambio.

8. Resumen de aprendizaje

Necesidad	Opciones
localizar	delante de, detrás de, junto a
explicar causa	a causa de, debido a, gracias a
introducir tema	con respecto a, en cuanto a
marcar tiempo	a partir de, a lo largo de
indicar medio o sustitución	por medio de, en lugar de

Revisa siempre tres elementos: forma fija, preposición final y contracción con el.