Obligación con tener que, hay que y deber
En español hay varias formas frecuentes de expresar una obligación. Tener que, hay que y deber van delante de un infinitivo, pero no presentan la obligación de la misma manera.
Al terminar, podrás:
- expresar una obligación personal;
- hablar de una norma general;
- dar un consejo con deber.
1. Tres formas de obligación
| Forma | Idea principal | Ejemplo |
|---|---|---|
| tener que + infinitivo | obligación de una persona | Tengo que trabajar. |
| hay que + infinitivo | necesidad o norma general | Hay que esperar. |
| deber + infinitivo | deber o consejo | Debes descansar. |
Mañana tengo un examen. Tengo que estudiar. En la biblioteca hay que hablar en voz baja. También debo dormir bien esta noche.
2. Tener que más infinitivo
Tener cambia con la persona. Que y el infinitivo no cambian.
| Persona | Forma | Ejemplo |
|---|---|---|
| yo | tengo que | Tengo que salir. |
| tú | tienes que | Tienes que llamar. |
| él, ella, usted | tiene que | Tiene que pagar. |
| nosotros/as | tenemos que | Tenemos que volver. |
| vosotros/as | tenéis que | Tenéis que leer. |
| ellos, ellas, ustedes | tienen que | Tienen que esperar. |
Esta forma identifica a la persona responsable de la acción.
3. Hay que para todos en general
Hay que + infinitivo no cambia de persona. Se usa para instrucciones, normas o necesidades generales.
- Hay que reciclar para cuidar el planeta.
- Para entrar, hay que tener una entrada.
- En esta clase hay que escuchar.
Con hay que, normalmente no decimos quién debe hacer la acción. La regla se presenta como general.
Compara: Tengo que limpiar mi habitación habla de mí; hay que limpiar la cocina presenta una necesidad para las personas implicadas.
4. Deber para un deber o consejo
Deber + infinitivo puede expresar un deber y también una recomendación.
| Persona | Deber | Ejemplo |
|---|---|---|
| yo | debo | Debo responder. |
| tú | debes | Debes descansar. |
| él, ella, usted | debe | Debe entrar. |
| nosotros/as | debemos | Debemos ayudar. |
| vosotros/as | debéis | Debéis estudiar. |
| ellos, ellas, ustedes | deben | Deben llegar pronto. |
En Tienes fiebre; debes descansar, deber funciona como consejo.
5. Negaciones y errores frecuentes
La negación se coloca delante de la forma verbal:
- No tengo que ir indica que no existe esa obligación.
- No hay que pagar indica que el pago no es necesario.
- No debes fumar aquí expresa una prohibición o un consejo negativo.
No olvides que después de tener.
✓ Nosotros tenemos que comprar pan.
✗ Nosotros tenemos comprar pan.
6. Resumen práctico
- Usa tener que cuando la obligación pertenece a una persona concreta.
- Usa hay que para una norma o necesidad general.
- Usa deber para un deber o consejo.
Después de las tres expresiones, deja la acción en infinitivo: salir, comer, escribir.
Ready to practise?
Test what you've learned with interactive fill-in-the-blank exercises.
Vocabulary in this lesson
Play a word to hear it, then mark it as known or save it to study.
Last updated July 20, 2026