queísmo y dequeísmo
El queísmo consiste en omitir una preposición exigida ante que; el dequeísmo, en añadir de cuando la construcción no lo selecciona. Para elegir bien hay que identificar el núcleo que rige la subordinada, no evitar por sistema la secuencia de que.
1. El contraste básico
| Fenómeno | Forma no recomendada en la norma general | Construcción esperada |
|---|---|---|
| queísmo | Me alegro que vengas. | Me alegro de que vengas. |
| dequeísmo | Pienso de que vendrá. | Pienso que vendrá. |
| dequeísmo | Me preocupa de que llegue tarde. | Me preocupa que llegue tarde. |
Estoy seguro de que vendrá, pero creo que llegará tarde.
El adjetivo seguro selecciona de (estar seguro de algo); el verbo creer introduce normalmente su complemento oracional sin preposición (creer algo).
2. La prueba de sustitución
Sustituir toda la subordinada por eso permite ver qué construcción exige el núcleo:
- Me alegro de que vengas → Me alegro de eso.
- Creo que vendrá → Creo eso.
- Me preocupa que no llame → Eso me preocupa.
- Confío en que funcione → Confío en eso.
Sustituye la subordinada completa, no una palabra aislada. Si dudas entre de eso y eso, formula una oración natural con el mismo verbo, nombre o adjetivo.
La prueba también revela que no todas las preposiciones problemáticas son de. Omitir en en confío que venga o insistió que fuéramos afecta igualmente al régimen, aunque no se denomine dequeísmo.
3. Qué elemento rige la preposición
La selección puede proceder de distintas clases de núcleo.
| Núcleo | Construcción |
|---|---|
| verbo pronominal | acordarse de que, darse cuenta de que |
| verbo con otra preposición | confiar en que, insistir en que |
| adjetivo | estar convencido de que |
| nombre | la posibilidad de que, el hecho de que |
| verbo transitivo | afirmar que, suponer que |
También hay locuciones cuyo enlace forma parte de la expresión: a pesar de que, antes de que, con tal de que. En estos casos, eliminar de altera la construcción.
4. Estructuras que admiten alternativas
Algunos verbos poseen más de un régimen o cambian de estructura según el significado. Informar que se suspende el acto e informar de que se suspende el acto pueden documentarse con construcciones distintas; advertir que hay un error puede significar percibirlo o comunicarlo, mientras que advertir de un riesgo selecciona de.
La prueba con eso orienta, pero no sustituye el análisis cuando existen varios regímenes legítimos. Comprueba el significado concreto y evita corregir automáticamente toda aparición de de que.
Además, la secuencia puede pertenecer a una relativa: en el asunto de que hablamos, la preposición depende de hablar de y que remite a asunto. No se trata de una subordinada completiva ni de dequeísmo.
5. Norma, variación y edición
El queísmo y el dequeísmo presentan distribución social y dialectal, y algunos casos de omisión tienen distinta aceptación histórica. En un texto formal conviene ajustar cada construcción al régimen estándar pertinente, pero describir el fenómeno no exige descalificar a quienes lo usan.
Una transcripción o cita puede conservar la forma original cuando esta sea relevante. Si se normaliza, debe hacerse sin alterar el sentido ni atribuir al hablante palabras distintas.
6. Procedimiento de revisión
- Localiza el verbo, nombre, adjetivo o locución que introduce la subordinada.
- Sustituye la subordinada completa por eso.
- Comprueba el régimen y el significado del núcleo.
- Distingue las completivas de las relativas.
- Revisa el registro y la variedad antes de intervenir.
La decisión correcta no consiste en elegir entre que y de que de manera aislada, sino en respetar la construcción que exige cada núcleo.
Ready to practise?
Test what you've learned with interactive fill-in-the-blank exercises.
Vocabulary in this lesson
Play a word to hear it, then mark it as known or save it to study.
Last updated July 20, 2026