Subjuntivo tras deseos y peticiones
Cuando una persona desea, pide o intenta influir en la acción de otra, usamos normalmente que + subjuntivo: Quiero que vengas. La oración principal expresa la voluntad; la subordinada presenta la acción deseada.
Al terminar esta lección, podrás:
- construir deseos y peticiones con dos sujetos;
- elegir entre infinitivo y que + subjuntivo;
- usar ojalá y verbos de influencia frecuentes.
1. Estructura con dos sujetos
| Parte principal | Enlace | Acción deseada |
|---|---|---|
| Yo quiero | que | tú vengas. |
| Marta espera | que | nosotros lleguemos. |
| Te pido | que | cierres la puerta. |
Mis padres quieren que estudie medicina, pero yo prefiero estudiar arquitectura.
El sujeto de la subordinada puede omitirse porque la forma verbal lo indica: Quiero que vengas significa que la persona que escucha debe venir.
2. Verbos de deseo
| Expresión | Ejemplo |
|---|---|
| querer que | Quiero que me llames. |
| desear que | Deseamos que todo salga bien. |
| esperar que | Espero que tengas suerte. |
| preferir que | Prefiero que vengas mañana. |
| necesitar que | Necesito que terminen hoy. |
El presente de subjuntivo puede referirse al presente o al futuro: Espero que llegue mañana.
3. Peticiones e influencia
Estos verbos buscan que otra persona realice o evite una acción.
- pedir que: Te pido que escuches;
- rogar que: Le ruego que espere;
- recomendar que: Recomiendo que reserves;
- aconsejar que: Te aconsejo que descanses;
- permitir que: No permiten que entremos;
- prohibir que: Prohíben que se fume.
La médica me recomienda que duerma más y me pide que no trabaje este fin de semana.
No olvides los pronombres que indican a quién se dirige la petición: Le pido a Ana que venga / Le pido que venga.
4. Mismo sujeto: infinitivo
Si la misma persona realiza las dos acciones, usamos normalmente infinitivo.
| Un sujeto | Dos sujetos |
|---|---|
| Quiero descansar. | Quiero que tú descanses. |
| Esperamos llegar pronto. | Esperamos que el tren llegue pronto. |
| Prefiere trabajar en casa. | Prefiere que trabajemos en casa. |
No uses que + subjuntivo si solo quieres expresar tu propia acción: Quiero salir, no quiero que salga con el significado “yo quiero salir”.
5. Ojalá
Ojalá expresa un deseo sin necesidad de un verbo principal. Va seguido de subjuntivo y puede llevar que.
- Ojalá haga buen tiempo mañana.
- Ojalá que apruebes el examen.
- Ojalá no llueva.
En estos deseos sobre el presente o futuro usamos presente de subjuntivo. Otros tiempos permiten hablar de deseos pasados o menos posibles en niveles posteriores.
6. Negación y posición
La negación de la acción subordinada va inmediatamente antes del subjuntivo.
| Significado | Ejemplo |
|---|---|
| deseo una acción | Quiero que vengas. |
| deseo evitarla | Quiero que no vengas tan tarde. |
| petición negativa | Te pido que no hagas ruido. |
No es igual negar el deseo: No quiero que vengas expresa un deseo negativo; No espero que vengas indica falta de expectativa.
7. Resumen práctico
- Identifica quién desea o pide.
- Identifica quién realiza la segunda acción.
- Con el mismo sujeto, usa infinitivo.
- Con sujetos distintos, usa que + subjuntivo.
- Coloca no delante de la acción que quieres negar.
| Función | Patrón |
|---|---|
| deseo propio | quiero + infinitivo |
| deseo sobre otra persona | quiero que + subjuntivo |
| petición | pedir que + subjuntivo |
| deseo independiente | ojalá (que) + subjuntivo |
Ready to practise?
Test what you've learned with interactive fill-in-the-blank exercises.
Vocabulary in this lesson
Play a word to hear it, then mark it as known or save it to study.
Last updated July 20, 2026