Verbos con preposición regida
Algunos verbos seleccionan una preposición regida: la preposición forma parte de su construcción y debe aprenderse con el verbo, como depender de o pensar en.
Al terminar esta lección, podrás:
- reconocer combinaciones frecuentes de verbo y preposición;
- construir preguntas y complementos con esas combinaciones;
- evitar añadir o eliminar preposiciones por influencia de otra lengua.
1. Aprender el verbo como unidad
| Preposición | Verbos frecuentes | Ejemplo |
|---|---|---|
| a | acostumbrarse, aprender, empezar | Empiezo a trabajar. |
| de | acordarse, depender, dejar, tratar | Depende del tiempo. |
| en | confiar, insistir, pensar | Pienso en mis amigos. |
| con | contar, soñar, casarse | Sueño con viajar. |
| por | preocuparse, optar, luchar | Se preocupa por su hijo. |
No memorices solo depender. Memoriza el bloque depender de y una frase: Depende de la situación.
2. Sustantivo, pronombre o infinitivo
Después de la preposición puede aparecer un sustantivo, un pronombre tónico o un infinitivo.
| Tipo | Ejemplo |
|---|---|
| sustantivo | Confío en el equipo. |
| pronombre | Confío en ti. |
| infinitivo | Insiste en pagar. |
Me acuerdo de aquella casa, me acuerdo de ella y me acuerdo de jugar en su jardín.
Con con, recuerda las formas especiales conmigo y contigo: Puedes contar conmigo; quiero hablar contigo.
3. Preguntas con la preposición
La preposición se mantiene delante de la palabra interrogativa.
| Afirmación | Pregunta |
|---|---|
| Pienso en el examen. | ¿En qué piensas? |
| Depende de Marta. | ¿De quién depende? |
| Sueña con una casa. | ¿Con qué sueña? |
| Se preocupa por su trabajo. | ¿Por qué se preocupa? |
No dejes la preposición al final.
✓ ¿De qué depende?
✗ ¿Qué depende de?
4. La preposición cambia el significado
Un mismo verbo puede admitir construcciones distintas con sentidos diferentes.
| Construcción | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| hablar con alguien | interlocutor | Hablo con Ana. |
| hablar de/sobre algo | tema | Hablamos del viaje. |
| pensar en algo | dirigir la mente a ello | Pienso en las vacaciones. |
| pensar de algo | tener una opinión | ¿Qué piensas de la propuesta? |
| contar con alguien | confiar o disponer | Contamos con tu ayuda. |
| contar algo | narrar | Cuenta una historia. |
No toda preposición después de un verbo es regida. En trabajo en Madrid, en Madrid indica lugar; el verbo trabajar no exige siempre en.
5. Verbos que no llevan preposición
Algunos verbos frecuentes reciben el complemento directamente, salvo que se necesite la a personal.
- buscar las llaves / buscar a Marta;
- esperar el autobús / esperar a Luis;
- escuchar música / escuchar al profesor;
- necesitar ayuda / necesitar a una persona concreta.
Evita añadir una preposición solo porque aparece en otra lengua: ✓ buscar trabajo, no ✗ buscar por trabajo cuando significa intentar encontrar empleo.
6. Estrategia de aprendizaje
- Anota el verbo junto con su preposición.
- Añade una pregunta modelo: ¿en qué piensas?
- Escribe un ejemplo con sustantivo y otro con infinitivo.
- Comprueba si otra preposición cambia el significado.
- Revisa las contracciones al y del.
| Ficha útil | Contenido |
|---|---|
| verbo | acordarse de |
| pregunta | ¿De qué te acuerdas? |
| ejemplo | Me acuerdo de llamar. |
La preposición regida se aprende como parte del verbo, no como una traducción separada.
Ready to practise?
Test what you've learned with interactive fill-in-the-blank exercises.
Vocabulary in this lesson
Play a word to hear it, then mark it as known or save it to study.
Last updated July 20, 2026