A1 · BeginnerLesson 2 of 2

چند، خیلی و کمی برای بیان مقدار

کاربرد چند برای پرسیدن تعداد و بیان تعداد نامشخص، خیلی برای مقدار زیاد و کمی برای مقدار کم، با مثال‌های ساده و تفاوت کاربرد این واژه‌ها با اسم و صفت.

By the flumi team About 3 min read 8 vocabulary wordsGrammar learning path: تعداد دقیق و مقدار نامشخص

برای گفتن تعداد یا مقدار، می‌توانیم از چند، خیلی و کمی استفاده کنیم: چند کتاب، خیلی آب، کمی چای. این واژه‌ها عدد دقیق را نشان نمی‌دهند.

۱. چند: پرسش دربارهٔ تعداد

برای پرسیدن تعداد، چند را پیش از اسم می‌آوریم: چند کتاب داری؟ اسم پس از «چند» معمولاً نشانهٔ جمع ندارد. برای مثال‌های بیشتر، صفحهٔ «پرسش با چه، کدام، چند و چرا» را ببینید.

برای چیزهایی مثل آب و چای، دربارهٔ مقدار می‌پرسیم: چقدر آب؟ برای پرسیدن تعداد، می‌توانیم بگوییم: چند لیوان آب؟

۲. چند: تعداد نامشخص

«چند» همیشه برای پرسش نیست. در جملهٔ خبری، چند کتاب یعنی تعدادی کتاب؛ عدد دقیق را نمی‌گوییم.

کاربرد مثال معنی
پرسش دربارهٔ تعداد چند سیب خریدی؟ تعداد را می‌پرسم.
بیان تعداد نامشخص چند سیب خریدم. تعداد دقیق را نمی‌گویم.

هنگام خواندن، به جمله و علامت پرسش توجه کنید. هنگام صحبت، لحن هم مهم است: «چند کتاب داری؟» پرسش است؛ «من چند کتاب دارم.» خبر است.

پس از «چند»، برای بیان تعداد، اسم را بدون نشانهٔ جمع می‌آوریم:

✓ چند کتاب

✗ چند کتاب‌ها

۳. خیلی و کمی پیش از اسم

خیلی مقدار زیاد و کمی مقدار کم را نشان می‌دهد. با اسم‌هایی مثل آب، چای و وقت، هر دو کاربرد دارند.

مقدار ساخت مثال
زیاد خیلی + اسم من خیلی آب می‌نوشم.
کم کمی + اسم من کمی آب می‌نوشم.

کمی چای می‌خواهی؟

امروز کمی وقت دارم.

«کمی» از «کم» و «ی» ساخته شده است، اما کاربرد این دو همیشه یکسان نیست:

  • کم آب می‌نوشم. مقدار آبی که می‌نوشم کم است؛ ممکن است منظورم این باشد که کافی نیست.
  • کمی آب می‌نوشم. مقداری آب می‌نوشم؛ این جمله به‌خودی‌خود نمی‌گوید که آب کافی نیست.

برای تعدادی نامشخص از چیزهای شمردنی، «چند» کاربرد دارد: چند سیب. برای مقدار کم، می‌توانیم بگوییم: کمی آب.

به این دو نمونه توجه کنید:

  • چند لیوان آب: تعداد لیوان‌ها را می‌گوییم، بدون عدد دقیق.
  • کمی آب: مقدار آب کم است.

گفتاری

در گفت‌وگو، «چندتا» هم بسیار رایج است: چندتا کتاب داری؟

به‌جای «کمی»، یک کم یا صورت گفتاری آن، یه کم، هم می‌گوییم: یه کم آب می‌خوام. یعنی «کمی آب می‌خواهم.»

Quick check

Try one question now.

1
برای پرسیدن تعداد صندلی‌ها: «در اتاق صندلی هست؟»

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

۴. خیلی و کمی پیش از صفت

«خیلی» و «کمی» پیش از صفت هم می‌آیند. صفت واژه‌ای مثل «گرم»، «سرد» یا «خسته» است.

این چای خیلی گرم است.

این چای کمی گرم است.

امروز خیلی خسته هستم.

امروز کمی خسته هستم.

«خیلی خسته» یعنی خستگی زیاد است. «کمی خسته» یعنی خستگی کم است.

«خیلی» با فعل هم می‌آید: من چای را خیلی دوست دارم. یعنی چای را بسیار دوست دارم.

۵. مرور کوتاه

  • برای پرسیدن تعداد: چند کتاب داری؟
  • برای تعداد نامشخص: چند کتاب دارم.
  • برای مقدار زیاد: خیلی آب.
  • برای مقدار کم: کمی آب.
  • پیش از صفت: خیلی خسته یا کمی خسته.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

8 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.

Save any of these 8 words and review them later.

چند، خیلی و کمی برای بیان مقدار

8 words

Last updated October 27, 2026