Infinitiiviketjujen objektit ja hallitseva rakenne.

1.Objektin muoto määräytyy koko rakenteesta

Infinitiiviketjussa objektin ja sen sijaan vaikuttavan rakenteen välissä voi olla useita verbejä: Minun täytyy yrittää ehtiä lukea kirja. Objekti kirja kuuluu merkitykseltään verbiin lukea, mutta totaaliobjektin muotoa ohjaa kauempana oleva täytyy-rakenne.

Tavoitteena on erottaa objektin oma verbi koko ketjua hallitsevasta rakenteesta. Näin voit perustella objektin sijan myös silloin, kun lähin verbi ei yksin ratkaise sitä. Tässä tarkastellaan erityisesti ketjuja, joissa infinitiivit ovat verbien täydennyksiä.

2.Erota kaksi sijanvalinnan kysymystä

Objektin sijan ratkaisemisessa on kaksi vaihetta. Niitä ei pidä sekoittaa toisiinsa.

1. Onko objekti partitiiviobjekti vai totaaliobjekti? Tarkastele objektiverbin merkitystä, tekemisen rajausta, objektin määrää ja kieltoa.
2. Jos objekti on totaaliobjekti, mikä on sen muoto? Tarkastele ketjua hallitsevaa rakennetta sekä objektin lukua ja sanaluokkaa.

Totaaliobjekti ei lupaa, että teko todella onnistuu. Lauseessa Yritin korjata pyörän, mutta en onnistunut korjaaminen esitetään rajattuna tavoitteena, vaikka tavoite jää saavuttamatta.

3.Seuraa ketjua hallitsevaan rakenteeseen

Seuraavissa esimerkeissä tarkistaminen hahmotetaan kokonaiseksi tehtäväksi. Objektiverbi tarkistaa pysyy samana, mutta ylempi rakenne vaihtuu.

Ketjua hallitseva rakenne	Esimerkki	Yksiköllisen totaaliobjektin muoto
Aktiivin persoonamuotoinen väitelause	Hän aikoo yrittää tarkistaa raportin.	Genetiivi
Passiivi	Aiotaan yrittää tarkistaa raportti.	Nominatiivi
Yksikön toisen persoonan imperatiivi	Yritä ehtiä tarkistaa raportti!	Nominatiivi
Nesessiivirakenne	Hänen täytyy yrittää tarkistaa raportti.	Nominatiivi
Persoonaton arvioiva rakenne	On tärkeää yrittää tarkistaa raportti.	Nominatiivi

Ketjun pidentäminen ei näissä rakenteissa itsessään vaihda objektin muotoa:

• Hän tarkistaa raportin → Hän aikoo tarkistaa raportin → Hän aikoo yrittää ehtiä tarkistaa raportin.
• Hänen täytyy tarkistaa raportti → Hänen täytyy yrittää tarkistaa raportti → Hänen täytyy yrittää ehtiä tarkistaa raportti.

Monikollinen totaaliobjekti on molemmissa rakenteissa nominatiivissa: Hän aikoo tarkistaa raportit ja Hänen täytyy tarkistaa raportit. Persoonapronominien totaaliobjekti puolestaan säilyttää akkusatiivimuotonsa: Haluan yrittää tavoittaa hänet ja Minun täytyy yrittää tavoittaa hänet.

4.Kiellon vaikutus voi ulottua ketjun loppuun

Ylemmän verbin kielto vaikuttaa tavallisesti myös sen täydennyksenä olevan infinitiiviketjun objektiin. Lähimmän objektiverbin edessä ei tarvitse olla omaa kieltoverbiä.

Kiellon ala kertoo, mitä kielletään. En aio yrittää tarkistaa raporttia kieltää aikomuksen. Minun ei tarvitse yrittää tarkistaa raporttia ilmaisee, ettei yrittäminen ole välttämätöntä; se ei kiellä yrittämästä. Objektin partitiivi ei yksin kerro tätä merkityseroa.

Kielteisyys voi syntyä myös ketjun sisällä:

• Lupasin yrittää olla avaamatta kirjettä.
• Aion yrittää olla rikkomatta maljakkoa.

Ylempi verbi on myönteinen, mutta kielteinen olla tekemättä -rakenne vaikuttaa oman verbinsä objektiin.

5.Tunnista rakenteen rajat

Hallitsevaa rakennetta ei pidä etsiä mekaanisesti virkkeen ensimmäisestä verbistä. Infinitiiviketju ja erillinen persoonamuotoinen sivulause käyttäytyvät eri tavoin.

Ensimmäisessä lauseessa tarkistaa kuuluu täytyy-rakenteen alaiseen infinitiiviketjuun. Jälkimmäisessä että avustaja tarkistaa raportin on oma sivulauseensa. Sen aktiivinen persoonarakenne ohjaa totaaliobjektin genetiiviin.

Myöskään ylemmän lauseen kielto ei automaattisesti määrää tällaisen sivulauseen objektia:

En väitä, että avustaja on tarkistanut raportin.

Kielto kohdistuu väittämiseen. Sivulauseessa tarkistaminen esitetään kokonaisena tapahtumana.

Jos ketjussa on useita objekteja, yhdistä kukin niistä omaan verbiinsä:

Minun täytyy yrittää pyytää avustajaa tarkistamaan raportti.

Avustajaa on pyytää-verbin partitiiviobjekti tässä pyyntörakenteessa. Raportti on tarkistaa-verbin totaaliobjekti, jonka nominatiivimuotoa ohjaa ylempi täytyy-rakenne. Samassa ketjussa olevien objektien ei siis tarvitse olla samassa sijassa.

6.Käytännön tarkistusjärjestys

Kun ratkaiset infinitiiviketjun objektin sijaa, etene näin:

1. Etsi objektin oma verbi. Mitä tarkistetaan, korjataan tai autetaan?
2. Ratkaise partitiivin tarve. Tarkista verbin vaatimus, tilanteen rajaus, määrä ja kiellon vaikutus.
3. Tunnista hallitseva rakenne. Älä pysähdy vain objektia lähimpään infinitiiviin.
4. Tarkista rajat. Erillinen persoonamuotoinen sivulause ei ole sama asia kuin infinitiiviketjun jatko.
5. Valitse totaaliobjektin muoto tarvittaessa. Ota huomioon myös monikko ja persoonapronominien akkusatiivi.

Muista ydinkontrasti: Aion yrittää lukea kirjan – minun täytyy yrittää lukea kirja – en aio yrittää lukea kirjaa. Objektiverbi on sama, mutta hallitseva rakenne ja kielto muuttavat objektin muotoa.