Me mennään ja ne tulee: persoonataivutus puhekielessä (A2)

Puhekielessä kuulet usein me mennään ja ne tulee. Opit käyttämään näitä verbimuotoja myös kielteisissä lauseissa ja vertaamaan niitä yleiskielen muotoihin.

Arkinen puhe ja yleiskieli

Kavereiden ja perheen kanssa käytetään usein puhekieltä. Sitä näkyy myös rennoissa viesteissä. Esimerkiksi koulutehtävissä ja virallisissa teksteissä käytetään yleensä yleiskieltä.

Yleiskieli	Puhekieli
Me menemme kotiin.	Me mennään kotiin.
He tulevat huomenna.	Ne tulee huomenna.

Puhekielessä ne tarkoittaa usein ihmisiä, ei vain esineitä tai eläimiä.

Puhekieli vaihtelee alueen ja puhujan mukaan. Tässä ovat tavalliset muodot, joita kuulet monissa arkisissa keskusteluissa. Myös yleiskielen muodot ovat oikein puheessa.

Me mennään: me ja passiivimuoto

Yleiskielessä me-muodon lopussa on -mme: menemme, tulemme, olemme. Puhekielessä käytetään usein me + passiivimuotoa: me mennään, me tullaan, me ollaan.

Passiivi on verbimuoto, jota käytetään myös ilman tekijää: Täällä puhutaan suomea. Kun puhekielessä sanot me puhutaan, kerrot meistä.

Verbin perusmuoto	Yleiskieli	Puhekieli
mennä	me menemme	me mennään
tulla	me tulemme	me tullaan
olla	me olemme	me ollaan
puhua	me puhumme	me puhutaan
syödä	me syömme	me syödään
tehdä	me teemme	me tehdään

Verbimuoto on sama kuin passiivissa: mennään, tullaan, tehdään. Opettele tavalliset muodot kokonaisina.

Me mennään tänään kauppaan.

Me ollaan kotona.

Me tehdään ruokaa yhdessä.

Kun kerrot, mitä sinä ja muut teette, käytä aluksi myös sanaa me: Me tullaan huomenna. Näin kuulija tietää heti, keistä puhut.

Kehotus ja kysymys

Kun ehdotat lähtöä, voit sanoa Mennään! ilman sanaa me. Se on kehotus, kuten Lähdetään! Yleiskielen Menkäämme! tarkoittaa samaa, mutta on arkisessa puheessa harvinainen. Me mennään taas kertoo, mitä me teemme.

Kysymyksessä verbin loppuun tulee -ko tai -kö: Mennäänkö me?

Mennään! Bussi lähtee kohta.

Me mennään kotiin.

Mennäänkö me bussilla? – Joo, me mennään bussilla.

Mennyt aika: me mentiin ja me oltiin

Kun kerrot menneestä ajasta, käytä puhekielessä usein muotoja me mentiin ja me oltiin. Myös nämä ovat passiivimuotoja.

Yleiskieli	Puhekieli
Me menimme eilen kauppaan.	Me mentiin eilen kauppaan.
Me olimme kotona.	Me oltiin kotona.

Ne tulee: sama verbi kuin yksikössä

Yleiskielessä monikon kolmannen persoonan verbissä on -vat tai -vät: he tulevat, he syövät. Puhekielessä käytetään usein samaa verbimuotoa kuin sanojen hän tai se kanssa.

Yksikkö	Yleiskielen monikko	Puhekielen monikko
hän tulee	he tulevat	ne tulee
hän menee	he menevät	ne menee
hän on	he ovat	ne on
hän puhuu	he puhuvat	ne puhuu
hän syö	he syövät	ne syö
hän tekee	he tekevät	ne tekee

Sana ne kertoo, että puhut useasta ihmisestä tai asiasta. Verbi on silti yksikön muodossa.

Missä Anna ja Olli on? – Ne on kaupassa.

Milloin ne tulee? – Ne tulee illalla.

Mitä lapset tekee? – Ne tekee ruokaa.

Myös kysymyksessä käytetään samaa verbimuotoa kuin yksikössä: Tuleeko ne?

Tuleeko ne illalla? – Joo, ne tulee illalla.

Mennyt aika: ne meni ja ne oli

Myös menneessä ajassa verbimuoto on sama kuin yksikössä: se meni → ne meni, se oli → ne oli.

Yleiskieli	Puhekieli
He menivät eilen kauppaan.	Ne meni eilen kauppaan.
He olivat kotona.	Ne oli kotona.

Quick check

Try one question now.

Me salaattia juhliin.

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Me ei mennä ja ne ei tule

Myös kielteinen lause muuttuu. Yleiskielen emme ja eivät ovat näissä puhekielen rakenteissa ei.

Yleiskieli	Puhekieli
Me emme mene.	Me ei mennä.
Me emme tule.	Me ei tulla.
Me emme ole.	Me ei olla.
Me emme syö.	Me ei syödä.
He eivät mene.	Ne ei mene.
He eivät tule.	Ne ei tule.
He eivät ole.	Ne ei ole.
He eivät syö.	Ne ei syö.

Me-lauseessa käytetään passiivin kielteistä muotoa: ei mennä, ei tulla. Näissä muodoissa loppuvokaali on lyhyt eikä lopussa ole n-kirjainta: mennään → ei mennä.

Ne-lauseessa käytetään samaa kielteistä verbimuotoa kuin yksikössä: se ei tule → ne ei tule.

Kielteisessä lauseessa myös pääverbin muoto voi muuttua.

✓ Me ei mennä tänään kouluun.

✗ Me ei mennään tänään kouluun.

✓ Ne ei tule tänään.

✗ Ne ei tulee tänään.

Menneen ajan kielto

Menneessä ajassa puhekielen muodot ovat me ei menty ja ne ei mennyt. Muodosta mennyt jää puheessa usein viimeinen t pois: ne ei menny.

Yleiskieli	Puhekieli
Me emme menneet eilen kauppaan.	Me ei menty eilen kauppaan.
He eivät menneet eilen kauppaan.	Ne ei mennyt eilen kauppaan. / Ne ei menny eilen kauppaan.
Me emme olleet kotona.	Me ei oltu kotona.
He eivät olleet kotona.	Ne ei ollut kotona. / Ne ei ollu kotona.

Huomaa ero: me ei mennä kertoo nykyhetkestä tai tulevasta, mutta me ei menty kertoo menneestä ajasta.

Kaikki persoonat eivät muutu samalla tavalla

Älä käytä muotoa mennään kaikkien persoonien kanssa. Esimerkiksi te-muodossa säilyy tavallisesti pääte -tte.

Persoona	Tavallinen puhekielinen lause
mä	Mä menen kotiin.
sä	Sä menet kotiin.
se	Se menee kotiin.
me	Me mennään kotiin.
te	Te menette kotiin.
ne	Ne menee kotiin.

Puheessa kuulet myös muita, lyhyempiä muotoja. Tässä tärkeä ero on me mennään, mutta ne menee.

Muista nämä parit

Me mennään kertoo, mitä me teemme. Kielteinen muoto on me ei mennä.
Ne tulee kertoo, mitä he tekevät. Kielteinen muoto on ne ei tule.
Te menette säilyttää tavallisesti päätteen -tte.
Valitse yleiskieliseen tekstiin me menemme ja he tulevat.

Puhekieli: Me mennään kahvilaan, mutta ne ei tule mukaan.

Yleiskieli: Me menemme kahvilaan, mutta he eivät tule mukaan.

1.Arkinen puhe ja yleiskieli

2.Me mennään: me ja passiivimuoto

2.1Kehotus ja kysymys

2.2Mennyt aika: me mentiin ja me oltiin

3.Ne tulee: sama verbi kuin yksikössä

3.1Mennyt aika: ne meni ja ne oli