Minua väsyttää ja minulla on kylmä.

Kun kerrot omasta olostasi, voit sanoa Minua väsyttää tai Minulla on kylmä. Näissä ilmauksissa henkilö ilmaistaan eri tavalla. Opit myös kertomaan toisen ihmisen olosta sekä tekemään kielteisiä lauseita ja kysymyksiä.

1.Kaksi tapaa kertoa olosta

Ilmauksessa Minua väsyttää käytetään verbiä väsyttää. Ilmauksessa Minulla on kylmä käytetään sanoja on kylmä. Opettele koko ilmaus yhdessä.

Ilmaus	Milloin sanot näin?
Minua väsyttää.	Olen väsynyt. Haluan nukkua.
Minua palelee.	Tunnen kylmää. Tarvitsen lisää vaatteita.
Minulla on kylmä.	Tunnen kylmää.
Minulla on kuuma.	Tunnen kuumaa. Haluan ottaa takin pois.
Minulla on nälkä.	Haluan syödä.
Minulla on jano.	Haluan juoda.
Minulla on paha olo.	Voin huonosti. Ehkä oksennan.

2.Minua vai minulla?

Verbien väsyttää ja palella kanssa henkilö eli kokija on partitiivissa: minua, sinua, häntä. Näissä myönteisissä olosta kertovissa lauseissa verbi on aina yksikön 3. persoonassa: väsyttää, palelee. Ilmauksissa on kylmä, on kuuma, on nälkä, on jano ja on paha olo käytetään muotoja minulla, sinulla, hänellä.

Henkilö	Väsyttää	On kylmä
minä	Minua väsyttää.	Minulla on kylmä.
sinä	Sinua väsyttää.	Sinulla on kylmä.
hän	Häntä väsyttää.	Hänellä on kylmä.
me	Meitä väsyttää.	Meillä on kylmä.
te	Teitä väsyttää.	Teillä on kylmä.
he	Heitä väsyttää.	Heillä on kylmä.

Näissä ilmauksissa verbin muoto ei vaihdu henkilön mukaan: minua väsyttää – meitä väsyttää, minulla on – meillä on.

Myös nimeä voi käyttää: Annaa väsyttää. Annalla on kylmä.

2.1Muita tavallisia verbejä

Myös seuraavissa ilmauksissa kokija on partitiivissa. Voit vaihtaa muodon minua esimerkiksi muotoon häntä tai meitä.

Verbin perusmuoto	Ilmaus	Mitä se tarkoittaa?
janottaa	Minua janottaa.	Minulla on jano.
nukuttaa	Minua nukuttaa.	Haluan nukkua.
pelottaa	Minua pelottaa.	Pelkään.
harmittaa	Minua harmittaa.	Olen tyytymätön esimerkiksi siksi, että myöhästyin bussista.
huimata	Minua huimaa.	Tuntuu, että kaikki pyörii ympärilläni.

3.Kun olo ei ole tällainen

Kielteisissä lauseissa käytetään muotoja ei väsytä, ei palele ja ei ole. Kokijan muoto (minua / minulla) pysyy samana.

Myönteinen lause	Kielteinen lause
Minua väsyttää.	Minua ei väsytä.
Sinua palelee.	Sinua ei palele.
Hänellä on kylmä.	Hänellä ei ole kylmä.
Meillä on nälkä.	Meillä ei ole nälkä.
Heillä on jano.	Heillä ei ole jano.

3.1Kun kerrot menneestä ajasta

Kun kerrot esimerkiksi eilisestä olostasi, käytä imperfektiä. Kokijan muoto pysyy samana.

Nyt	Eilen	Kielteinen lause menneessä ajassa
Minua väsyttää.	Minua väsytti.	Minua ei väsyttänyt.
Minua palelee.	Minua paleli.	Minua ei palellut.
Minulla on kylmä.	Minulla oli kylmä.	Minulla ei ollut kylmä.
Minulla on nälkä.	Minulla oli nälkä.	Minulla ei ollut nälkä.

Kielteisessä imperfektissä käytetään näissä ilmauksissa sanaa ei ja verbin muotoa väsyttänyt, palellut tai ollut. Muoto ei vaihdu kokijan mukaan: minua ei väsyttänyt – meitä ei väsyttänyt, minulla ei ollut nälkä – meillä ei ollut nälkä.

4.Kysy toisen olosta

Tavallinen kysymys alkaa muodolla väsyttääkö, paleleeko tai onko. Kokijan muoto (sinua / sinulla) ei muutu.

Arjen keskustelussa voit vastata myös lyhyesti:

Kysymys	Myönteinen vastaus	Kielteinen vastaus
Väsyttääkö sinua?	Väsyttää.	Ei väsytä.
Paleleeko teitä?	Palelee.	Ei palele.
Onko sinulla jano?	On.	Ei ole.

5.Muista nämä erot

Saman olon voi joskus ilmaista eri tavoilla, mutta sanojen muodot ovat erilaiset.

• Minua väsyttää. Voit sanoa myös: Minä olen väsynyt.
• Minua palelee. Voit sanoa myös: Minulla on kylmä.
• Minulla on nälkä. Ei minä olen nälkä, mutta Minä olen nälkäinen on oikein.

Kun muodostat lauseen, valitse ensin koko ilmaus. Valitse sitten oikea kokijan muoto: meitä väsyttää, mutta meillä on kylmä. Kielteisessä lauseessa sano meitä ei väsytä tai meillä ei ole kylmä.