B1 · IntermediateFrench

Comparer avec autant, davantage, de plus en plus et de moins en moins

By the flumi team About 6 min read Practice exercises

Quatre outils pour comparer ou montrer une évolution

Autant, davantage, de plus en plus et de moins en moins n'expriment pas la même relation.

Forme Idée principale Exemple
autant quantité égale Elle voyage autant que moi.
davantage quantité supérieure Depuis janvier, elle voyage davantage.
de plus en plus augmentation progressive Elle voyage de plus en plus.
de moins en moins diminution progressive Elle prend de moins en moins l'avion.

Une comparaison met deux éléments en relation. Une évolution décrit un changement progressif, souvent au fil du temps.

Exprimer l'égalité avec « autant »

Avec un verbe, on emploie autant que.

  • Malik travaille autant que sa collègue.
  • Nous ne sortons pas autant qu'avant.
  • Tu peux en prendre autant que tu veux.

Devant un nom, la construction est autant de + nom + que.

  • Il y a autant de candidats que l'an dernier.
  • Elle a autant d'expérience que son responsable.
  • Nous avons reçu autant de réponses positives que de réponses négatives.

Pour comparer un adjectif ou un adverbe, on utilise normalement aussi, et non autant : Ce trajet est aussi long que l'autre ; Lina court aussi vite que Zoé.

Autant peut remplacer une quantité déjà mentionnée : « J'ai acheté quatre cahiers. — J'en ai acheté autant. »

Dire « plus » avec « davantage »

Davantage signifie « plus ». Il s'emploie surtout avec un verbe, seul ou devant de + nom. Son registre est parfois un peu plus soigné que celui de plus.

  • Pour progresser, il faut pratiquer davantage.
  • Cette année, l'entreprise investit davantage dans la formation.
  • Nous avons besoin de davantage de temps.
  • Elle pose davantage de questions que ses camarades.

Avec un verbe ou un nom, plus reste souvent possible : travailler plus, plus de temps. En revanche, devant un adjectif ou un adverbe, on choisit plus : une solution plus simple, répondre plus clairement. La forme davantage simple n'est pas la construction standard attendue.

On n'ajoute pas deux comparatifs : dites davantage ou beaucoup plus, mais pas davantage plus.

Montrer une augmentation progressive

De plus en plus indique qu'une situation augmente progressivement.

Avec un adjectif ou un adverbe

  • Les journées deviennent de plus en plus longues.
  • Elle parle de plus en plus facilement en public.

Avec un verbe

  • Nous utilisons de plus en plus les transports en commun.
  • Depuis son déménagement, il cuisine de plus en plus.

Devant un nom

On ajoute de : de plus en plus de + nom.

  • De plus en plus de personnes travaillent à distance.
  • Le service reçoit de plus en plus de demandes.

Cette structure décrit une tendance. Elle ne précise pas forcément le point de départ ni la quantité finale.

Montrer une diminution progressive

De moins en moins fonctionne de la même façon, mais exprime une diminution.

  • Ce modèle devient de moins en moins populaire.
  • Il conduit de moins en moins vite la nuit.
  • Nous regardons de moins en moins la télévision.
  • Le rapport contient de moins en moins d'erreurs.

Devant un nom commençant par une voyelle, de devient d' : de moins en moins d'énergie. La forme complète reste invariable ; seul l'adjectif éventuel s'accorde : des journées de plus en plus courtes.

Au début, trente personnes venaient aux réunions. Aujourd'hui, elles sont quinze : de moins en moins de personnes participent.

Comparaison fixe ou changement dans le temps ?

Comparez ces phrases :

  • Cette année, Nora lit davantage que Sami : Nora lit une quantité supérieure à celle de Sami.
  • Nora lit de plus en plus : sa quantité de lecture augmente avec le temps.
  • Nora lit autant que Sami : leurs quantités sont égales.
  • Nora lit de moins en moins : sa quantité de lecture diminue avec le temps.

Avec autant ou davantage, le complément en que nomme souvent le point de comparaison. Avec de plus en plus et de moins en moins, on ne construit normalement pas une comparaison en que : on décrit une évolution.

Le contexte temporel peut rester implicite, mais des expressions comme depuis janvier, au fil des années ou chaque semaine rendent la progression plus claire.

Éviter les confusions fréquentes

  • Devant un nom, gardez de : autant de travail, davantage de choix, de plus en plus de clients.
  • Devant un adjectif, dites aussi efficace que pour l'égalité et plus efficace que pour la supériorité.
  • Ne confondez pas quantité et progression : Il travaille davantage que moi compare deux personnes ; il travaille de plus en plus décrit son évolution.
  • Ne dites pas de plus en plus que son collègue pour une comparaison directe ; choisissez davantage que son collègue.

Choisir rapidement la bonne forme

Posez-vous une question simple :

  1. Les deux quantités sont-elles égales ? Employez autant avec un verbe ou un nom.
  2. Une quantité est-elle supérieure ? Davantage convient avec un verbe ou davantage de avec un nom.
  3. La quantité augmente-t-elle progressivement ? Choisissez de plus en plus.
  4. Diminue-t-elle progressivement ? Choisissez de moins en moins.

Cette distinction permet de passer d'une comparaison statique à la description précise d'une tendance.

Ready to practise?

Test what you've learned with interactive fill-in-the-blank exercises.

Start exercises

Vocabulary in this lesson

Play a word to hear it, then mark it as known or save it to study.

Last updated July 20, 2026

© 2026 flumi. All rights reserved.