De après la négation et les expressions de quantité
Découvrez pourquoi un, une, des, du et de la deviennent souvent de ou d' après une négation ou une expression de quantité en français.
En français, les articles un, une, des, du, de la et de l’ deviennent souvent de ou d’ quand une négation exprime l’absence, ainsi qu’après une expression de quantité.
À la fin de cette leçon, vous pourrez :
- remplacer un article par de après ne… pas ;
- conserver l’article défini quand il est nécessaire ;
- construire une quantité avec de ou d’.
De après une négation
Quand la négation porte directement sur la présence ou la quantité d’un nom, un article indéfini ou partitif devient généralement de. Devant une voyelle ou un h muet, on écrit d’.
| Phrase affirmative | Phrase négative |
|---|---|
| J’ai un vélo. | Je n’ai pas de vélo. |
| Elle achète des tomates. | Elle n’achète pas de tomates. |
| Nous buvons du café. | Nous ne buvons pas de café. |
| Il mange de la viande. | Il ne mange pas de viande. |
| Tu as de l’argent. | Tu n’as pas d’argent. |
Quand un ou une indique un nombre précis, on le conserve : Je n’ai pas une sœur, j’en ai deux. Ici, une s’oppose à deux ; ce n’est pas une absence.
Avant le voyage, Léa a une valise, des billets et de l’argent.
Après un problème, elle n’a plus de valise, elle n’a pas de billets et elle n’a presque plus d’argent.
Cette transformation concerne surtout le complément directement touché par la négation. Après une autre préposition, l’article reste possible : Elle ne voyage pas avec une valise lourde.
On exprime aussi l’absence avec ne… ni… ni et avec sans. On n’emploie alors pas d’article devant le nom : Il n’a ni frère ni sœur ; Elle voyage sans argent et sans voiture.
L’article défini reste
Les articles définis le, la, l’ et les ne deviennent pas de après la négation. Ils désignent une chose précise ou une catégorie générale.
- J’aime le chocolat. → Je n’aime pas le chocolat.
- Il connaît la voisine. → Il ne connaît pas la voisine.
- Nous prenons le bus de huit heures. → Nous ne prenons pas le bus de huit heures.
- Elle écoute les informations. → Elle n’écoute pas les informations.
Comparez : Je ne bois pas de café exprime l’absence de café ; Je n’aime pas le café parle du café comme catégorie générale.
Demandez-vous si le nom garde le sens de « cette chose précise » ou « cette catégorie en général ». Si oui, conservez le, la, l’ ou les.
Après le verbe être
Avec être, l’article reste généralement présent, même dans une phrase négative.
| Phrase affirmative | Phrase négative |
|---|---|
| C’est un problème. | Ce n’est pas un problème. |
| C’est une bonne idée. | Ce n’est pas une bonne idée. |
| Ce sont des touristes. | Ce ne sont pas des touristes. |
| C’est du sucre. | Ce n’est pas du sucre. |
Ici, être sert à identifier ou à décrire le sujet. On ne remplace donc pas automatiquement l’article par de.
De après une expression de quantité
Une expression de quantité est généralement suivie de de + nom.
| Expression | Exemple |
|---|---|
| beaucoup de | beaucoup de travail |
| peu de | peu de voitures |
| un peu de | un peu de sel, un peu d’eau |
| assez de | assez de temps |
| trop de | trop de bruit |
| plus de | plus de place |
| moins de | moins de sucre |
| combien de | Combien de frères as-tu ? |
| une mesure | un litre de lait, une bouteille d’eau, un morceau de pain, une tranche de jambon |
Devant une voyelle, de devient d’ : beaucoup d’amis, un verre d’eau, trop d’huile.
Dans une quantité générale, ne placez pas un article entre beaucoup, peu, assez, trop ou combien et le nom.
✓ beaucoup de livres
✗ beaucoup des livres si l’on parle de livres en général
Comparez avec la plupart des livres, une expression qui impose des. Pour les groupes précis, voyez le §5.
Quick check
Try one question now.
Check your answer when you are ready. No sign-in needed.
Parler d’une partie d’un groupe précis
Quand le nom est déjà défini, on peut rencontrer de + article défini : du, de la, de l’ ou des.
Certaines expressions imposent aussi l’article défini, même sans groupe précis : on dit toujours la plupart des élèves, la plupart du temps et bien des questions, jamais la plupart de élèves. Dans beaucoup des livres que tu m’as conseillés, en revanche, des est la contraction de de + les : il renvoie à un groupe identifié.
J’ai lu beaucoup des livres que tu m’as conseillés.
Ici, des signifie de + les. On parle d’une grande partie d’un groupe précis : les livres que tu m’as conseillés.
Comparez :
- beaucoup de livres : des livres en général ;
- beaucoup des livres de cette liste : une partie des livres d’une liste précise.
Une négation avec contraste
Quand la négation corrige un choix pour en proposer un autre, l’article peut rester.
Je ne veux pas du thé, mais du café.
Elle n’a pas acheté une robe, mais deux robes.
Cette construction insiste sur le contraste. Sans correction, la règle habituelle s’applique : Je ne veux pas de thé.
La construction ne… que signifie seulement ; elle ne transforme pas l’article : Je n’ai qu’un frère, il ne boit que du thé.
Résumé pratique
Pour choisir la forme :
- Après une négation, remplacez généralement un, une, des, du, de la, de l’ par de ou d’.
- Gardez le, la, l’, les quand le nom reste défini.
- Après être, conservez généralement l’article.
- Après une quantité, utilisez de ou d’ devant un nom général.
- Si le nom appartient à un groupe précis, de + article défini peut être nécessaire.
You reached the end
You reached the endNow make it stick.
Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.
Was this lesson helpful?
Vocabulary in this lesson
32 words, ready to study.
Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.
Save any of these 32 words and review them later.
De après négation et quantité
32 wordsLast updated October 14, 2026