Heures, dates et prépositions de temps
Pour parler du temps, il faut savoir donner l’heure, dire une date et choisir un repère comme à, en ou le.
À la fin de cette leçon, vous pourrez :
- demander et donner une heure simple ;
- lire et écrire une date ;
- choisir une expression de temps pour une heure, un jour, un mois, une période ou un repère par rapport à maintenant.
1. Demander et donner l’heure
Pour demander l’heure de manière neutre ou soignée, on dit : Quelle heure est-il ? Dans une conversation familière, on entend aussi T’as l’heure ?, réduction orale de Tu as l’heure ? Avec une personne que l’on vouvoie, on peut demander Vous avez l’heure ?
Les heures du tableau progressent de minuit jusqu’au soir :
| Heure | Lecture possible |
|---|---|
| 00 h 00 | Il est minuit. |
| 1 h 00 | Il est une heure. |
| 2 h 00 | Il est deux heures. |
| 8 h 15 | Il est huit heures et quart. |
| 10 h 30 | Il est dix heures et demie. |
| 11 h 45 | Il est midi moins le quart. |
| 12 h 00 | Il est midi. |
| 19 h 30 | Il est dix-neuf heures trente. |
Dans les horaires de transport, les annonces et de nombreux contextes officiels de l’espace francophone, le système sur 24 heures est fréquent : 19 h 30 se lit dix-neuf heures trente. Dans la conversation, on peut aussi dire sept heures et demie du soir. Le choix varie selon le contexte et les habitudes locales.
On dit une heure, mais deux heures. Dans dix heures et demie, demie s’accorde avec heure. On dit cependant midi et demi.
2. À devant une heure précise
Pour indiquer le moment d’une activité, on utilise à devant une heure précise.
Le cours commence à neuf heures.
Nous déjeunons à midi.
Le train part à 18 h 30.
On peut aussi utiliser :
- vers huit heures pour une heure approximative ;
- de neuf heures à midi pour un début et une fin ;
- entre dix heures et onze heures pour un intervalle.
3. Dire une date
Une date se construit généralement avec le + nombre + mois + année.
| Date écrite | Date lue |
|---|---|
| 5 mai 2026 | le cinq mai deux mille vingt-six |
| 14 juillet | le quatorze juillet |
| 1er janvier | le premier janvier |
Nous sommes le 5 mai 2026.
Mon anniversaire est le 12 septembre.
La réunion est le mardi 8 octobre.
Les jours et les mois s’écrivent normalement avec une minuscule : lundi, mars, novembre.
4. Jours et habitudes
Pour une activité prévue un jour précis, on utilise souvent le nom du jour sans préposition.
- Je travaille lundi.
- Le rendez-vous est mardi matin.
- Nous partons samedi soir.
Avec le + jour, on parle généralement d’une habitude : Je travaille le lundi signifie « tous les lundis ».
Pour un jour précis, ne traduisez pas automatiquement avec une préposition.
✓ Nous arrivons vendredi.
✗ Nous arrivons à vendredi.
5. Mois, années et saisons
On utilise souvent en devant un mois, une année ou une saison.
| Période | Exemple |
|---|---|
| mois | en avril, en décembre |
| année | en 2026 |
| saison | en été, en automne, en hiver |
Une exception très courante est au printemps.
Retenez le contraste : à huit heures, vendredi, le 3 juin, en juin, en 2026.
6. Avant, après et pendant
Ces mots situent une action par rapport à un moment ou à une période.
- avant le cours : plus tôt ;
- après le déjeuner : plus tard ;
- pendant le film : au cours de cette période.
Je prends un café avant le travail.
Nous faisons une promenade après le déjeuner.
Elle ne parle pas pendant le film.
7. Dans, il y a et depuis
Ces trois expressions placent une action par rapport à maintenant.
| Expression | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| dans + durée | après maintenant | Le train part dans dix minutes. |
| il y a + durée | avant maintenant | Le cours a commencé il y a dix minutes. |
| depuis + durée ou date | du passé jusqu’à maintenant | J’habite ici depuis deux ans. |
Avec depuis, la situation continue maintenant ; on utilise donc souvent le présent : J’étudie le français depuis septembre. Avec il y a, l’action est passée et terminée : J’ai commencé le français il y a deux ans.
Pensez à une ligne du temps : il y a deux jours ← maintenant → dans deux jours. Depuis deux jours relie le passé à maintenant.
8. Résumé pratique
| Pour parler de… | Utilisez… | Exemple |
|---|---|---|
| une heure précise | à | à 10 heures |
| un jour précis | le jour sans préposition | mardi |
| une date | le | le 6 mars |
| un mois ou une année | en | en août, en 2027 |
| une saison | en, sauf au printemps | en hiver |
| un début et une fin | de … à … | de 9 heures à 11 heures |
| un moment futur | dans | dans dix minutes |
| un moment passé | il y a | il y a deux jours |
| une situation qui continue | depuis | depuis lundi |
Choisissez d’abord le type de repère : heure, jour, date, période ou relation avec maintenant. La bonne forme devient alors plus facile à trouver.
Ready to practise?
Test what you've learned with interactive fill-in-the-blank exercises.
Vocabulary in this lesson
Play a word to hear it, then mark it as known or save it to study.
Last updated July 20, 2026