कर लेना और कर देना के सामान्य अर्थ
कर लेना और कर देना के सामान्य अर्थ समझें। अपने काम, दूसरे की मदद और काम पूरा करने की बात कहें; छोटे वाक्यों में सही रूप और विनम्र अनुरोध करना सीखें।
कर लेना और कर देना से आप काम पूरा करने की बात कह सकते हैं। कर लेना अक्सर अपने काम या सुविधा से जुड़ा होता है। कर देना अक्सर किसी की मदद करने या काम पूरा करके दूसरे को उसका लाभ पहुँचाने की बात में आता है। इनसे अनुरोध भी किए जाते हैं।
अपने काम और दूसरे की मदद
कर लेना में अक्सर यह भाव होता है कि कोई अपना काम पूरा करता है या अपनी सुविधा के लिए कुछ करता है। कर देना किसी दूसरे का काम पूरा करने या उसकी मदद करने में बहुत उपयोगी है।
अपना काम: आप आराम कीजिए। मैं अपना काम कर लूँगा।
मदद: आप थक गए हैं। मैं आपका काम कर दूँगा।
इन वाक्यों में लेना का अर्थ कोई चीज़ लेना नहीं है और देना का अर्थ कोई चीज़ देना नहीं है। ये मुख्य काम के अर्थ में एक भाव जोड़ते हैं।
कभी-कभी लेना वाली रचना किसी काम को कर पाने या सँभाल पाने का भाव देती है। मैं थोड़ी हिंदी बोल लेता हूँ का अर्थ है कि मैं थोड़ी हिंदी बोल पाता हूँ। चिंता मत कीजिए, मैं यह काम कर लूँगा में बोलने वाला कहता है कि वह काम सँभाल सकता है।
रूप कैसे बनते हैं?
करना से ना हटाकर कर रखें। फिर लेना या देना का सही रूप जोड़ें। समय और व्यक्ति के अनुसार पीछे वाला भाग बदलता है।
| बात | कर लेना | कर देना |
|---|---|---|
| पूरा हो चुका काम | मैंने काम कर लिया। | मैंने काम कर दिया। |
| आगे का काम, पुरुष बोल रहा है | मैं काम कर लूँगा। | मैं काम कर दूँगा। |
| आगे का काम, महिला बोल रही है | मैं काम कर लूँगी। | मैं काम कर दूँगी। |
| आपसे कहना | आप काम कर लीजिए। | आप काम कर दीजिए। |
| तुमसे कहना | तुम काम कर लो। | तुम काम कर दो। |
यही ढाँचा कुछ दूसरी क्रियाओं के साथ भी मिलता है:
- पढ़ना → पढ़ लेना: यात्रा से पहले पता पढ़ लीजिए।
- लिखना → लिख देना: मेरे लिए पता लिख दीजिए।
- खोलना → खोल देना: कृपया खिड़की खोल दीजिए।
- खाना → खा लेना: निकलने से पहले कुछ खा लीजिए।
- बताना → बता देना: कृपया मुझे रास्ता बता दीजिए।
कर लेना में कर नहीं बदलता: कर लिया, कर लूँगा, कर लीजिए। कर देना में भी कर वही रहता है: कर दिया, कर दूँगा, कर दीजिए।
ने वाले इन वाक्यों में कर्म के साथ को नहीं है, इसलिए पीछे वाला भाग कर्म के लिंग और वचन के अनुसार बदलता है। एकवचन में: मैंने काम कर लिया / कर दिया; मैंने तैयारी कर ली; मैंने सफ़ाई कर दी। यहाँ काम पुल्लिंग है, जबकि तैयारी और सफ़ाई स्त्रीलिंग हैं।
काम पूरा होने का भाव
दोनों रचनाएँ काम पूरा होने पर ध्यान ला सकती हैं। हर वाक्य में अपने लाभ या दूसरे की मदद की बात होना ज़रूरी नहीं है।
तैयारी पूरी है: मैंने यात्रा की तैयारी कर ली है। अब मैं तैयार हूँ।
काम पूरा है: मैंने कमरे की सफ़ाई कर दी है। अब कमरा साफ़ है।
पहले वाक्य में अपनी तैयारी पूरी करने का भाव है। दूसरे में सफ़ाई पूरी होने पर ध्यान है; यह बताना ज़रूरी नहीं कि सफ़ाई किसके लिए की गई।
कर लेना हमेशा केवल अपने लिए और कर देना हमेशा केवल दूसरे के लिए नहीं होता। सही अर्थ समझने के लिए पूरी बात देखें। दोनों में काम पूरा करने का भाव आ सकता है।
सिर्फ़ यह बताने के लिए कि काम नहीं हुआ, मैंने काम नहीं किया कहें। इस अर्थ में मैंने काम नहीं कर लिया सामान्य रूप नहीं है। साधारण नकार में अक्सर लेना या देना हटाकर मुख्य क्रिया का सही रूप लगाते हैं: मैंने खाना नहीं खाया। लेकिन यह हर नकार का नियम नहीं है: जब तक काम नहीं कर लिया, तब तक आराम नहीं किया भी सही है।
Quick check
Try one question now.
Check your answer when you are ready. No sign-in needed.
सलाह और विनम्र अनुरोध
कर लीजिए अक्सर सामने वाले को अपना काम पूरा करने की सलाह देता है। कर दीजिए अक्सर उससे कोई काम करने का विनम्र अनुरोध करता है।
| स्थिति | स्वाभाविक बात |
|---|---|
| आप किसी को उसकी तैयारी याद दिलाते हैं। | निकलने से पहले अपनी तैयारी कर लीजिए। |
| आप किसी को पहले आराम करने की सलाह देते हैं। | पहले थोड़ा आराम कर लीजिए। |
| आप किसी से कमरे की सफ़ाई करने को कहते हैं। | कृपया कमरे की सफ़ाई कर दीजिए। |
ज़रा मेरा काम देख लीजिए एक प्रचलित विनम्र अनुरोध है। इसमें आप सामने वाले से अपना काम जाँचने को कहते हैं। यहाँ लेना का ‘अपने लिए’ वाला भाव कमज़ोर पड़ जाता है; देख लीजिए अनुरोध को नरम बनाता है।
कृपया और बोलने का ढंग भी अनुरोध को विनम्र बनाते हैं।
जिन दोस्तों या परिवार के लोगों से आप तुम कहकर बात करते हैं, उनके साथ कर लो / कर दो कह सकते हैं। आप के साथ कर लीजिए / कर दीजिए कहें। संबंध के अनुसार रूप चुनें:
| तुम के साथ | आप के साथ |
|---|---|
| निकलने से पहले कुछ खा लो। | निकलने से पहले कुछ खा लीजिए। |
| मुझे रास्ता बता दो। | मुझे रास्ता बता दीजिए। |
इन दोनों रूपों को हमेशा एक-दूसरे की जगह न रखें। अपना काम कर लीजिए में सामने वाले के काम पर ध्यान है। मेरा काम कर दीजिए में आप उससे मदद माँग रहे हैं।
याद रखने की तीन बातें
- अपने काम, सुविधा या तैयारी की बात में कर लेना अक्सर उपयोगी है।
- मदद माँगने या किसी का काम पूरा करने की बात में कर देना अक्सर उपयोगी है।
- दोनों काम पूरा करने का भाव दे सकते हैं। चुनाव करते समय देखें कि कौन बोल रहा है और किस काम की बात हो रही है।
You reached the end
You reached the endNow make it stick.
Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.
Was this lesson helpful?
Last updated October 20, 2026