B1 · IntermediateLesson 3 of 3

करने देना से अनुमति और रोक

करने देना से अनुमति माँगना, अनुमति देना और रोकना सीखें। मुझे जाने दीजिए, उसे बोलने मत दो जैसे वाक्यों में करने वाले, को और नहीं का सही प्रयोग समझें।

किसी को कोई काम करने की अनुमति देने के लिए करने देना वाली रचना काम आती है। इससे आप अनुमति माँग सकते हैं, अनुमति दे सकते हैं और बता सकते हैं कि कोई किसी को काम करने से रोकता है।

अनुमति देने वाला और काम करने वाला

माँ बच्चे को खेलने देती हैं। इस वाक्य में माँ अनुमति देती हैं और बच्चा खेलता है। दोनों की भूमिका अलग है।

सामान्य ढाँचा है:

अनुमति देने वाला + काम करने वाले को + क्रिया का -ने रूप + देना

स्थिति: रीना को शाम को बाहर जाना है।

रीना: माँ, मुझे बाहर जाने दीजिए।

माँ: ठीक है। मैं तुम्हें जाने देती हूँ, लेकिन समय पर लौटना।

यह रचना हमेशा औपचारिक अनुमति नहीं बताती। मुझे सोचने दो का अर्थ है कि मुझे सोचने का समय या अवसर दो; अभी बीच में मत बोलो।

क्रिया का रूप कैसे बनता है?

इस रचना में पहली क्रिया का -ना, -ने में बदलता है। उसके बाद देना का आवश्यक रूप आता है।

मूल क्रिया देने से पहले का रूप उदाहरण
जाना जाने मुझे घर जाने दीजिए।
बोलना बोलने उसे बोलने दो।
पढ़ना पढ़ने बच्चों को पढ़ने दो।
खाना खाने बच्चे को खाना खाने दो।
बैठना बैठने मेहमानों को यहाँ बैठने दीजिए।

काम करने वाले के लिए मुझे, तुम्हें, उसे, हमें, उन्हें जैसे रूप आते हैं। संज्ञा के साथ सामान्यतः को आता है: रीना को, बच्चों को।

मुझे / मुझको, उसे / उसको और उन्हें / उनको जैसे दोनों रूप मान्य हैं। जैसे: मुझे बोलने दो और मुझको बोलने दो।

देना का रूप किसके अनुसार बदलता है?

नीचे दिए गए वर्तमान और भविष्य के वाक्यों में देना का रूप अनुमति देने वाले के अनुसार बदलता है, काम करने वाले के अनुसार नहीं। यह नियम पूर्ण पक्ष के लिए नहीं है। पहली क्रिया का -ने रूप वही रहता है।

अनुमति देने वाला वाक्य
पिता पिता मुझे बाहर जाने देते हैं।
माँ माँ मुझे बाहर जाने देती हैं।
भाई मेरा भाई मुझे अपना फ़ोन चलाने देता है।
बहन मेरी बहन मुझे अपना फ़ोन चलाने देती है।

यहाँ पिता और माँ एक-एक व्यक्ति हैं। उनके लिए आदर के कारण हैं आया है।

भविष्य में भी यही रचना उपयोगी है: क्या आप मुझे कल जल्दी जाने देंगे? यहाँ पुरुष से आदर के साथ अनुमति माँगी गई है। महिला से कहेंगे: क्या आप मुझे कल जल्दी जाने देंगी?

भूतकाल में पूर्ण पक्ष: जाने दिया

जब बीती घटना को पूरा हुआ मानकर बताते हैं, तो दिया जैसे पूर्ण पक्ष के रूप आते हैं। देना सकर्मक क्रिया है, इसलिए इस रचना के पूर्ण पक्ष में अनुमति देने वाले के साथ ने आता है।

  • माँ ने मुझे जाने दिया।
  • उन्होंने मुझे अंदर नहीं आने दिया।

इन वाक्यों में दिया अनुमति देने वाले के लिंग या वचन के अनुसार नहीं बदलता। काम करने वाला मुझे जैसे चिह्नित रूप में है और पहली क्रिया का कोई कर्म नहीं है, इसलिए दिया रहता है।

पहली क्रिया का कर्म हो और उस पर को न लगा हो, तो देना का रूप उस कर्म के लिंग और वचन से भी मिल सकता है: उसने मुझे चिट्ठी पढ़ने दी। यहाँ चिट्ठी स्त्रीलिंग एकवचन है, इसलिए दी आया है। इसी अर्थ में उसने मुझे चिट्ठी पढ़ने दिया भी प्रचलित है; इसमें दिया पूरी चिट्ठी पढ़ने की क्रिया से जुड़ा है। पहली क्रिया का रूप दोनों में पढ़ने ही रहता है।

Quick check

Try one question now.

1
मैं यह सवाल खुद हल करना चाहता हूँ। कृपया कोशिश करने दीजिए।

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

अनुमति माँगना और रोक लगाना

किसी से सीधे अनुमति माँगते समय संबोधन के अनुसार रूप चुनें।

  • आप के साथ: कृपया मुझे अंदर आने दीजिए।
  • तुम के साथ: मुझे अंदर आने दो।
  • अनुमति न मिलने की बात: वे मुझे अंदर नहीं आने देते।
  • किसी से रोकने को कहना: उसे अंदर आने मत दो।

स्थिति: पुस्तकालय में शोर नहीं होना चाहिए।

यहाँ कर्मचारी बच्चों को ज़ोर से बोलने नहीं देते। — यह वहाँ की सामान्य व्यवस्था है।

बच्चों को ज़ोर से बोलने मत दीजिए। — किसी से बच्चों को रोकने के लिए कहा जा रहा है।

नहीं से आप अनुमति न मिलने की बात बताते हैं। मत से आप सामने वाले को निर्देश देते हैं कि वह अनुमति न दे। उसे मत जाने दो और उसे जाने मत दो, दोनों स्वाभाविक हैं।

तीन अर्थों का अंतर

करने देना को कर देना या कराना के अर्थ में न समझें।

वाक्य कौन काम करता है और क्या अर्थ है?
मुझे दरवाज़ा खोलने दो। मुझे दरवाज़ा खोलने की अनुमति दीजिए।
दरवाज़ा खोल दो। आप दरवाज़ा खोलें।
बच्चे से दरवाज़ा खुलवाओ। बच्चे से यह काम करवाएँ।

✗ मुझे घर जाना दीजिए।

✓ मुझे घर जाने दीजिए।

इस रचना में जाना नहीं, जाने चाहिए। इसी तरह करने दो, बैठने दो और पढ़ने दो कहें।

निर्जीव कर्ता के साथ नहीं करने देना का अर्थ किसी काम में बाधा डालना भी होता है: बाहर का शोर मुझे सोने नहीं देता। यहाँ शोर सोने में बाधा डालता है; उसके कारण मैं सो नहीं पाता।

बोलने से पहले जाँचें

  1. काम कौन करेगा? उसके लिए मुझे, उसे या रीना को जैसा रूप चुनें।
  2. काम की क्रिया को -ने रूप में रखें: जाने, लिखने, सोने।
  3. अनुमति देने वाले और प्रसंग के अनुसार देता है, देती हैं, दो या दीजिए चुनें। पूर्ण पक्ष में ने और दिया / दी जैसे रूपों के लिए खंड 3 का नियम देखें।
  4. अनुमति न मिलने की बात के लिए नहीं और रोकने के निर्देश के लिए मत लगाएँ।

याद रखें: मुझे बोलने दो में मैं बोलूँगा; उसे बोलने मत दो में आपसे उसे रोकने को कहा जा रहा है।

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Last updated October 20, 2026